Удзельнік:Ліцьвін/Гарады і вёскі Беларусі

У энцыкляпэдыі «Гарады і вёскі Беларусі» дапушчаныя наступныя памылкі:

Гомельская вобласьць

Т. 1, кн. 1

Гомель

1. С. 21: на мапе Гомелю пазначана вёска Покалюбічы. Памылка ў назьве, правільна — Пакалюбічы.

Акцябарскі раён (Рудабельскі раён)

1. С. 27: адсутнічае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
2. С. 59: «Чырвоная Слабада... З 26.6.1936 г. цэнтр Чырвонаслабодскага с/с Акцябрскага... р-наў...». Недакладныя зьвесткі. На самой справе вёска зьяўлялася цэнтрам сельсавету з 1924 году, а 28.6.1936 г. ўвайшла ў склад навастворанага Акцябарскага раёну.

Брагінскі раён

1. С. 65: адсутнічаюць пералік сельсаветаў і апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.

Буда-Кашалёўскі раён

1. С. 121: адсутнічае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
2. С. 121: «Бярвёнаўскі, Блюдніцкі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.
3. С. 121: «Смычкаўскі, Акцябрскі...». Няслушнае сартаваньне.
4. С. 123: у артыкуле пра вёску Акцябар (Троцкае, Сталіна) ня згадваюцца гістарычная назва вёскі — Папоўка, а таксама Троцкі і Сталінскі сельсаветы.
5. С. 127: «Бацунь... цэнтр Бацуньскага с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Бацунскага.
6. С. 153: у артыкуле пра вёску Кленавіца ня згадваецца Кленавіцкі сельсавет.
7. С. 155: «Красны Свет... з суседніх вёсак.У 1925 г...». Не хапае прагалу.
8. С. 169: Недайка... «З 20.8.1924 г. да 1986 г. цэнтр Недайскага с/с Буда-Кашалёўскага р-на Бабруйскай... акруг... У 1925 г.... у Недайскім с/с Буда-Кашалёўскага р-на Бабруйскай акругі». Дубляваньне інфармацыі. Таксама ФКДАРБ сьцьвярджае, што сельсавет перайменаваны толькі ў 1996 годзе.
9. С. 177: у артыкуле пра вёску Рагінь зьмешчаная няпоўная гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.
10. С. 179: у артыкуле пра вёску Рудня-Альхоўка зьмешчаная няпоўная гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.
11. С. 184: Славянец... «у Буда-Кашалёўскім с/с Бабруйскай акругі...». Недакладныя зьвесткі. Правільна — «у Буда-Кашалёўскім р-не Бабруйскай акругі...».
12. С. 187: «Уборкі... у Буда-Кашалёўскім с/с Бабруйскай акругі...». Недакладныя зьвесткі. Правільна — «у Буда-Кашалёўскім р-не Бабруйскай акругі...».
13. С. 189: у артыкуле пра вёску Ўза зьмешчаная няпоўная гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.
14. С. 189: «Уза... цэнтр Узаўскага с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Ўзоўскага.

Веткаўскі раён

1. С. 203: адсутнічаюць пералік сельсаветаў і апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
2. С. 207: «Акшынка... з 4.9.1927 г. Веткаўскага...». Памылковая датоўка, правільна — з 4.8.1927 г.
3. С. 213: «Габраўка... З 8.12.1926 г. да 4.8.1927 г. цэнтр Скачок-Габраўскага с/с...». Памылковая датоўка, правільна — 30.12.1927 г.
4. С. 214: «Глухаўка... ў Пакоцкай вол...». Памылка ў назьве, правільна — Покацкая.
5. С. 230: «Новыя Грамыкі... з 25.12.1926 г. Гомельскага...». Памылковая датоўка, правільна — з 25.12.1962 г.
6. С. 245: «Скачок... З 8.12.1926 г. да 4.8.1927 г. цэнтр Скачкагабраўскага с/с...». Памылковая датоўка і недакладныя зьвесткі, правільна — «да 30.12.1927 г. ўваходзіў у склад Скачкагабраўскага с/с...».
7. С. 248: «Стаўбунскае Будзішча... З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Будзішчастаўбунскага с/с Веткаўскага р-на...». Недакладныя зьвесткі, правільна — «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Будзішчастаўбунскага с/с Свяцілавіцкага, з 4.8.1927 г. Веткаўскага р-наў...».

Гомельскі раён

1. С. 261: «Пракопаўскі, Маркавіцкі...». Няслушнае сартаваньне.
2. С. 282: «Іванаўка... З 8.12.1926 г. да 4.8.1927 г. цэнтр Іванаўскага с/с...». Няслушная датоўка. Правільна — «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтар Іванаўскага с/с...».
3. С. 306: «Рагі... З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Рагоўскага с/с Гомельскай акр...». Няпоўныя зьвесткі, правільна — «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Рагоўскага с/с Уваравіцкага р-на Гомельскай акр...».
4. С. 308: няма артыкула пра вёску Расьсьветная (Кабылянка).

Добрускі раён

1. С. 331: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну і адсутнічае пералік сельсаветаў.

Ельскі раён

1. С. 379: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну і адсутнічае пералік сельсаветаў.

Жлобінскі раён

1. С. 411: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну і адсутнічае пералік сельсаветаў.

Жыткавіцкі раён

1. С. 477: «Верасніцкі, Азяранскі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.
2. С. 478: «Жыткавічы... з 20.8.1924 г. цэнтр Жыткавіцкага с/с (да 16.7.1954 г.)...». Памылковыя зьвесткі. Цэнтрам сельсавету зьяўлялася вёска Кажановічы.
3. С. 490: «Грабянёўскі... З 17.12.1980 цэнтр сельсавета...». Памылковыя зьвесткі. Правільна — «З 21.01.1969...».
4. С. 496: адсутнічае артыкул пра пасёлак Заходні.
5. С. 496: у артыкуле пра вёску Кажановічы ня згадваецца, што з 20 жніўня 1924 году да 16 ліпеня 1954 году вёска ўваходзіла ў склад і зьяўлялася цэнтрам Жыткавіцкага сельсавету.
6. С. 496: «Кажановічы — вёска ў Жыткавіцкім с/с...». Памылковыя зьвесткі. Правільна — «вёска ў падпарадкаваньні Жыткавіцкага гар. Савета...».
7. С. 499: у артыкуле пра вёску Ленін ня згадваецца ўтварэньне Ленінскага сельсавету.
8. С. 510: Рудня... «З 20.8.1924 г. да 17.12.1980 г. цэнтр Руднянскага с/с...». Памылковыя зьвесткі. Правільна — «З 20.8.1924 г. да 21.01.1969 г...».
9. С. 502: у артыкуле пра вёску Малыя Сьцяблевічы ня згадваецца Сьцяблевіцкі сельсавет.
10. С. 520: «Хлупін— вёска...». Не хапае прагалу.

Калінкавіцкі раён (Каленкавіцкі раён)

1. С. 527: адсутнічае пералік сельсаветаў.

Кармянскі раён

1. С. 589: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну і адсутнічае пералік сельсаветаў.

Т. 2, кн. 2

Лельчыцкі раён

1. С. 7: пры пераліку сельсаветаў ня згадваецца Лельчыцкі сельсавет.

Лоеўскі раён

1. С. 43: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну і адсутнічае пералік сельсаветаў.
2. С. 47: Абакумы... «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Абакумаўскага с/с Дзятлавіцкага р-на Гомельскай акругі». Недакладныя зьвесткі. Правільна — ««З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Абакумаўскага с/с Дзятлавіцкага, з 4.8.1927 г. Лоеўскага р-наў Гомельскай акругі».
3. С. 48: «Астравы... З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Астраўскага с/с Лоеўскага р-на Гомельскай акругі...». Няпоўныя зьвесткі і памылка ў назьве. Правільна — «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Астраўскога с/с Лоеўскага р-на Рэчыцкай, з 9.6.1927 г. Гомельскай акруг...».
4. С. 50: «Бывалькі... 25.3.1965 г. перайменаваны ў Бывалькаўскі с/с Рэчыцкага...». Недакладныя зьвесткі. Правільна — «25.3.1965 г. перайменаваны ў Бывалькаўскі с/с Брагінскага...».
5. С. 54: у артыкуле пра вёску Дзімамеркі ня згадваецца Дзімамерскі сельсавет.
6. С. 54: «Дзяражычы... 25.12.1962 г. Рэчыцкага...». Недакладныя зьвесткі. Правільна — «25.12.1962 г. Брагінскага...».
7. С. 58: у артыкуле пра вёску Каўпень ня згадваецца, што з 17.7.1986 г. вёска зноў стала цэнтрам Каўпенскага сельсавету.
8. С. 66: у артыкуле пра вёску Рудня-Каменева ня згадваецца Рудня-Каменскі сельсавет.
9. С. 69: у артыкуле пра вёску Страдубка зьмешчаная няпоўная гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.
10. С. 70: у артыкуле пра вёску Старая Лутава ня згадваецца Лутаўскі сельсавет.
11. С. 74: Чаплін... «З 8.12.1926 г. да 4.8.1927 г. цэнтр Чаплінскага с/с...». Няслушная датоўка. Правільна — «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтар Чаплінскага с/с...».

Мазырскі раён

1. С. 79: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну і адсутнічае пералік сельсаветаў.

Нараўлянскі раён

1. С. 125: адсутнічае пералік сельсаветаў.
2. С. 125: «21.6. 1935 г... 25.12. 1962 г...». Лішнія прагалы.

Петрыкаўскі раён

1. С. 161: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.

Рагачоўскі раён

1. С. 219: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну і адсутнічае пералік сельсаветаў.

Рэчыцкі раён

1. С. 299: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
2. С. 313: Баршчоўка... «З 8.12.1926 г. цэнтр Дзятлавіцкага с/с, з 4.8.1927 г. Гомельскага, з 10.2.1931 г. Рэчыцкага р-наў...». Абракадабра. Правільна — «З 8.12.1926 г. цэнтар Баршчоўскага с/с Дзятлавіцкага, з 4.8.1927 г. Гомельскага, з 10.2.1931 г. Рэчыцкага р-наў...».
3. С. 314: у артыкуле пра вёску Белае Балота адсутнічае гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.
4. С. 314: «Берагавая Слабада... З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Берагаслабодскага с/с Горвальскага р-на Рэчыцкай акругі...». Няпоўныя зьвесткі. Правільна — «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтар Берагаслабадзкога с/с Горвальскага, з 4.8.1927 г. Рэчыцкага р-наў Рэчыцкай акругі...».
5. С. 318: «Валадарск... з 20.2.1938 Гомельскай вобл...». Памылка. Правільна — «з 20.2.1938 г. Гомельскай вобл...».
6. С. 322: у артыкуле пра вёску Восаў адсутнічае гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.
7. С. 325: Вятхінь... «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Вятхінскага с/с Холмецкага р-на Рэчыцкай...». Няпоўныя зьвесткі. Правільна — «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтар Вятхінскага с/с Холмецкага, з 4.8.1927 г. Рэчыцкага р-наў Рэчыцкай...».
8. С. 327: Гарошкаў... «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтр Гарошкаўскага с/с Хойніцкага р-на...». На самой справе Рэчыцкага раёну.
9. С. 340: Калочын... «З 8.12.1926 г. да 4.8.1927 г. цэнтр Калочынскага с/с...». Няслушная датоўка. Правільна — «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтар Калочынскага с/с...».
10. С. 351: «Надзьвін... З 8.12.1926 г. да 4.8.1927 г. цэнтр Надзьвінскага с/с...». Няслушная датоўка. Правільна — «З 8.12.1926 г. да 30.12.1927 г. цэнтар Надзьвінскага с/с...».
11. С. 352: у артыкуле пра вёску Новы Барсук ня згадваецца, што Новабарсуцкі сельсавет быў у складзе Хвойніцкага раёну. Хутчэй за ўсё сельсавет быў у складзе Хвойніцкага раёну ў пэрыяд з 5.4.1935 г. да 16.7.1954 г., як і Маладускі сельсавет.
12. С. 363: у артыкуле пра вёску Старакраснае зьмешчаная няпоўная гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.

Сьветлагорскі раён (Шацілавіцкі раён)

1. С. 377: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
2. С. 395: «Карані... Каранеўскага с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Каранёўскага.

Хойніцкі раён (Хвойніцкі раён)

1. С. 425: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну і адсутнічае пералік сельсаветаў.
2. С. 462: «Хвойнае— вёска...». Не хапае прагалу.

Чачэрскі раён

1. С. 469: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну і адсутнічае пералік сельсаветаў.
2. Няма артыкулаў пра населеныя пункты Ганнапольле, Дварэц, Захарпольле, Пціч.
3. С. 473: «У склад Чачэрскага с/с уваходзілі... да 1968 г. — пасёлкі Ганнаполле, Захарполле, да 1971 г. — г.п. Пціч, да 1992 г. — г.п. Дварэц...». Толькі ў 1973 годзе Захарпольскі сельсавет перайменаваны ў Чачэрскі. Захарпольле было не пасёлкам, а вёскай. Пціч і Дварэц былі не гарадзкімі пасёлкамі, а звычайнымі пасёлкамі.
4. С. 473: «Адзінства... У 1926 г... у Чачэрскім с/с...». У 1926 годзе пасёлак уваходзіў у склад Отарскага сельсавету.
5. С. 480: «Будзішча... З 8.12.1927 г. да 29.10.1959 г цэнтр Будзішчапалескага с/с...». Памылковая датоўка, правільна — 8.12.1926 г.
6. С. 490: «Кавалёў Рог... У 1926 г... у Чачэрскім с/с...». У 1926 годзе пасёлак уваходзіў у склад Отарскага сельсавету.
7. С. 499: «Новазахарполле... У 1926 г... у Чачэрскім с/с...». У 1926 годзе пасёлак уваходзіў у склад Отарскага сельсавету.
8. С. 505: «Покаць... З 8.12.1926 г. да 23.1.1961 г. цэнтр Покацкага с/с... з 17.12.1986 г. Чачэрскага р-наў...». Памылковыя датоўкі, правільна — 23.11.1961 і 17.12.1956.
9. С. 512: «Сябровічы... З 8.12.1926 г. да 16.7.1954 г. цэнтр Новазарэцкага с/с...». Памылковая датоўка, правільна — з 1939 г.

Берасьцейская вобласьць

Т. 3, кн. 1

Берасьце

1. С. 14: «з 1874 г. — прыватная б-ка...». Лішні прагал.

Баранавіцкі раён

1. С. 21: адсутнічае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
2. С. 22: «участак чыгункі Вільна...». Памылка ў назьве, правільна — Вільня.

Берасьцейскі раён

1. С. 93: адсутнічае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
2. С. 137: Страдзеч... «Страдзецкага с-с... перайменаваны ў Дубіцкі...». Памылковыя зьвесткі. На самой справе ў Дурыцкі сельсавет.

Бярозаўскі раён

1. С. 153: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
2. С. 153: пры пераліку сельсаветаў ня згадваецца Белаазёрскі сельсавет.
3. С. 154: «горад ( да 1940 Бяроза-Картузская...». Лішні прагал.
4. С. 164: «1961 г. Магутнасць...». Лішні прагал.
5. С. 164: «Беаазерскага пас. Савета...». Памылка ў назьве, правільна — Белаазёрскі пасялковы савет.
6. С. 164: «15.1. 1963... 22.6. 1941...». Лішнія прагалы.
7. С. 173: «Малецкім с/с Пружанскага р-на...». Лішні прагал.
8. С. 174: «Бярозаўшчыны.Упершыню...». Не хапае прагалу.
9. С. 179: «ад Бярозы, 12,5 км...». Лішні прагал.
10. С. 183: «пастаўлены абеліск...». Лішні прагал.
11. С. 184: «с/с, 2 двары...». Лішні прагал.
12. С. 185: «у 1940 г...». Лішні прагал.
13. С. 185: «з 1932 г.-у Сігневіцкай гміне...». Дадаць прагалы.
14. С. 185: «Машковіцкага с/с , 71 двор...». Лішні прагал.
15. С. 185: «да Міжлескага с/с...». Лішні прагал.
16. Парушаны парадак населеных пунктаў: Рагачы, Рыгалі, Рэчыца, Равяцічы...
17. С. 193: Першамайская... «З 1.8.1964 г. в. Блудзень перайменавана ў Першамайск (8.8.1964 г. Блудзенскі с/с — у Першамайскі)». Памылковыя зьвесткі, правільна — «З 30.7.1964 г. в. Блудзень перайменавана ў Першамайскую (1.8.1964 г. Блудзенскі с/с — у Першамайскі)».
18. С. 196: «Узгадваецца ў 1959 г. ў «Рэвізіі пушчаў і пераходаў зьвярыных» ВКЛ...». Памылковая датоўка, рэвізія датуецца 1559 годам.
19. С. 198: «У 1593 г. маёнтак...». Лішні прагал.
20. С. 200: «( да 1964 Горач...». Лішні прагал.

Драгічынскі раён (Дарагічынскі раён)

1. С. 245: «быў падзелены на 20 сельсаветаў Агдэмерскі...» Не хапае «:».

Іванаўскі раён (Янаўскі раён)

1. С. 359: «25.12. 1962...». Лішні прагал.
2. С. 359: «Крочаўскі, Сочаўскі, Снічаўскі...». Памылкі ў назвах, правільна — Кротаўскі, Сачыўкаўскі, Снітаўскі.

Івацэвіцкі раён

1. С. 438: на мапе Івацэвіцкага раёну пазначана няслушная назва — Белавічы, замест Бялавічы.
2. С. 439: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.

Т. 4, кн. 2

Камянецкі раён

1. С. 8: «Вярховіцкі, Воўчынскі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.

Кобрынскі раён

1. С. 105: «. 25.12.1962 г. — Восаўскі с/с...». Замест кропкі трэба было паставіць коску.
2. С. 116: «Акцябр... з 12.10.1940 г. вёска — цэнтр Акцябрскага с/с, з 31.3.1959 г. ў Гарадзецкім с/с...». Пераблыталі зь вёскай Камень. Правільна — «з 12.10.1940 г. вёска — цэнтар Каменскага с/с, з 16.7.1954 г. у Гарадзецкім с/с...».
3. С. 153: «Камень... з 12.10.1940 г. — цэнтр сельсавета..., з 16.7.1954 г. ў Гарадзецкім с/с...». Пераблыталі зь вёскай Шляхецкі Камень (Акцябар). Правільна — «з 12.10.1940 г. — цэнтар Акцябарскага с/с..., з 31.3.1959 г. у Гарадзецкім с/с...».

Лунінецкі раён

1. С. 239: Радзігерава... «з 20.7.1960 г. ў Лунінецкім р-не...». Памылковая датоўка, правільна — 20.1.1960 г.
2. С. 241: «20.7. 1960...». Лішні прагал.

Ляхавіцкі раён

1. С. 249: «22.4. 1957... 4.10. 1957... 17.4. 1959... 17.11. 1959... 25.12. 1962...». Лішнія прагалы.
2. С. 249: «Нацкі, Агарэвіцкі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.
3. С. 250: «Ляхавічы. Горад...». Згодна з агульнай стылістыкай трэба пісаць праз «—».

Маларыцкі раён

1. С. 323: «Масевіцкі, Макранскі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.

Пінскі раён

1. Парушаны парадак населеных пунктаў: Ботава, Бердуны, Бярозавічы... Вулька-Гарадзішчанская, Выжлавічы, Вылазы, Высокае, Вулька Лаўская...
2. С. 365: «Пасяніцкі, Парахонскі...». Няслушнае сартаваньне.
3. С. 432: «Малая Вулька — вёска ў Хойнаўнскім с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Хойнаўскі.

Пружанскі раён

1. С. 478: на мапе Пружанскага раёну два разы пазначана вёска пад назвай Ліхасельцы.
2. С. 478: на мапе Пружанскага раёну пазначана няслушная назва — Цимахоўшчына, замест Цімахоўшчына.
3. С. 479: адсутнічае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
4. С. 480: «Пружаны... 12 км ад чыг. ст. Аранчыцы на лініі Баранавічы—Брэст...». Памылка ў адлегласьці.
5. С. 492: «12.10. 1940...». Лішні прагал.
6. С. 492: «Бакуны... з 15.8.1974...». Памылковая датоўка, правільна — 5.8.1974.
7. С. 492: «Бакуны... з 15.1.1940 г. ў Пружанскім р-не... з 12.10.1940 г. да 16.4.1973 г. цэнтр сельсавета...». Памылковыя зьвесткі. Бакунскі сельсавет створаны 16 ліпеня 1954 году ў складзе Шарашоўскага раёну з цэнтрам у вёсцы Бакуны.
8. С. 500 і 520: «Вялікі Краснік... за 30 км на ПнЗ ад Пружан... 47 км ад чыг. ст. Аранчыцы...» і «Малы Краснік... за 31 км на ПнУ ад Пружан... 48 км ад чыг. ст. Аранчыцы...». Памылка ў адлегласьці і арыентаваньні.
9. С. 501: «Гарадняны... за 10 км на Пд ад Пружан... 5 км ад чыг. ст. Аранчыцы...». Памылка ў адлегласьці і арыентаваньні.
10. С. 508: «Інтэрнацыянальны... за 12 км на Пд ад Пружан... 4 км ад чыг. станцыі Аранчыцы...». Памылка ў адлегласьці.
11. С. 511 і 542: «Каштанаўка... за 7 км на Пд ад Пружан... 6 км ад чыг. станцыі Аранчыцы...» і «Чахец... за 18 км на Пд ад Пружан… 10 км ад чыг. станцыі Аранчыцы...». Памылка ў адлегласьці.
12. С. 517: «Лінова... за 12 км на Пд ад Пружан...». Памылка ў адлегласьці.
13. С. 520: «Малыя Якавічы... за 2 км на Пн ад Пружан... 23 км ад чыг. ст. Аранчыцы...». Памылка ў адлегласьці.
14. С. 535: «Слабодка... за 10 км на Пн ад Пружан... 23 км ад чыг. станцыі Аранчыцы...». Памылка ў адлегласьці і арыентаваньні.
15. С. 535: «Сланімцы... за 5 км на Пд ад Пружан... 8 км ад чыг. ст. Аранчыцы...». Памылка ў адлегласьці.

Столінскі раён

1. С. 553 і 554: адсутнічае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
2. С. 560: «Аздамічы... 12.10. 1940...». Лішні прагал.
3. С. 560: «Аздамічы... З 12.10.1940 г. да 16.7.1954 г. цэнтр сельсавета, потым у Рамельскім с/с...». Памылковыя зьвесткі. Аздаміцкі сельсавет існаваў да 4.5.1981 г. з цэнтрам у вёсцы Аздамічы.
4. С. 560: «Аздамічы... потым у Столінскім (да 8.1.1954) р-нах Пінскай, затым...». Правільна — «...потым у Столінскім р-нах Пінскай (да 8.1.1954), затым...».
5. С. 561: Альгомель... «да 16.7.1954 г. Альгомель з’яўляўся цэнтрам сельсавета, потым аднесены да Вялікамалешаўскага с/с». Правільна — «да Аздаміцкага сельсавету».
6. С. 563: Альшаны... «дывізіі і 6-й...». Лішні прагал.
7. С. 564: «Асаўцы... 280 жыхароў ; аднайменны маёнтак...». Лішні прагал.
8. С. 565: «Аўсямірава... Столінскага р-на пінскай вобл.».
9. С. 565: «Белавуша... У 1921—39 гг. У складзе Польшчы». Правільна — «У 1921—39 гг. у складзе Польшчы».
10. С. 572: «Высокае... з 15.1.1940 г. ў Давыд-Гарадоцкім с/с...». Недакладныя зьвесткі, правільна — «з 12.10.1940 г. ў Давыд-Гарадоцкім г/с...».
11. С. 573: Вялікае Малешава... «З 12.10.1940 г. цэнтр сельсавета Давыд-Гарадоцкага р-на...». На самой справе вёска з 12.10.1940 г. уваходзіла ў склад Альгомельскага сельсавету.
12. С. 582: у артыкуле пра вёску Кароцічы зьмешчаная няпоўная гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.
13. С. 584: у артыкуле пра вёску Луткі зьмешчаная няпоўная гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.
14. С. 586: у артыкуле пра вёску Мачуль зьмешчаная няпоўная гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.
15. С. 590: Радчыцк... «ў Вял. Айч. вайну . Помнік...». Лішні прагал.
16. С. 590: у артыкуле пра вёску Рамель зьмешчаная няпоўная гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.
17. С. 596: «Сямігосьцічы...». Памылка ў назьве, правільна — Семігосьцічы.
18. С. 596: Талмачава... «з 12.10.1940 г. ў Вялікамалешаўскім с/с Столінскага р-на...». На самой справе вёска з 12.10.1940 г. уваходзіла ў склад Альгомельскага сельсавету Давыд-Гарадоцкага раёну.
19. С. 600: у артыкуле пра вёску Цераблічы зьмешчаная няпоўная гісторыя зьмяненьня адміністрацыйнага падпарадкаваньня.

Магілёўская вобласьць

Т. 5, кн. 1

Дрыбінскі раён

1. С. 586: «25.7. 1931...». Лішні прагал.
2. С. 609: «Першамайск Малы і Першамайск Вялікі». Няслушнае сартаваньне.

Касьцюковіцкі раён

1. С. 711: «Траянаўка (да 1979 г. Новажукаўка)...». Памылка ў назьве, правільна — Наважукаўка.

Т. 6, кн. 2

Клімавіцкі раён

1. С. 78—79: «Аўтухоўка... Асмолавічы...». Няслушнае сартаваньне.

Менская вобласьць

Т. 8, кн. 1

Менск

1. С. 7: «Пці- чы». Няслушны перанос.

Барысаўскі раён

1. С. 107: «26.8. 1959...». Лішні прагал.
2. С. 121: «30.6. 1944...». Лішні прагал.
3. С. 131: «Касцюкі... З 20.8.1924 г. ў Зембінскім с/с Барысаўскага р-на Барысаўскай акругі, з 21.8.1925 г. цэнтр сельсавета, з 9.6.1927 г. Зембінскага, з 22.9.1927 г. зноў Барысаўскага р-наў...». Поўная абракадабра. Як трэба — «З 20.8.1924 г. ў Зембінскім с/с Зембінскага р-на Барысаўскай акругі, з 21.8.1925 г. цэнтр сельсавета Зембінскага, з 22.9.1927 г. Барысаўскага р-наў...».
4. С. 149: «1.1. 1919... 28.6. 1944... 26.76. 1930...». Лішнія прагалы.
5. С. 175: «26.7. 1930... 2.7. 1944...». Лішнія прагалы.
6. С. 203: «17.8. 1963...». Лішні прагал.
7. С. 207: «20.2. 1938...». Лішні прагал.

Валожынскі раён

1. С. 335: «26.8.1961 г. ліквідаваны Гіравіцкі с/с...». Ня згадваецца стварэньне Залескага сельсавету.
2. С. 335: «Ляшчоўскі, Лоскаўскі, Ластаянцаўскі... Ляшчоўскі, Лоскаўскі... Вішнеўскі, Валожынскі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.
3. С. 335: «12.10.1940 г. падзелены на 21 сельсавет... Вішнеўскі...»; на старонцы 372: «Вішнева... цэнтр Вішнеўскага с/с (з 17.9.1939 г.)...»; на старонцы 374: «З 17.10.1940 г. цэнтр Вішнеўскага с/с...». Тры розныя даты, правільная — 12.10.1940.
4. С. 336: «29.7.1976 г. ліквідаваны Белакорацкі с/с». Памылковая датоўка, правільная — 25.6.1976.
5. С. 413: «Забрэззе — вёска ў Гародзькаўскім с/с...». Лішні прагал.
6. С. 414: «Забрэззе... З 20.9.1944 г. ў Маладзечанскім р-не...». Не ў раёне, а ў вобласьці.
7. С. 425: «12.10. 1940 г...». Лішні прагал.
8. С. 432: «12.10. 1940 г...». Лішні прагал.
9. С. 464: «Мінці... З 12.10.1940 г. да 5.5.1962 г. цэнтр сельсавета...». На самой справе Мінці зьяўляліся цэнтрам сельсавету з 12.10.1940 г. да 16.7.1954 г. і з 12.6.1958 г. да 5.5.1962 г.
10. С. 471: «26.8. 1961 г...». Лішні прагал.
11. С. 486: «26.7. 1957 г...». Лішні прагал.
12. С. 489: «16.8. 1973 г... 6.7. 1944 г...». Лішнія прагалы.
13. С. 512: «20.1. 1960 г... 6.1. 1965 г...». Лішнія прагалы.
14. С. 513: «Сівіца... З 12.10.1940 г. да 16.7.1954 г. цэнтр сельсавета ў Івянецкім р-не Баранавіцкай вобл... З 1944 г. да 1954 г. цэнтр сельсавета... З 8.1.1954 г. ў Каменскім...». Немэтазгоднае двухразовае згадваньне з памылковай датоўкай, памылковая датоўка, няпоўныя зьвесткі. Правільна — «Сівіца... З 12.10.1940 г. да 16.7.1954 г. цэнтр сельсавета ў Івянецкім р-не Баранавіцкай вобл., з 8.1.1954 г. Маладзечанскай вобл... З 16.7.1954 г. ў Каменскім...».
15. С. 513: «17.4. 1962 г...». Лішні прагал.
16. С. 518: «12.10. 1940 г... 25.6. 1941 г...». Лішнія прагалы.
17. С. 519: «20.9. 1944 г... 25.6. 1941 г...». Лішнія прагалы.
18. С. 519: «З 12.10.1940 г. да 20.9. 1944 г. цэнтр сельсавета ў Валожынскім р-не Баранавіцкай вобл... З 20.9.1944 г. ў Маладзечанскай вобл... З 20.9.44 г. да 12.6.1958 г. зноў цэнтр сельсавета... У 1959 г.. у Сакаўшчынскім с/с...». Можа лепей было напісаць — «З 12.10.1940 г. да 12.6.1958 г. цэнтр сельсавета ў Валожынскім р-не Баранавіцкай вобл., з 20.9.1944 г. Маладзечанскай вобл...» На старонцы 335 напісана — «12.6.1958 г. Стайкаўскі с/с перайменаваны ў Мінцінскі с/с... 5.5.1962 г. Мінцінскі с/с перайменаваны ў Валожынскі...» Як такое атрымалася, што ўжо ў 1959 годзе вёска Стайкі ўваходзіла ў склад Сакаўшчынскага сельсавету?
19. С. 520: «Старынкі — вёска ў Івянецкім с/с...». Лішні прагал.
20. С. 532: «16.7. 1954 г... 6.1. 1965 г...». Лішнія прагалы.
21. С. 536: «Бурмакскім с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Бурмацкі сельсавет.

Вілейскі раён (Вялейскі раён)

1. Няма артыкулаў пра вёскі Любча, Малмыгі, Рыбчына, Чырвоны Бераг і г.д.
2. С. 557: «12.10.1940 г. раён падзелены на 13 сельсаветаў...». Пры гэтым прыведзены толькі 12, не хапае Чурлёнскага сельсавету.
3. С. 558: «Радзькавіцкі...». Памылка ў назьве, правільна — Рэдзькавіцкі сельсавет.
4. С. 558: «З 20.1.1960 г. ў Мінскай вобл.; 25.12.1962 г. да раёна далучаны...». Лішняя кропка з коскай.
5. С. 558 і 668: «Мільчанскі (скасаваны 31.3.1977 г.)... Мільча.. з 17.3.1977 г. ў Даўгінаўскім с/с...». Розныя даты, хутчэй за ўсё 17 сакавіка.
6. С. 582: «Бубны... з 15.1.1940 г. ў Крывіцкім р-не... З 20.9.1944 г. ў Крывіцкім р-не Маладзечанскай, з 20.7.1957 г. ў Вілейскім р-не Мінскай абласцей...». Няслушныя датоўкі. З 20.9.1944 году ў Маладэчанскай вобласьці, а не ў Крывіцкім раёне. З 20.1.1960 году ў Менскай вобласьці і толькі з 25.12.1962 году ў Вялейскім раёне.
7. С. 691: «16.12. 1982 г...». Лішні прагал.
8. С. 695: «з 12.10.1940 г. цэнтр Рэчкаўскага с/с (з 20.9.1944 г. ў Куранецкім с/с, 60 двароў, 300 жыхароў...». Не хапае дужкі пасьля «Куранецкім с/с».
9. С. 721: «16.8. 1973 г...». Лішні прагал.

Т. 8, кн. 2

Дзяржынскі раён (Койданаўскі раён)

1. С. 7 і 8: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.
2. С. 8: «Навасадскі (з 23.3.1932 г. да 14.6.1936 нац. польскі)...». Памылковая датоўка, правільна — 14.5.1936.
3. С. 8: «ЛКСМБ (кастр.1942—4.7. 1944)...». Парушана стылістыка, правільна — «ЛКСМБ (кастр. 1942 — 4.7.1944)...»
4. С. 16: «перайменаваны ў Дзяржынскі )...». Лішні прагал.
5. С. 19: «Леднікскі )...». Памылка ў назьве, правільна — Ледніцкі. Лішні прагал.
6. С. 20: «Бярозы (яно ж Беражы )...». Лішні прагал.
7. С. 22: «цэнтр в. Забалацце )...». Лішні прагал.
8. С. 23: «(былы маёнтак )...». Лішні прагал.
9. С. 23: «У 1917 г.—5 двароў...». Не хапае прагалаў.
10. С. 29: «у 1906 г.—84 вучні... У 1908 г.—122 двары... У лют.— снеж...». Не хапае прагалаў.
11. С. 30: «Вялікія Навасёлкі... З 29.3.1932 г. Дзяржынскага...». Памылковая датоўка, правільна — 29.6.1932 г.
12. С. 30: «з 1980 г.—цэнтр... у 1970 г. —156 двароў...». Не хапае прагалаў.
13. С. 59: «Леніна (да 1964 г. Суднікі)...». Памылковая датоўка, правільна — да 1960 г.
14. С. 60 (два разы), 69, 72, 73, 78, 81, 84, 85, 90 (два разы), 92, 100, 105, 112, 113 (два разы), 114: «да 23.7.1937 г...». Памылковая датоўка, правільна — «да 23.8.1937 г...» на старонках 21, 33, 34, 40, 47, 58.
15. С. 61: «ў Мінскй вобл...». Памылка ў назьве.
16. С. 69: «з 25.7. 1931 г. да...». Лішні прагал.
17. С. 79: «Папкі—вёска... У 1917 г.—11 двароў...». Не хапае прагалаў.
18. С. 94: «ў мястэчку—155 рэвізскіх душ, у маёнтку—15 рэвізскіх душ...». Не хапае прагалаў.
19. С. 96: «у фальварку—3 двары... на хутары—2 двары... Рудзіца 1—19 двароў...». Не хапае прагалаў.
20. С. 98: «У 1960 г. ў вёсках Старынкі — 60 жыхароў, Старынкі — 112 жыхароў, Старынкі — 42 жыхары...». Дзіўны пералік, можа Старынкі 1, Старынкі 2 і Старынкі 3.
21. С. 103: скарочанае апісаньне вёскі Феліксова.
22. С. 105: «у 1917 г.—50 двароў...». Не хапае прагалаў.
23. С. 109: «20.2. 1938 г. ў...». Лішні прагал.
24. С. 109: «У 1991 г.—59 гаспадарак...». Не хапае прагалаў.
25. С. 111: скарочанае апісаньне вёскі Шыталеўшчына.
26. С. 116: «У 1870 г.—50 рэвізскіх сялян...». Не хапае прагалаў.
27. С. 116: «уваходзіла ў калгас «Чырвоная Зорка...». Не хапае » пасьля слова «Зорка».

Капыльскі раён

1. С. 141: Бабоўня... «З 20.8.1924 г. цэнтр сельсавета Капыльскага р-на Мінскай вобл...». У Менскай вобласьці з 8.1.1954 г.
2. С. 144: «да 1.7. 1944 г. вёска...». Лішні прагал.
3. С. 152: «З 20.8. 1924 г. да...». Лішні прагал.
4. С. 156: «З 20.9.1944 г. ў Капыльскім р-не Бабруйскай...». З 20.9.1944 г. ў Бабруйскай вобласьці, а не ў Капыльскім раёне.
5. С. 157: «З 27.4. 1938 г. таго ж раёна... 20.9. 1944 г. ў Бабруйскай...». Лішнія прагалы.
6. С. 157: Вялікія Прусы... «З 24.9.1926 г. ў Прускім с/с (цэнтр - мяст. Цімкавічы)... З 16.7.1954 г. ў Цімкавіцкім с/с...». Цімкавічы... «З 20.8.1924 г. да 24.9.1926 г. цэнтр сельсавета Капыльскага р-на... 27.9.1938 г. адноўлены Цімкавіцкі с/с... З 20.9.1944 г. цэнтр сельсавета ў Бабруйскай...» на старонках 236 і 237. Атрымліваецца, што вёска Цімкавічы з 1938 году да 1954 году была адміністрацыйным цэнтрам адразу двух сельсаветаў.
7. С. 172: Жыліхава... «З 8.8.1954 г. ў Капыльскім р-не...». Памылковая датоўка, правільна — 8.8.1959 г.
8. С. 177: «1.3. 1921 г. створаны... З 20.8. 1924 г. ў... 29.6. 1941 г. да...». Лішнія прагалы.
9. С. 185: «З 20.9. 1944 г. ў...». Лішні прагал.
10. С. 189: «20.8. 1924 г. ў Лешненскім с/с...». Лішні прагал.
11. С. 189: «Крывое Сяло... З 20.8.1924 г. ў Пацейкаўскім с/с Капыльскага р-на...». Пры гэтым 20.8.1924 г. быў створаны Крывасёлкаўскі сельсавет, які згадваецца на старонцы 201 і ў ЭГБ (т. 4, с. 105).
12. С. 208: «З 20.2. 1938 г. ў...». Лішні прагал.
13. С. 221: «29.6. 1941 г. да...». Лішні прагал.
14. С. 228: «У лютым— снеж. 1918 г. акупіравана...». Лішні прагал.
15. С. 228: «29.6. 1941 г. акупіравана...». Лішні прагал.
16. С. 232: «З 20.8. 1924 г. цэнтр...». Лішні прагал.

Клецкі раён

1. С. 289: «Кухчыцы... 28.7. 1980 г. вёска...». Лішні прагал.
2. С. 295: «(Маствілавічы — вёска...». Не хапае дужкі.
3. С. 322: «Галавачоўскім с/с... Галавачоўскім с/с... Красназвёздаўскім с/с...». Лішнія прагалы.

Крупскі раён

1. С. 332: на мапе Крупскага раёну вёска Ігрушка пазначана як звычайны населены пункт, а не адміністрацыйны цэнтар сельсавету.
2. С. 334: «Шэйкаўскі, Шынкаўскі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.
3. С. 334, 370, 376, 438, 448, 456 і г.д.: «Дубаўскі...». Памылка ў назьве, правільна — Дубоўскі ад вёскі Дубы́ (ЭГБ, 6-2, с. 152).
4. С. 347: «20.1. 1960 г. ў...». Лішні прагал.
5. С. 380: «Замкі — вёска ў Бобрскім с/с...». Ня згадваецца, што вёска зьяўлялася адміністрацыйным цэнтрам сельсавету.
6. С. 425: «Ротань — вёска ў Крупскім с/с...». Ня згадваецца, што вёска зьяўляецца адміністрацыйным цэнтрам сельсавету.
7. С. 457: «З 30.12. 2009 г. ў...». Лішні прагал.

Т. 8, кн. 3

Лагойскі раён

1. С. 74: Косіна... «да 26.7.130...». Памылковыя зьвесткі. Правільна — «да 26.7.1930...».

Т. 8, кн. 4

Пухавіцкі раён

1. «Iзбішча... у пач. 20 ст. 24 двары, 273 жыхары» на старонцы 146. Інфармацыя тычыцца вёскі Навасёлкаўскай воласьці (зараз у Блонскім сельсавеце); дадзеныя за 1917 і 1926 гады адсутнічаюць увогуле. Па дадзеных за 1960 год патрэбна ўдакладненньне.

Салігорскі раён

1. С. 264: у артыкуле пра вёску Жываглодавічы ня згадваецца, што вёска з 8 жніўня 1959 году ўвайшла ў склад Старобінскага раёну.
2. С. 287: «Чырвонае Возера— вёска...». Не хапае прагалу.
3. С. 287: «Чырвонае Возера... з 25.8.1925 г. зноў Старобінскага р-на Слуцкай...». Памылковая датоўка, правільна — 21.8.1925 г..
4. С. 290: Чырвоная Слабада... «З 1.4.2010 г. цэнтр Чырвонаслабодзкага с/с...». ФКДАРБ сьцьвярджае, што сельсавет створаны 18.12.2009 г..
5. С. 290: Чырвоная Слабада... «З 20.8.1938 г. ў Мінскай вобл...». Памылковая датоўка, правільна — 20.2.1938 г.

Слуцкі раён

1. С. 297: «Палікарпаўскі...». Памылка ў назьве, правільна — Палікараўскі.
2. С. 297: «8.7.1931 г. далучаны... Старэўскі... сельсаветы скасаванага Грэскага р-на...». На самой справе Старэўскі і ў быў у складзе Слуцкага раёну.
3. С. 298: «Лучнікаўскі...». Памылка ў назьве, правільна — Лучнікоўскі.
4. С. 298: «Пасецкі, Палажэвіцкі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.

Т. 8, кн. 5

Старадароскі раён

1. С. 7 і 8: скарочанае апісаньне гісторыі зьмяненьня адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу раёну.

Чэрвеньскі раён (Ігуменскі раён)

1. «Адынь... 6 гаспадарак, 9 жыхароў (2013)...» на старонцы 274. Колькасьць двароў і насельніцтва значна заніжаная.
2. «Амяло...» на старонцы 276. Адсутнічаюць дадзеныя перапісаў 1908 (Ярмолович В. С. Список населённых мест Минской губернии. — Минск, 1909), 1917 (Список населённых мест БССР б. Минской губернии. 1924) і 1926 гадоў, дзе населены пункт упамінаецца пад назвай Імяло.
3. «Буда... У канцы 19 ст. маёнтак у Грабёнскай воласці...» на старонцы 280. Насамрэч маёнтак у Грабёнскай воласьці — гэта іншая вёска Буда, яе тычацца і даныя перапісаў 1897 і 1917 гадоў, магчыма, і некаторая іншая інфармацыя, тады як вёска, пра якую ідзе гаворка, адносілася да Юрэвіцкай воласьці.
4. «Буйное...» на старонцы 280. Адсутнічаюць дадзеныя перапісаў 1908 (Ярмолович В. С. Список населённых мест Минской губернии. — Минск, 1909), 1917 (Список населённых мест БССР б. Минской губернии. 1924) і 1926 гадоў, дзе населены пункт упамінаецца пад назвай Межніца (ня блытаць зь іншай вёскай Межніца).
5. «Бярозаўка...» на старонцы 281. Інфармацыя па дасавецкай гісторыі вёскі тычыцца вёскі Бярозаўка Бярэзінскага сельсавету Бярэзінскага раёну. Вёска Руднянскага сельсавету, верагодна, заснаваная у пачатку 20 стагодзьдзя, але побач з яе тэрыторыяй яшчэ у 19 стагодзьдзі месціўся маёнтак Драхча.
6. «Бярозаўка 1...» і «Бярозаўка 2...» на старонцы 281: геаграфічнае апісаньне гэтых вёсак пераблытанае месцамі.
7. «Валадута...» на старонцы 282. Адсутнічаюць дадзеныя перапісаў 1908 (Ярмолович В. С. Список населённых мест Минской губернии. — Минск, 1909) і часткова 1917 (Список населённых мест БССР б. Минской губернии. 1924) (узгадваецца толькі засценак Валадута, а быў яшчэ фальварак Баяры-Валадута).
8. «Вінаградаўка... Засн. ў 1922 г. як пасёлак Вінаградаўка на свабодных землях...» на старонцы 285. Аднак на захад ад яго, непасрэдна ў заходняй частцы сучаснай вёскі існаваў фальварак Слатвін, пра які ў кнізе не распавядаецца.
9. «Вішанька — вёска ў Руднянскім с/с... У пач. 1930-х... працавала дрэваапрацоўчая арцель «1 Мая»...» на старонцы 285. Арцель «1 Мая» працавала побач з Вішанькай Валевачоўскага сельсавету, акрамя таго, гэта самастойны населены пункт, у артыкуле пра які пра гэта не распавядаецца. Акрамя таго, у артыкуле пра вёску Руднянскага сельсавету адсутнічаюць дадзеныя перапісу 1909 (Ярмолович В. С. Список населённых мест Минской губернии. — Минск, 1909), пра вёску Валевачоўскага сельсавету — 1917 (Список населённых мест БССР б. Минской губернии. 1924).
10. «Вялікі Бор... З 20.8.1924 г. засценак Дзедзін Бор у Дамавіцкім с/с…» на старонцы 288. Дзедзін Бор — гэта іншая вёска на тэрыторыі цяперашняга Раваніцкага сельсавету, зараз не існуе. Вялікі Бор з 20.8.1924 г. увайшоў у склад Грабёнскага сельсавету.
11. «Гарадок...» на старонках 289—290. Адсутнічаюць дадзеныя перапісаў 1908 (Ярмолович В. С. Список населённых мест Минской губернии. — Минск, 1909) і 1917 (Список населённых мест БССР б. Минской губернии. 1924).
12. «Дубнікі... З 20.8.1924 г. вёска Дубраўка ў Калодзежскім с/с...» на старонцы 297. Магчыма, інфармацыя тычацца цяперашняга пасёлка Індом.
13. «Дуброва... З 20.8.1924 г. вёска ў Вайнілаўскім с/с...» на старонцы 297. Верагодна, Грабянецкім.
14. Прапушчаны пасёлак Індом Чэрвеньскага сельсавету, да 1930-х вядомы як хутар Дуброўка.
15. «Красная Зьмена... Вядома з 1-й пал. 20 ст...» на старонцы 311. Насамрэч населены пункт існаваў яшчэ ў 2-й палове 19 стагодзьдзя як фальварак, затым пасёлак Юравічы, глядзіце таксама Юравічы на старонцы 350.
16. «Красная Ніва — вёска ў Руднянскім сельсавеце... Засн. ў 1923 г. шляхам перайменавання б. вёскі Чорная Рудня...» на старонцы 311. Перайменаваньне — не заснаваньне, вёска пад назвай Чорная Рудня існавала і да 1923 году, такім чынам, апісваецца не ўся гісторыя вёскі. У той жа час, на мапах канца XIX стагодзьдзя вёска адсутнічае.
17. «Лежні... У 1960 г. вёска Лежнеўка, 38 жыхароў...» на старонцы 314. Лежнеўка — гэта іншая вёска, не існуе з 1988 году, гл. стар. 282 пра вёску Вайнілава.
18. «Любішына... 171 гаспадарка, 5 жыхароў (2013)...» на старонцы 316. Колькасьць насельніцтва значна заніжаная (на самой справе каля 400 жыхароў), не адпавядае колькасьці двароў (дачы гэтымі дадзенымі не ўлічваюцца).
19. «Малінаўка…» на старонцы 318. Блытаніна паміж аднайменнымі вёскамі Лядскага і Раваніцкага сельсаветаў. Так, напісана, што з вёскай Лядскага сельсавету «…У 1966 г.… аб'ядналася вёска Бізаўка», хаця гэтая інфармацыя тычацца вёскі Раваніцкага сельсавету, як і інфармацыя пра дасавецкую гісторыю вёскі. Вёска Лядскага сельсавету напачатку XX стагоддзя мела назву Давыдаўка і ўваходзіла ў склад Якшыцкай воласці. Савецкая і паслясавецкая гісторыя лядзенскай Малінаўкі апісаная правільна. Пра раваніцкую вёску інфармацыі вельмі мала, акрамя таго, памылкова ўзгадваецца населены пункт Маліннік Грабёнскай воласці, хаця больш верагодна, што гэта цяперашняя вёска Мяжонка.
20. «Матусоўка...» на старонках 318—319. Адсутнічаюць дадзеныя перапісаў 1908 (Ярмолович В. С. Список населённых мест Минской губернии. — Минск, 1909) і 1917 (Список населённых мест БССР б. Минской губернии. 1924), дзе вёска ўпамінаецца пад назвай Галава Матусова.
21. «Мехаўка...» на старонцы 319. Адсутнічаюць дадзеныя перапісаў 1908 (Ярмолович В. С. Список населённых мест Минской губернии. — Минск, 1909) і 1917 (Список населённых мест БССР б. Минской губернии. 1924), дзе вёска ўпамінаецца пад назвамі Падзадабрычча Новае і Мехава (Нова-Падзадырачча).
22. «Первае Мая... Засн. ў 2-й пал. 20 ст...» на старонцы 327. Насамрэч населены пункт існаваў яшчэ ў 2-й палове 19 стагодзьдзя як урочышча Вадапой, дрэваапрацоўчая арцель заснаваная побач з ім у 1-й палове 20 стагодзьдзя.
23. «Слабодка — вёска ў Руднянскім с/с... Паводле перапісу 1897 г. ў Грабёнскай вол., вёска Слабодка (яна ж Белалужжа)...» на старонцы 336. Патрэбна ўдакладннне: магчыма, Белалужжа — гэта вёска Белая Лужа, зараз на тэрыторыі Смалявіцкага раёну, як населены пункт не існуе.
24. «Хутар, Хутар Раваніцкі...» на старонцы 346. Адсутнічаюць дадзеныя перапісу 1908 (Ярмолович В. С. Список населённых мест Минской губернии. — Минск, 1909).
25. «Юравічы...» на старонцы 350. Узгадваюцца дадзеныя пра фальварак Юравічы і створаны ў 1921 годзе на яго месцы пасёлак, хаця яны знаходіліся на тэрыторыі сённяшняй вёскі Чырвоная Зьмена.
26. «Язоўкі... У 1960 г. вёска Юрздаўка, 168 жыхароў, у Раваніцкім, пасля ў Лядскім сельсаветах...» на старонцы 351. Юрздыка (Юрздаўка) — гэта іншая вёска, з 1962 году у межах вёскі Раванічы, гл. стар. 332 пра вёску Раванічы.

Гарадзенская вобласьць

Т. 9, кн. 1

Астравецкі раён

1. Усюды сьцьвярджаецца, што Астравецкі раён быў скасаваны 26.12.1962 г. На самой справе раён быў скасаваны 25.12.1962 г.
2. С. 30: На мапе раёну прадстаўленыя ня ўсе населеныя пункты; назвы населеных пунктаў на расейскай мове.
3. С. 36: «Астравец... 26.12.1962 г... перададзены Смаргонскаму р-ну...». Памылковыя зьвесткі. На самой справе 25.12.1962 г. гарадзкі пасёлак увайшоў у склад Ашмянскага раёну.

Ашмянскі раён

1. С. 190: На мапе раёну прадстаўленыя ня ўсе населеныя пункты; назвы населеных пунктаў на расейскай мове.

Бераставіцкі раён

1. С. 326: На мапе раёну прадстаўленыя ня ўсе населеныя пункты; назвы населеных пунктаў на расейскай мове.
2. С. 327: «Хамантоўскі...». Памылка ў назьве, правільна — Хамянтоўскі.
3. С. 328: «Кулеўскі, Хамантоўскі — у Цецераўскі... Грыцэвіцкі... Цецераўскі... с/с...». Памылкі ў назвах, правільна — Кулёўскі с/с, Хамянтоўскі с/с, Цецяроўскі с/с, Грыцавіцкі с/с.
4. С. 328: «1.1.1996 г. — Бераставіцкі с/с...». Памылковая датоўка, правільна — 19.1.1996 г.
5. С. 339: «Бераставічаны... цэнтр Бераставіцкага с/с...». На самой справе цэнтар знаходзіцца ў Вялікай Бераставіцы.
6. С. 340: Бераставічаны... «з 19.1.1996 г. вёска — цэнтр Бераставіцкага с/с». На самой справе цэнтар знаходзіцца ў Вялікай Бераставіцы.
7. С. 342: «Вараны... ў Хамантоўскім с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Хамянтоўскі с/с.
8. С. 383: «Мінчыкі... ў Хамантоўскім с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Хамянтоўскі с/с.
9. С. 388: Пагранічны... «З 30.12.1975 гарадскі пасёлак». На самой справе пасёлак Бераставіца быў ператвораны ў працоўны пасёлак.
10. С. 396: «Рудаўляны... ў Хамантоўскім с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Хамянтоўскі с/с.

Ваўкавыскі раён

1. С. 412: На мапе раёну прадстаўленыя ня ўсе населеныя пункты; назвы населеных пунктаў на расейскай мове.
2. С. 413: «Вярэйкаўскі, Воўпаўскі... Рэплеўскі, Роскі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.
3. С. 413: «Дзевяткаўскі... Талькоўскі... Янышскі». Памылкі ў назвах, правільна — Дзявяткаўскі, Талькаўскі, Янышоўскі.
4. С. 433: Вехатніца... «з 12.10.1940 г. ў Боблаўскім с/с... з 16.7.1954 г. ў Дзятлавіцкім, з 2.12.1961 г. ў Рэплеўскім, з 27.5.1965 г. ў Роскім сельсаветах...». Усе сьцьвярджэньні — адна вялікая памылка. 1) З 1940 да 1954 вёска ўваходзіла ў склад Дыхнавіцкага сельсавету, гл. ФКДАРБ. У 1954 годзе вёска перададзеная Лічыцкаму сельсавету, які ў 1958 годзе перайменаваны ў Мачулінскі. У 1959 апошні быў скасаваны і яго населеныя пункты адышлі да Краснасельскага пасялковага савету і Гняздоўскага сельсавету (адначасова перайменаваны ў Субацкі). Пры гэтым застаецца незразумелым, як гэтая вёска апынулася ў складзе Роскага пасялковага савету; 2) У 1965 годзе існаваў Роскі пасялковы савет.
5. С. 441: Гнезна... «Янышскі с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Янышоўскі.
6. С. 442: Гнезна... «з 2.10.1959 г. ў Субацкім...». Памылковая датоўка, правільна — 20.10.1959 г. (абмеркаваньне шаблёну:Ваўкавыскі раён)
7. С. 449: «Дыхнавічы... з 12.10.1940 г. ў Боблаўскім с/с... з 16.7.1954 г. ў Дзятлаўскім, з 2.12.1961 г. ў Ваўкавыскім сельсаветах, з 27.5.1965 г. ў Роскім с/с...». Усе сьцьвярджэньні — адна вялікая памылка. 1) З 1940 да 1954 існаваў Дыхнавіцкі сельсавет з цэнтрам у вёсцы Дыхнавічы. У 1954 годзе вёска перададзеная Лічыцкаму сельсавету (пацьвярджэньне ад ФКДАРБ), які ў 1958 годзе перайменаваны ў Мачулінскі. У 1959 апошні быў скасаваны і яго населеныя пункты адышлі да Краснасельскага пасялковага савету і Гняздоўскага сельсавету (адначасова перайменаваны ў Субацкі). Пры гэтым застаецца незразумелым, як гэтая вёска апынулася ў складзе Роскага пасялковага савету; 2) Памылка ў назьве, правільна — Дзятлавіцкі; 3) У 1965 годзе існаваў Роскі пасялковы савет.
8. С. 460: «Калядзічы... У 1949 г. арганізаваны калгас імя Суворава, з 1974 г. у складзе саўгаса-тэхнікума». Насамрэч Калядзічы не ўваходзілі ў склад саўгаса-тэхнікума, яны былі ў складзе калгаса «Зьвязда».
9. С. 468: «Кутнікі... У 1948 г. арганізаваны калгас «Чырвоны сцяг», з 1961 г. у складзе калгаса імя Заслонава, з 1974 г. — Ваўкавыскага саўгаса-тэхнікума». Паводле ўспамінаў старажылаў, Кутнікі ўваходзілі ў калгас «1 Мая», а з 1952 года — у склад калгаса «Зьвязда» і далей па тэксту.

Воранаўскі раён (Вярэнаўскі раён)

1. С. 520: На мапе раёну прадстаўленыя ня ўсе населеныя пункты; назвы населеных пунктаў на расейскай мове.

Т. 9, кн. 2

Зэльвенскі раён

1. С. 323: Зэльва... «У 1962—66 гг. у складзе Ваўкавыскага р-на». Недакладныя зьвесткі, правільна — «У 1962—65 гг. у складзе Ваўкавыскага, у 1965—66 гг. — Мастоўскага р-наў».

Т. 9, кн. 3

Шчучынскі раён

1. С. 586: «Нарошскі... сельсаветы... Нарошскі сельсаветы...». Памылка ў назьве, правільна — Нарашанскі.
2. С. 586: «25.12.1962 г . далучаны...». Лішні прагал.
3. С. 711: «Нарашы... з 12.10.1940 г. цэнтр Нарашскага с/с». Памылка ў назьве, правільна — Нарашанскага.
4. С. 723: Першамайск... «У 1962 г. сюды сселены жыхары хутара Дышлеўшчына.З 1988 г...». Не хапае прагалу.

Віцебская вобласьць

Т. 10, кн. 1

Віцебск

1. С. 11: «Віцебск... на узвышаных берагах...». Памылка.

Аршанскі раён

1. С. 53: «Крапівенскі, Копыскі...» і «Пішчалаўскі, Панізоўскі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.
2. С. 54: «Лядневіцкі... Гальцэвіцкі...». Памылкі ў назвах, правільна — Ледневіцкі і Гальцаўскі.
3. С. 54: «Гольцаўскі, Дуброўскі... Пугляйскі». Памылкі ў назвах, правільна — Гальцаўскі, Дубраўскі і Пугляёўскі.
4. С. 54: «Межаўскі, Малатынскі... Пішчалаўскі, Панізоўскі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня і памылка ў назьве, правільна — Малотынскі.
5. С. 55: «Якаўлевіцкі, Яромкавіцкі,». Замест коскі трэба было паставіць кропку.
6. С. 56: «25.12.1962 г. са скасаванага Дубровенскага р-на далучаны...». Ня згадваюцца Зарубскі, Засьценкаўскі і Малабахаўскі сельсаветы.
7. С. 56: «Валяўкоўскі... Азярэцкі... Пірагоўскі...». Альфабэтнае сартаваньне паводле расейскамоўнага напісаньня.
8. С. 56: «Пугляўскі... Добрынскі... Асташкаўскі... Малабахоўскі... Малатынскі...». Памылкі ў назвах, правільна — Пугляёўскі, Дабрынскі, Асташкавіцкі, Малабахаўскі і Малотынскі.
9. С. 56: «Стайкаўскі, Першамайскі, Запольскі...». Няслушнае сартаваньне.
10. С. 82: «Арэхаўск... у Высоцкім с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Высокаўскім.
11. С. 94: «Барсукі... 21.9.2016 г. ўвайшла ў мяжу г.п. Баўбасава». Хутчэй за ўсё памылковая датоўка. Тутака гаворыцца, што правільна будзе — 3.1.2017 г.
12. С. 166: «Пугляі... Пугляйскага (Пугляеўскага) с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Пугляёўскі.
13. С. 169: «Роскі Сялец... ў Сальнікскім с/с...». Памылка ў назьве, правільна — Сальніцкі.

Верхнядзьвінскі раён (Дрысенскі раён)

1. С. 650: «Новы Лад... да 1964 г. Страшныя...». Памылковая датоўка, правільна — 1939 г.

Т. 10, кн. 2

1. С. 4: «Другая кніга 10-га тома выдання прасвечана населеным пунктам Віцебскага, Гарадоцкага, Глыбоцкага, Докшыцкага, Дубровенскага і Лепельскага раёнаў Віцебскай вобласці». У кнізе няма двух апошніх раёнаў.

Мая ацэнка

Цікава напісаў удзельнік Taravyvan Adijene пра выданьне «Гарады і вёскі Беларусі. Энцыкл. Т. 4. Кн. 2. — Менск, 2007.»: «сачыненьне на вольную тэму, набранае мэтадам копіпасту і прынцыпу «трох П». Мэта — пераварот у матэматыцы, геаграфіі, гісторыі і лёгіцы».

На жаль, але вымушаны з гэтым пагадзіцца. Калі хтосьці пажадае даведацца пра сваю Малую Радзіму, то яму проста забаронена чытаць толькі гэтую кнігу, бо прачытаўшы тое, што тамака напісана, чытач або пашкадуе, што набыў кнігу пра фантастычныя рэчы або, гэтае самае жудаснае, успрыме ўсё напісанае за чыстую праўду і пачне нясьці яе ў народ. Адукаваныя людзі будуць успрымаць яго «адкрыцьці» толькі як адкрыцьці хворага чалавека. Пры гэтым ён будзе паўтараць толькі тое, што ўбачыў у дзяржаўнай шматтомнай энцыкляпэдыі, якую пісалі шматлікія навукоўцы з Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі і Інстытуту мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклёру. Усё ж такой працай проста немагчыма ганарыцца. Добра, што зрабілі, але і вялікая шкада, што яна атрымалася менавіта такой.

P.S. Я пагутарыў з супрацоўніцай БелЭн. Яна сказала, што ў канцы сэрыі плянуецца выпусьціць асобны том з заўважанымі памылкамі. Цэлы том! Што гэта за энцыкляпэдыя такая, калі столькі памылак? Рытарычнае пытаньне.