Альбін Стаповіч

Альбін Стаповіч (пс. Уладзімер Загорскі; 18 сакавіка 1894, в. Барані, Сьвянцянскі павет, Віленская губэрня, цяпер Астравецкі раён, Гарадзенская вобласьць — 18 сьнежня 1934) — беларускі грамадзка-палітычны і каталіцкі музычны, сьвецкі дзяяч. Брат Казімера Сваяка.

Альбін Стаповіч лац. Albin Stapovič
Дата нараджэньня	18 сакавіка 1894(1894-03-18)
Месца нараджэньня	Барані, Сьвянцянскі павет, Віленская губэрня, Расейская імпэрыя
Дата сьмерці	18 сьнежня 1934(1934-12-18) (40 гадоў)
Месца сьмерці	Вільня, Віленскае ваяводзтва, Польская Рэспубліка
Месца пахаваньня	Могілкі Росы
Месца вучобы	Казанскі ўнівэрсытэт[d] Віленскі ўнівэрсытэт
Занятак	палітык, публіцыст, музыка
Месца працы	Віленская беларуская гімназія Крыніца (газэта)
Псэўданімы	Уладзімір Загорскі, Арганісты беларус, Анупры С...жнік і Кастусь Каравы
Сябра ў	Беларускі нацыянальны камітэт у Вільні і Беларускі інстытут гаспадаркі і культуры
Альбін Стаповіч у Вікісховішчы

Жыцьцяпіс

Альбін Стаповіч, 1930-я гг.

Нарадзіўся ў вёсцы Барані Сьвянцянскага павету Віленскае губэрні (цяпер Астравецкі раён Гарадзенскае вобласьці).

Навучаўся ў кансэрваторыі Монтвіла ў Вільні, Казанскім унівэрсытэце. Кіраваў касьцёльным хорам у Казані (1913—1921). Пасьля вярнуўся ў Вільню. Навучаўся ў Віленскім унівэрсытэце. У 1922 годзе кіраваў беларускім хорам. Выкладаў музыку ў Віленскай беларускай гімназіі. У 1923 годзе ўвайшоў у рэвізійную камісію Студэнцкага саюзу. Адзін з заснавальнікаў Беларускага каапэратыўнага земляробча-прамысловага банку.

У 1926 годзе — сакратар Віленскага кола Беларускага інстытуту гаспадаркі і культуры. У 1930—1934 гадах — намесьнік старшыні, старшыня Віленскага кола. Кіраўнік беларускага хору пры ім. Актыўны сябар Беларускай хрысьціянскай дэмакратыі. У 1926 — сакратар, 1927—1930 — віцэ-старшыня. З траўня 1926 году кіраўнік Беларускай друкарні імя Францішка Скарыны. Удзельнік зьезду Сялянскага саюзу 24 сакавіка 1926 году. Нейкі час (1927—1928) рэдактар «Беларускай крыніцы». У 1928—1930 гадах пасол Сойму (абраны ад Блёку нацыянальных меншасьцяў), сябра Беларускага пасольскага клюбу. У 1930 годзе намесьнік старшыні Беларускага нацыянальнага камітэту. У 1930 годзе спрабаваў стварыць уласную палітычную партыю Беларускіх незалежных радыкалаў.

Кіраваў беларускім хорам пры касьцёле сьв. Мікалая ў Вільні.

Ён аўтар нарысаў пра беларускую песьню, стан беларускай музычнай культуры й аўтар некалькіх беларускіх песень, у тым ліку гімна Беларускага інстытуту гаспадаркі і культуры «Дзе чутны мовы нашай гукі».

Альбін Стаповіч вядомы і як публіцыст, аўтар шматлікіх артыкулаў у газэтах і часопісах: «Наш Шлях», «Беларуская крыніца», «Родныя гоні», «Новы шлях», «Шлях моладзі», «Самапомач». «Przegląd Wileński» (пол.) («Віленскі агляд») і інш., якія прысьвечаны беларускай літаратуры й музыкі.

Памёр Альбін Стаповіч 18 сьнежня 1934 г. пасьля цяжкай хваробы сэрца. Вестка пра яго сьмерць абляцела ўсю Вільню. Жалобнае набажэнства правёў ксёндз Адам Станкевіч. Пахаваны Стаповіч у Вільні на могілках Росы на Літаратарскай горцы побач з братам Канстанцінам Стаповічам.

У канцы жыцьця падрыхтаваў першую кніга з задуманага ім шматтомнага выданьня — беларускі сьпеўнік «За Бацькаўшчыну», дзе выбраныя беларускія вершы паклаў на вядомыя народныя мэлёдыі, а многія з мэлёдый напісаў сам. Сьпеўнік выдадзены ў 1935 пасьля сьмерці Стаповіча. Пачынаўся ён зь песьні «Беларусь перад усім», да якой словы й музыку напісаў Альбін Стэповіч. Сталася яна беларускім гімнам беларускай моладзі.

	«Беларусь, хай слова гэта Будзіць новы дух між нас. Нам дабро яе — во мэта І найвышшы наш наказ. Ні сьляза, ані стагнаньне, Ні пакора, ані страх, Толькі праца і змаганьне — Гэта наш да мэты шлях. Беларусі сын ніколі Ні зрачэцца сваіх праў, Знойдзе дужасьці даволі, Каб нявольнікам ня стаў Дык ці ў шчасьця дзень пагодны, Ці ў буры дні благім — Знайма першы кліч народны: Беларусь перадусім!»

Памёр уночы з 17 на 18 сьнежня 1934 году ў Віленскай клініцы ад хворасьці сэрца.

Бібліяграфія

1922 А. С. Беларуская народная песьня. // Наш шлях : часопіс. — 1922, сакавік. — № 1. — С. 22—23. 1926 Дзе чутны мовы нашай гукі, Вільня, 1926 (1920). St. Al. Ab našych arhanistych.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1926. — № 13. — С. 2, 3, 4. Stepowicz A. Ab padtrymańni i raźwićci biełaruskaj pieśni.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1926. — № 39. — С. 3, 4. 1927 Альбін Стэповіч. Нешчасьлівы чалавек (народная песьня з нотамі). // Родныя гоні : месячнік літаратуры й культуры Заходняе Беларусі. — 1927, красавік. — № 2. — С. 25.</ref> Al. S. Polski manarchizm.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 20 traŭnia. — № 21. — С. 1. Al. S. Ślady niawolnictwa.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 3 čerwienia. — № 23. — С. 1. Al. S. Balšawizm i Biełarusy.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 8 lipnia. — № 28. — С. 1. Al. S. Ab dušu moładzi.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 12 žniŭnia. — № 33. — С. 1. Al. S. Partyja.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 26 žniŭnia. — № 35. — С. 1. Al. S. B. Ch. D. (Biełaruskaja Chryścijanskaja Demakracyja.)  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 2 wieraśnia. — № 36. — С. 1. Al. S. Nie dadzimsia!  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 23 wieraśnia. — № 39. — С. 1. Narodny šliach pieramoža.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 30 wieraśnia. — № 40. — С. 1. Sutnaść sprawy.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 7 kastryčnika. — № 41. — С. 1. Al. S. Niadolia našaj intelihiencyi.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 21 kastryčnika. — № 43. — С. 1. Al. S. Da Źjezdu Pradstaŭnikoŭ Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 28 kastryčnika. — № 44. — С. 1. Al. S. Holas narodu (Z pryčyny Źjezdu BChD.).  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1927, 11 listapada. — № 44. — С. 1. 1928 Al. S. Na parozie Nowaha Hodu.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 1 studzienia. — № 1. — С. 1. Al. S. Ab čym treba wiedać pierad wybarami?  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 13 studzienia. — № 4. — С. 1. Al. Stepowič. Rasiejcy i ich pretensii na našych ziemlach.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 26 studzienia. — № 7. — С. 1. Al. S. Manapol na pracoŭnaść.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 13 traŭnia. — № 29. — С. 1. Al. Stepowič. Biełaruś u sučasnaj polskaj literatury. (Lekcyja pračytanaja 5 traŭnia s. h. u Biełaruskim Instytucie Haspadarki i Kultury.)  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 13 traŭnia. — № 29. — С. 2, 3. Al. Stepowič. Biełaruś u sučasnaj polskaj literatury. (Lekcyja pračytanaja 5 traŭnia s. h. u Biełaruskim Instytucie Haspadarki i Kultury.)  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 27 traŭnia. — № 31. — С. 2—4. Al. Stepowič, pasol Sojmu. Kala źmieny kanstytucui.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 31 žniŭnia. — № 42. — С. 1. Al. S. Razłom u polskich socyjalistaŭ.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 19 kastryčnika. — № 42. — С. 1. Al. S. Ułada prezydenta ŭ Polščy i ŭ Złučanych Štatach Ameryki.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 26 kastryčnika. — № 48. — С. 1. 1929 Za 1928 hod: I Biełaruskaje palityčnaje žyććio.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1929, 13 studzienia. — № 2. — С. 1, 2. Za 1928 hod: II Ahlad zahraničny.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1929, 18 studzienia. — № 3. — С. 2. Za 1928 hod: III Ahlad školny.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1929, 25 studzienia. — № 4. — С. 1. Al. S. Za 1928 hod: IV Ahlad wydawiecki.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1929, 1 lutaha. — № 5. — С. 1, 2. A. Stepowič. Biełarusy i dziaržaŭnaja niezałežnaść.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1929, 29 sakavika. — № 13. — С. 2, 3. A. Stepowič. Biełarusy i dziaržaŭnaja niezałežnaść.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1929, 6 krasavika. — № 14. — С. 2, 3. Stepowicz A. Biełarusy i dziaržaŭnaja niezałežnaść. — Вільня: Bielaruskaja krynica . Друк: Беларуская друкарня імя Францішка Скарыны, 1929. — 16 с. — 1000 ас. Al. S. Na parozie Nowaha Hodu.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 1 studzienia. — № 1. — С. 1. Al. S. Ab čym treba wiedać pierad wybarami?  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 13 studzienia. — № 4. — С. 1. Al. Stepowič. Rasiejcy i ich pretensii na našych ziemlach.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 26 studzienia. — № 7. — С. 1. Al. S. Manapol na pracoŭnaść.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 13 traŭnia. — № 29. — С. 1. Al. Stepowič. Biełaruś u sučasnaj polskaj literatury. (Lekcyja pračytanaja 5 traŭnia s. h. u Biełaruskim Instytucie Haspadarki i Kultury.)  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 13 traŭnia. — № 29. — С. 2, 3. Al. Stepowič. Biełaruś u sučasnaj polskaj literatury. (Lekcyja pračytanaja 5 traŭnia s. h. u Biełaruskim Instytucie Haspadarki i Kultury.)  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 27 traŭnia. — № 31. — С. 2—4. Al. Stepowič, pasol Sojmu. Kala źmieny kanstytucui.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 31 žniŭnia. — № 42. — С. 1. Al. S. Razłom u polskich socyjalistaŭ.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 19 kastryčnika. — № 42. — С. 1. Al. S. Ułada prezydenta ŭ Polščy i ŭ Złučanych Štatach Ameryki.  (бел.) // Bielaruskaja krynica  : palityčnaja, hramadzkaja i literaturnaja hazeta. — 1928, 26 kastryčnika. — № 48. — С. 1.

1931 Al. S. O program dla radjostacji wileńskiej.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1931, 18 czerwca. — № 12. — С. 6—8. Al. S. Czynniki procesu asymilacyjnego.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1931, 4 lipca. — № 13. — С. 1, 2. Al. S. Książka polska o sprawie białoruskiej.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1931, 13 września. — № 16. — С. 4—6. Al. S. Rekordomania.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1931, 8 listopada. — № 20. — С. 6, 7. Al. S. Podłoże białoruskie w twórczaści M. Glinki.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1931, 25 listopada. — № 21. — С. 2—5. 1932 Albin Stepowicz. List do Redakcji. // Przegląd Wileński : газэта. — 1932, 21 lutego. — № 4. — С. 8. Al. S. Garść uwag nad gwarą Wileńszczyny. // Przegląd Wileński : газэта. — 1932, 20 marca. — № 6. — С. 2—6. Al. S. Dziesięciolecie bez obchodów. // Przegląd Wileński : газэта. — 1932, 15 kwietnia. — № 7. — С. 2—4. Al. S. O prezentach. // Przegląd Wileński : газэта. — 1932, 30 kwietnia. — № 8. — С. 3, 4. Al. S. Dziwna propozycja. // Przegląd Wileński : газэта. — 1932, 26 czerwca. — № 12. — С. 5, 6. Al. S. Charakterystyczna wątpliwość.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1932, 15 września sierpnia. — № 15. — С. 3—5. Al. S. Przymusowy konkubinat.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1932, 29 września. — № 16. — С. 4—6. Al. S. Wychodźtwo z musu.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1932, 30 października. — № 17. — С. 3—4. Albin Stepowicz. Muzyka białaruska.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1932, 20 grudnia. — № 21—22. — С. 2—10. 1933 Al. S. Białoruski Gandi.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933, 15 stycznia. — № 1. — С. 5, 6. Al. S. Figle radjowe.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933, 28 stycznia. — № 2. — С. 5, 6. Al. S. Chorobliwe majaczenia.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933, 26 lutego. — № 4. — С. 6, 7. Al. S. Pożyteczna placówka.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933, 12 marca. — № 5. — С. 6, 7. Al. S. BSSR w świetle najnowszych liczb.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933, 16 kwietnia. — № 7—8. — С. 3—6. Al. S. Żal po niewczasie i radość przedwczesna.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933. — № 9. — С. 8. Al. S. Blaski i cienie białoruskiej inteligencji.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933, 31 maja. — № 10. — С. 3—5. Al. S. Za wiele przymusu, za malo uświadomienia.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933, 18 czerwca. — № 11—12. — С. 8, 9. Al. S. Walka z rzeczywistością.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933, 23 lipca. — № 13. — С. 6, 7. Al. S. Zpowodu jedyouo odczytu.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933, 31 sierpnia. — № 14. — С. 5, 6. Step. Obrazer wiejski.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1933, 31 sierpnia. — № 14. — С. 6, 7. 1934 Хроніка. З беларускага жыцьця. Беларускае Народнае Сьвята.  (бел.) // Шлях моладзі : часопіс. — 1934, сакавік. — № 3 (63). — С. 18—20. Albin Stepowič Atkrytaje piśmo da b. Senstara i wice-staršyni Biełaruskaha Nącyjanalnaha Kamitetu W. W. Bahdanowiča.  (бел.) // Новы Шлях : газэта. — 1934, 25 ліпня. — № 5 (7). — С. 7. Al. Pierastańcie dumać ab "panskim lohkim chlebie"!  (бел.) // Samapomač : часопіс. — 1934, červień=чэрвень. — № 6 (23). — С. 50, 51. Al. S. Bez maski i w masce.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 16 stycznia. — № 1. — С. 2, 3. Al. S. Ziemiaństwo na rozdorożu.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 18 lutego. — № 3—4. — С. 3—5. Al. S. Niefortunny protest.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 5 marca. — № 5. — С. 4. Al. S. Hymny narodowe i państwowe.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 30 marca. — № 6. — С. 4—6. Step. Najnowsza literatura i sztuka w BSSR-w świetle żródeł sowieckich.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 13 maja. — № 9. — С. 4, 5. Al. S. Nowy konik.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 1 czerwca. — № 10. — С. 2, 3. Step. Z notatek wycieczkowicza.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 1 czerwca. — № 10. — С. 5, 6. {{Артыкул| аўтар =Step.| загаловак =Czego nauczają w szkole początkowej?. | спасылка =https://web.archive.org/web/20210111182431/http://elibrary.mab.lt/bitstream/handle/1/16393/69040m1934n11.pdf?sequence=66&isAllowed=y | мова =pl | выданьне =Przegląd Wileński | тып =газэта | год =1934, 22 czerwca | том = | нумар =11 | старонкі =3—5 } Al. S. Dokoła jeziora Narocz. (Wrażenia turystyczne).  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 25 sierpnia. — № 13. — С. 4, 5. Al. S. Studjum Czecha o biłoruskiej pieśni ludowej.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 25 sierpnia. — № 13. — С. 7, 8. Al. S. Kocioł grankowi przygania...  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 15 września. — № 14. — С. 6, 7. Step. W białej gorączce.  (пол.) // Przegląd Wileński : газэта. — 1934, 21 października. — № 16—17. — С. 9. Некралёгі Klimovič, A. Św. P. Albin Stepowič  (бел.) // Bielaruskaja Krynica : часопіс. — 1934, 25 сьнежня. — № 48 (593). — С. 1, 2. Red. Albin Stepovič  (бел.) // Samapomač : часопіс. — 1934. — № 12 (29). — С. 105. Z żałobnej karty Albin Stapowicz  (пол.) // Przegląd Wileński : часопіс. — 1935. — № 1. — С. 6, 7. Уладзіслаў Казлоўскі. Вечнай памяці Альбін Стэповіч.  (бел.) // Новы Шлях : газэта. — 1935. — № 1. — С. 3. 1935 Stepowicz A. Za Baćkauščynu: śpieunik. — Вільня: БІГіК. Друк: Беларуская друкарня імя Францішка Скарыны, 1935. — 24 с. — 1000 ас. 2009 Стаповіч, Альбін. Беларусь у сучаснай польскай літаратуры. Лекцыя, прачытаная 5 траўня 1928 г. у Беларускім інстытуце гаспадаркі і культуры.  (бел.) // ARCHE : часопіс. — 2009. — № 8 (83). — С. 381—388. Архівы Цэнтральная навуковая бібліятэка імя Якуба Коласа, ф. 5, адз. зах. 1. с. 289. Цэнтральны дзяржаўны архіў Літвы (па-летувіску: Lietuvos centrinis valstybes archyvas. — F. 53. Ap. 23. B. 1200.

Літаратура

Янка Багдановіч. Ны жыццёвым шляху. Успаміны / уступ Арсень Ліс. — Менск: Мастацкая літаратура, 1992. — С. 86—108. — 144 с. — 1800 ас. — ISBN 5-340-00716-2 Багдановіч, І. Э. Барташэвіч М. П. Стаповіч, Альбін. // Беларускія пісьменнікі: Біябібліяграфічны слоўнік у 6-ці тамах / АН Беларусі, Інстытут літаратуры ім. Я. Купалы; рэд. А. І. Мальдзіса.Т. 5: Пестрак — Сяўрук. — Мн.: БелЭн, 1995. — 480 с. — ISBN 5-85700-060-2. — ISBN 5-85700-168-4. С. 414—416. Лена Глагоўская. Беларусь перад усім! // Ніва : тыднёвік беларусаў у Польшчы. — 1994, 10 красавіка. — № 15 (1978). — С. 9. Лена Глагоўская. Кар’еру пачынаў у Цеханоўцы. // Спадчына : ілюстраваны культурна-гістарычны часопіс. — 1994. — № 6. Лена Глагоўская. Неба плакала над Баранямі. // Ніва : тыднёвік беларусаў у Польшчы. — 2004, 1 жніўня. — № 31 (2516). — С. 9. Лена Глагоўская. Усё пачалося ад «Хаткі». // Ніва : тыднёвік беларусаў у Польшчы. — 1995, 29 студзеня. — № 5 (2020). — С. 5. Лена Глагоўская. Стаповіч (Стэповіч) Аьбін Мацвеевіч. / Рэдкал.: Г.П. Пашкоў і інш. // Энцыкляпэдыя гісторыі Беларусі. У 6 т. : энцыкляпэдыя. — Менск: Беларус. Энцыкл., 2001. — Т. 6 Пузелі—Усая. Кн. 1. — С. 40—406. — ISBN 5-85700-073-4. Лена Глагоўская. Стаповіч (Стэповіч) Аьбін Мацвеевіч. // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн.: БелЭн, 2002. — Т. 15: Следавікі — Трыо. — 552 с. — ISBN 985-11-0251-2 — С. 153.

Александар Горны. Публіцыст, кампазітар, дэпутат. Да 130-годдзя Альбіна Стаповіча. // Роднае слова : часопіс. — 2024, сакавік. — № 3 (435). — С. 87—89. — ISSN 0234—1360. Драўніцкі, І. Ён нарадзіўся ў Баранях. // Астравецкая праўда : газэта. — 2012, 13 чэрвеня. — № 45. — С. 6. Альбін Стаповіч. // Памяць: Гіст.-дакум. хроніка Астравецкага р-на. — Мн.: БелЭн, 2004. — 632 с.: іл. ISBN 985-11-0313-6. С. 171—173. Ганна Сурмач. Гучалі песні. // Голас радзімы : газэта. — 1995, 5 студзеня. — № 1. — С. 4. Юры Туронак. Мадэрная гісторыя Беларусі / рэдактар: Валер Булгакаў. — Вільня: Інстытут беларусістыкі, 2006. — С. 95, 96, 102, 292, 298, 304, 311, 315, 320. — 881 с. — 1000 ас. — ISBN 978-80-86961-13-2 Уладзімер Хільмановіч. У 120 гадоў з дня нараджэньнч Альбіна Стаповіча. // Ніва : тыднёвік беларусаў у Польшчы. — 2014, 23 сакавіка. — № 12 (3019). — С. 10. Цыпрыянавіч, Станіслаў. Беларуская друкарня Францішка Скарыны ў Вільні. (1926-1940).. — Лёндан: Божым шляхам, 1991. — 32 с. H. Głógowska. Karierę rozpoczynał w Ciechanowcu. // Czasopis : часопіс. — 1993. — № 9. Małgarzata Maroz. «KRYNICA» Ideologia i przywódcy białoruskiego katolicyzmu. — Беласток, 2001 Połski Słownik Biograficzny (PSB) / Stawicki Stanislaw - Stoinski Jan. — Warszawa; Krakow: Polska Akademia Nauk (PAN), 2005. — Т. XLIII/3. — С. 433, 434.