Янка Сіпакоў (15 студзеня 1936, в. Зубрэвічы, Аршанскі раён — 10 сакавіка 2011, Менск) — беларускі пісьменьнік.

Янка Сіпакоў
Асабістыя зьвесткі
Нарадзіўся 15 студзеня 1936
в. Зубрэвічы, Аршанскі раён, Віцебская вобласьць, Беларуская ССР
Памёр 10 сакавіка 2011
Менск, Беларусь
Пахаваны
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці беларускі літаратар, грамадзкі дзяяч
Гады творчасьці 1953—2011
Кірунак паэзія, пераклады
Жанр вершы, эсэ
Мова беларуская мова
Прэміі Дзяржаўная прэмія БССР (1976)
Узнагароды
Заслужаны дзяяч культуры Рэспублікі Беларусь
Творы на сайце Knihi.com

ЖыцьцяпісРэдагаваць

У час Вялікай Айчыннай вайны за сувязь з партызанамі бацькоў забілі фашысты. Вучыўся ў Зубрэвіцкай сярэдняй школе і адначасова працаваў паштальёнам. Пасьля дзесяцігодкі ў 1954—1955 працаваў літаратурным супрацоўнікам шклоўскай раённай газэты «Чырвоны барацьбіт». У 1960 скончыў аддзяленьне журналістыкі Беларускага дзяржаўнага ўнівэрсытэту. Працаваў у часопісе «Вожык» (1960—1973). З 1973 — загадчык аддзелу мастацтва, крытыкі і бібліяграфіі, з 1989 — адказны сакратар часопісу «Маладосць». 3 1993 загадваў рэдакцыяй літаратуры, мовы, фальклёру і этнаграфіі выдавецтва «Беларуская Энцыклапедыя». 3 1997 працаваў у часопісе «Беларусь».

Сябра Саюзу пісьменьнікаў СССР з 1961.

Пахаваны на Каладзішчанскіх могілках у Менску.

ТворчасьцьРэдагаваць

Першы верш надрукаваў у 1953 годзе ў аршанскай раённай газэце «Ленінскі прызыў». Аўтар паэтычных зборнікаў «Сонечны дождж», «З вясны ў лета», «У поўдзень, да вады», кніг прозы «Крыло цішыні», «Жанчына сярод мужчын», «Журба ў стылі рэтра». Перакладаў на беларускую паэзію У. Ўітмэна, Хо Шы Міна, Ф. Прэшарна, Р. Гамзатава, Д. Паўлычкі.

БібліяграфіяРэдагаваць

ПеракладыРэдагаваць

  • «Лісце травы» У. Ўітмен (1978)
  • «Турэмны дзённік» Хо Шы Мін (1985)
  • «Санеты бяды» Ф. Прэшарн (1987)
  • «Боская камедыя» Дантэ Аліг’еры
  • паасобныя творы А. С. Пушкіна, А. Міцкевіча, Т. Шаўчэнкі, А. Блока, А. Туманяна, А. Цэрэтэлі, С. Квазімоды, Д. Максімовіч, І. Межэлайціса, І. Сарайліча, Р. Гамзатава, Д. Паўлычкі, А. Сійга, Ю. Марцінкявічуса, Г. Эміна, А. Малдоніса, А. Салакауры, К. Чукоўскага, урыўкі з «Калевалы» і інш.

УзнагародыРэдагаваць

ЛітаратураРэдагаваць

Вонкавыя спасылкіРэдагаваць