Осман, Асма́н (Ашман, Ясман) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Osman
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Osi + Mann
Іншыя формы
Варыянт(ы) Асман, Ашман, Ясман
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Осман»

Паходжаньне рэдагаваць

Асноўны артыкул: Імёны ліцьвінаў

Осман або Асман (Osman, Asman, Asmon, Osmann, Ossmann) — імя германскага паходжаньня[1]. Іменная аснова ас- (ос-) (імёны ліцьвінаў Асьміна, Ашнар; германскія імёны Osminna, Asinar) паходзіць ад гоцкага *anseis, германскага ans 'паганскае боства, ідал'[2][3], а аснова -ман- (імёны ліцьвінаў Дзерман, Есьман, Мангерд; германскія імёны Derman, Esmann, Mangerðr) — ад гоцкага manna[4], германскага man 'чалавек'[5].

Этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены Польскай акадэміяй навук, адзначае гістарычнае бытаваньне ў Польшчы германскага імя Osman[6].

Форма Асман у беларускай мове супадае зь імём арабскага паходжаньня Асман (Усман)[7], якое бытавала сярод літоўскіх татараў.

У Польшчы адзначаецца прозьвішча Ашмана (Oszmana)[8].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: пушкару полоцъкому Ошману (8 сакавіка — 30 траўня 1510 году)[9]; пушкарь господарьский Витебский Ошманъ… Ошманомъ… Ошмана (1517 год)[10]; Миколаи Османовичъ (1565 год)[11]; полслужбы людей на имя Кгрыкгъ Османовичъ (26 красавіка 1596 году)[12]; Osmanow (1744 год)[13][a].

Носьбіты рэдагаваць

Ясманы (Jasman) гербу Корчаклітоўскі шляхецкі род зь Віленскага ваяводзтва[16].

На гістарычнай Ашмяншчыне існуе хутар Асманоўка, у былым Жамойцкім старостве — вёска Ашманішкі.

Глядзіце таксама рэдагаваць

Заўвагі рэдагаваць

  1. ^ Апроч таго, чалавек зь імём Асман (Ашман) адзначаецца ў ваколіцах Юрбургу зь летувіскай формай прозьвішча: Assman Sargvnas (12 кастрычніка 1561 году)[14]

Крыніцы рэдагаваць

  1. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 129.
  2. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 38.
  3. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 6.
  4. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 167.
  5. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 23.
  6. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 6.
  7. ^ Алиев И. И., Алиева 3. И. Карачаево-балкарские личные имена // Сводный словарь личных имён народов Северного Кавказа. — М., 2012. С. 339.
  8. ^ Walkowiak J. B. Litewskie nazwiska Polaków: słownik etymologiczno-frekwencyjny. — Poznań, 2019. S. 242.
  9. ^ Полоцкие грамоты XIII — начала XVI в. Т. 1. — М., 2015. С. 618.
  10. ^ Литовская метрика. Т. 1. — Петербург, 1903. С. 483—484, 505—507.
  11. ^ Popisy wojskowe pospolitego ruszenia Wielkiego Księstwa Litewskiego (1524—1566). — Białystok, 2018. S. 200.
  12. ^ Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 14. — Вильна, 1887. С. 540.
  13. ^ Diecezja Wileńska, 1744, Pawet, 20 лютага 2011 г.
  14. ^ Istorijos archyvas. T. 1: XVI amžiaus Lietuvos inventoriai. — Kaunas, 1934. P. 660.
  15. ^ Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 1. ― Вильна, 1901. С. 206.
  16. ^ Ciechanowicz J. Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 6. — Rzeszów, 2006. S. 169.