Гейлін

(Перанакіравана з «Галін»)

Гейлін, Гайлін, Галін (Галень) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Geilin
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Geilo + суфікс з элемэнтам -н- (-n-)
Іншыя формы
Варыянт(ы) Гайлін, Галін, Галень
Вытворныя формы Гайлун
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Гейлін»

Паходжаньне рэдагаваць

Асноўны артыкул: Імёны ліцьвінаў

Гайлін, Гейлін або Галіна (Gailin, Geilin, Galinno[1], Galinus[2]) — імя германскага паходжаньня[3]. Іменная аснова -гайл- (-гал-, -гел-) (імёны ліцьвінаў Галімунт, Інгела, Монтгайла; германскія імёны Geilmundus, Ingeila, Montigel) паходзіць ад гоцкага і бургундзкага gails 'жвавы, свавольны, ганарысты'[4].

Адпаведнасьць імя Гайлінь (Гайлень) германскаму імю Gailin сьцьвердзіў францускі лінгвіст-германіст Раймонд Шмітляйн, які на падставе шматгадовых дасьледаваньняў прыйшоў да высноваў пра германскае паходжаньне літоўскіх уласных імёнаў[5].

Этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены Польскай акадэміяй навук, адзначае гістарычнае бытаваньне ў Польшчы германскага імя Gielin[6].

У Прусіі бытавала імя Гайлен: Gaylenne (1387 год)[7].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Gayline[8] (Хроніка Віганда)[9]; Stasz Goylinic (1558 год)[10]; wieś Radecka Wola… Fedor Galinowicz (1641 год)[11]; pater Iacobus Goleniewicz (1725 год)[12]; wsie… Galeniszki (1782—1783 гады)[13].

Носьбіты рэдагаваць

Галіновічы (Galinowicz) — літоўскія шляхецкія роды з ваколіцаў Жупранаў і Кабыльніку[16][17].

Глядзіце таксама рэдагаваць

Крыніцы рэдагаваць

  1. ^ Nègre E. Toponymie générale de la France. Vol. 2. — Genève, 1991. P. 793.
  2. ^ Nègre E. Toponymie générale de la France. Vol. 2. — Genève, 1991. P. 743.
  3. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 568.
  4. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  5. ^ Schmittlein R. Toponymes finnois et germaniques en Lituanie // Revue internationale d’onomastique. Nr. 2, 1948. P. 103.
  6. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 65.
  7. ^ Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925.S. 28.
  8. ^ Pierson W. Altpreußischer Namenkodex // Zeitschrift für Preußische Geschichte und Landeskunde. — Berlin, 1873. S. 502.
  9. ^ Scriptores rerum Prussicarum. Bd. 2. — Leipzig, 1863. S. 666.
  10. ^ Писцовая книга Гродненской экономии с прибавлениями, изданная Виленской Комиссией для разбора древних актов. Ч. 1. — Вильна, 1881. С. 12.
  11. ^ Ординация королевских пущ: в лесничествах бывшего Великого Княжества Литовского. — Вильна, 1871. С. 205.
  12. ^ Memoriale Fratrum Minorum Conventualium Vilnensium (1702—1832). — Vilnae, 2020. P. 119.
  13. ^ Breslaujos dekanato vizitacija 1782—1783 m. Fontes Historiae Lituaniae, vol. VII. — Vilnius, 2008. P. 230.
  14. ^ Ketrzynski W. O ludnosci polskiej w Prusiech niegdys krzyzackich. — Lwów, 1882. S. 185.
  15. ^ Яўген Анішчанка, Казечизна инвентарь 1759 г. в Браславском повете, Архіў гісторыка Анішчанкі, 19 лютага 2018 г.
  16. ^ Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2016. S. 262.
  17. ^ Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2022. S. 78.