Бітаўтаны
Бітаўтаны (лет. Bytautonys) — вёска ў Летуве, каля возера Бітаўтанаў. Уваходзяць у склад Яканцкага староства Аранскага раёну Аліцкага павету.
| Бітаўтаны лац. Bitaŭtany | |
| лет. Bytautonys | |
| Краіна: | Летува |
| Павет: | Аліцкі |
| Раён: | Аранскі |
| Насельніцтва: |
|
| Часавы пас: | UTC+2 |
| летні час: | UTC+3 |
| Геаграфічныя каардынаты: | 54°25′59″ пн. ш. 24°38′10″ у. д. / 54.43306° пн. ш. 24.63611° у. д.Каардынаты: 54°25′59″ пн. ш. 24°38′10″ у. д. / 54.43306° пн. ш. 24.63611° у. д. |
Бітаўтаны на мапе Летувы   Бітаўтаны | |
Назва
рэдагавацьБідалд, Біталд або Беталд (Bidualdus[1], Bitold, Betald) — імя германскага паходжаньня[2]. Іменная аснова бід- (біт-) (імёны ліцьвінаў Біцейка, Біцель; германскія імёны Bettika, Bydilo) паходзіць ад гоцкага beodan 'чакаць, спадзявацца'[3], а аснова -валд- (-алд, -олт) (імёны ліцьвінаў Геральт, Левалт, Рамвольт; германскія імёны Gerwald, Lewolt, Romuald) — ад гоцкага і германскага waldan 'валодаць, гаспадарыць' або wulþus 'слава, мажнасьць'[4].
Яшчэ этнограф і мовазнаўца Яўхім Карскі зьвяртаў увагу на тое, што ў латыскай Курляндыі, «большасьць беларускіх населеных месцаў заканчваюцца на -ішкі»[5], пазьней у рэчышчы палітыкі летувізацыі падобныя тапонімы на -ішкі азначылі як «гістарычна балтыйскія» і нават «тыпова летувіскія»[6]. Тым часам менскі дасьледнік Алёхна Дайліда зазначае, што «ва ўсходнегерманскіх мовах быў пашыраны суфікс -isk-: такім парадкам, так менаваная „лінія Сафарэвіча“ (мяжа перавагі паселішчаў з назовамі на -ішкі ў Панямоньні) не абавязкова зьнітаваная з балтамі»[7].
Гісторыя
рэдагавацьУ XIX ст. Бітаўтаны ўваходзілі ў склад Троцкага павету Віленскай губэрні[8].
Насельніцтва
рэдагаваць- 1905 год — 25 чалавек у вёсцы Бітаўтанах, 21 чалавек у маёнтку Бітаўтанах і 3 чалавекі ў засьценку Бітаўтанах[9]
Крыніцы
рэдагаваць- ^ Boullón Agrelo A. I. Antroponimia medieval galega (ss. VIII–XII). — Tübingen, 1999. P. 157—158.
- ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule. T. III: Les noms de personnes contenus dans les noms de lieux. — Paris, 1985. P. 258, 487.
- ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 57.
- ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
- ^ Карский Е. Ф. Белорусы. Т. 1. — Минск, 2006. С. 559.
- ^ Зайкоўскі Э. Балты цэнтральнай і ўсходняй Беларусі ў сярэднявеччы // Спадчына. № 1, 1999. С. 61—72.
- ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 31.
- ^ Słownik geograficzny... T. XV, cz. 1. — Warszawa, 1900. S. 159.
- ^ Виленская губерния: полный список населенных мест со статистическими данными о каждом поселении. — Вильна, 1905. С. 315.