Савігайла (Салгел) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча Саўгел (Саўгял).

Savigello
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Savas + Gelo
Іншыя формы
Варыянт(ы) Саўгел, Салгел, Саўгял
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Савігайла»

Паходжаньне

рэдагаваць

Савігела (Savigello[1]) — імя германскага паходжаньня[2][3]. Іменная аснова саў- (імёны ліцьвінаў Савіла, Саўгут, Саўконт; германскія імёны Savilo, Savegot, Savegonte) паходзіць ад гоцкага і бургундзкага sauil, старагерманскага sowila 'сонца'[4], а аснова -гайл- (-гал-, -гел-) (імёны ліцьвінаў Відзігайла, Інгела, Монтгайла; германскія імёны Widigail, Ingeila, Montigel) — ад гоцкага і бургундзкага gails 'жвавы, свавольны, ганарысты'[5]. Такім парадкам, імя Савігайла азначае «жвавае сонца»[6].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Sowigailo Vginth (6 сьнежня 1410 году)[7]; domino Sowigal cum filio Narcone (1 жніўня 1439 году)[8]; domino Petro alias Sowigal… domino Narkone Sowigalowicz (21 кастрычніка 1440 году)[9]; з бояры еишискими, с Наркомъ Совкгаиловичомъ (травень 1503 году)[10]; Миколаи Совкгоилович (29 жніўня 1524 году)[11]; одъ дятка Венцъслава Совъкгела (1565 год)[12]; земянину нашому Венъцлаву Совъкгелу (5 студзеня 1566 году)[13]; Еронимъ Юрьевичъ Солкгеловичъ[14], отъ Венцлава Мартиновича Совкгяла (1567 год)[15].

Носьбіты

рэдагаваць

Саўгелі (Sawgiel) — літоўскі шляхецкі род[16].

Саўгел (Saugel) — прозьвішча, гістарычна зафіксанае на тэрыторыі цяперашняй Летувы[17].

На 1903 год існаваў засьценак Саўгайлішкі ў Новааляксандраўскім павеце[18].

  1. ^ Repertori D’Antropònims Catalans (RAC). Vol. 1. — Barcelona, 1994. P. 479.
  2. ^ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 14, 1972. S. 196.
  3. ^ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 15, 1973. S. 17 (263).
  4. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 18.
  5. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  6. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 25.
  7. ^ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 1: 1387—1468. — Kraków, 1932. S. 84.
  8. ^ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 1: 1387—1468. — Kraków, 1932. S. 172.
  9. ^ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 1: 1387—1468. — Kraków, 1932. S. 190.
  10. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 6 (1494—1506). — Vilnius, 2007. P. 302.
  11. ^ Popisy wojskowe pospolitego ruszenia Wielkiego Księstwa Litewskiego (1524—1566). — Białystok, 2018. S. 11.
  12. ^ Popisy wojskowe pospolitego ruszenia Wielkiego Księstwa Litewskiego (1524—1566). — Białystok, 2018. S. 186.
  13. ^ Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 44 (1559—1566 гг.). — Менск, 2001. С. 112.
  14. ^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 550.
  15. ^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 555.
  16. ^ Polska encyklopedja szlachecka. T. 11. — Warszawa, 1938. S. 11.
  17. ^ Lietuvių pavardžių žodynas. T. 2. — Vilnius, 1989. P. 681.
  18. ^ Алфавитный список населенных мест Ковенской губернии. — Ковна, 1903. С. III.

Літаратура

рэдагаваць