Гердзіла

(Перанакіравана з «Гердыла»)

Гердзіла (Гірдыла, Гардзель, Гердзель, Гердуль, Гірдзель) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Gardila
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Gerd + суфікс з элемэнтам -л- (-l-)
Іншыя формы
Варыянт(ы) Гардзель, Гірдыла, Гердзель, Гердуль, Гірдзель
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Ґердзіла»

Паходжаньне

рэдагаваць

Гардзіла, пазьней Гердэле або Гертыль (Gardila, Gerdele[1], Gertil[2]) — імя германскага пахожаньня[3]. Іменная аснова -гард- (-герд-, -герт-) (імёны ліцьвінаў Альгерд, Мундыгерд, Тэўтыгерд; германскія імёны Algardus, Mundgerd, Teutgerdis) паходзіць ад гоцкага gairdan 'падпяразваць' (пераноснае 'ахоўваць'), garda 'агароджа' (пераноснае 'ахова, бясьпека')[4].

У Польшчы ў XVI—XVIII стагодзьдзях адзначаліся прозьвішчы Gardyła, Gardela, Gardziel, Gardel[5].

У Польшчы адзначаецца прозьвішча Кердэлевіч (Kierdelewicz)[6].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Girdilo (Хроніка Прускай зямлі)[7]; Ян Кгирдилович (1538 год)[8]; Girdylo Litwin (Хроніка польская, літоўская, жамойцкая і ўсёй Русі); Gerdilo (1592 год)[9]; Stanislaus Gierdul (XVII ст.)[10]; po zdrajcy ur. Piętrze Girdziele (18 сакавіка 1658 году)[11]; Kerdel (10 кастрычніка 1683 году)[12]; dwór Gierdzieliszki (1782—1783 гады)[13].

Носьбіты

рэдагаваць

Гардзелі — парафіяне касьцёла ў Забелі (Полацкі дэканат) на 1798 год[17].

Гертэлі (Gertel) гербу Газдава — літоўскі шляхецкі род[18].

Гірдылы (Girdyłło) — літоўскі шляхецкі род[19].

У Сьвянцянскай парафіі існаваў фальварак Гердзілішкі (Gierdziliszki)[20].

  1. ^ Sveriges medeltida personnamn. Hft. 6. — Uppsala, 1980. S. 153.
  2. ^ Reichert H. Die deutschen Familiennamen: nach breslauer quellen des 13. und 14. Jahrhunderts. — Breslau, 1908. S. 58.
  3. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 599, 989.
  4. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  5. ^ Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku. T. 1: A—G. — Kraków, 2007. S. 545.
  6. ^ Walkowiak J. B. Litewskie nazwiska Polaków: słownik etymologiczno-frekwencyjny. — Poznań, 2019. S. 168.
  7. ^ Scriptores rerum Prussicarum. Bd. 1. — Leipzig, 1861. S. 148.
  8. ^ Mackavičius A. Žemaitijos valsčių surašymas 1537—1538 m. — Vilnius, 2003. P. 184.
  9. ^ Schütz C. Historia rerum Prussicarum. — Zerbst, 1592. P. 53.
  10. ^ Sinkevičiūtė D. Dėl lietuvių dvikamienių asmenvardžių kamieno gerd- autentiškumo // Baltistica. T. 52, Nr. 1 (2017). P. 143.
  11. ^ Metryka Litewska. Księga wpisów Nr. 131. — Warszawa, 2001. S. 63.
  12. ^ Klaipėdos miesto ir valsčiaus evangelikų liuteronų bažnyčių vizitacijų 1676—1685 m. dokumentai. — Klaipėda, 2009. P. 229.
  13. ^ Breslaujos dekanato vizitacija 1782—1783 m. Fontes Historiae Lituaniae, vol. VII. — Vilnius, 2008. P. 92.
  14. ^ Яўген Анішчанка, Иванск инвентарь 1691 г. в Полоцком воеводстве, Архіў гісторыка Анішчанкі, 29 сакавіка 2017 г.
  15. ^ Яўген Анішчанка, Пуща описание имения 1756 г. Полоцкое воеводство, Архіў гісторыка Анішчанкі, 5 ліпеня 2017 г.
  16. ^ Год 1863. Смяротныя прысуды. Раздзел 3. Спіс палітычных злачынцаў, страчаных у губернях: Віленскай, Ковенскай, Гарадзенскай, Менскай, Віцебскай, Магілёўскай і Аўгустоўскай ад часу выбуху на Літве паўстання да 1 кастрычніка 1864 г., Сьвіслацкія аркушы — Кастусь Каліноўскі — Бібліятэка
  17. ^ Яўген Анішчанка, Забель костел список прихожан 1798 г., Архіў гісторыка Анішчанкі, 5 студзеня 2016 г.
  18. ^ Ciechanowicz J. Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 6. — Rzeszów, 2006. S. 136.
  19. ^ Polska encyklopedja szlachecka. T. 5. — Warszawa, 1936. S. 289.
  20. ^ Wykaz miejscowości parafii święciańskiej w 1841 roku, Genealogia Wileńszczyzny

Літаратура

рэдагаваць