Віргаўд — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Vergaut
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Wero + Gaudo
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Віргаўд»

Паходжаньне

рэдагаваць

Верыгаўд або Вэргаўт (Werigoz[a], Vergaut[2]) — імя германскага паходжаньня[3]. Іменная аснова -вер- (-вар-, -вір-) (імёны ліцьвінаў Вірбольт, Вербут, Вірмонт; германскія імёны Virboldus, Warboto, Vermunt) паходзіць ад германскага *war(j)a-, war(i)n 'абарона'[4], а аснова -гаўд- (-гаўт-, -каўд-) (імёны ліцьвінаў Гаўтоўт, Гаўдземунда, Саргоўд; германскія імёны Gautald, Gaudemund, Saregaud) — ад германскага *gautaz 'гот'[5] або гоцкага goþs 'добры, годны', godei 'дабро, годнасьць, цнота'[6].

У Прусіі бытавала імя Wirigaude (1360 год)[7].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Wirgawdowna (1 лютага 1711 году)[8][b].

Глядзіце таксама

рэдагаваць
  1. ^ У гэтай зафіксаванай у крыніцах форме адбыўся пераход gaud у goz[1]
  2. ^ Таксама:
    • Сьвіргаўд (параўн.: Dawid Żminigajło Jawgiel, т. б. z Minigajła[9]): Swirgaude (1320 год)[10], Мартинъ Свиркговдовичъ (1528 год)[11]
  1. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 609—610.
  2. ^ Ray O. Vore navne: en etymologisk navnebok med fyldige utredninger. — Chicago, 1944. S. 369.
  3. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1535.
  4. ^ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 14, 1972. S. 221.
  5. ^ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 14, 1972. S. 123, 126.
  6. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  7. ^ Pierson W. Altpreußischer Namenkodex // Zeitschrift für Preußische Geschichte und Landeskunde. — Berlin, 1873. S. 736.
  8. ^ V, Mosėdžio miestelio ir aplinkinių kaimų senųjų gyventojų romos katalikų bažnyčios santuokos metrikų nuorašai
  9. ^ Akta zjazdów stanów Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 2. — Warszawa, 2009. S. 303, 443.
  10. ^ Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925. S. 103.
  11. ^ Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 74.