Вольга Такарчук

	Вольга Такарчук
Асабістыя зьвесткі
Нарадзілася	29 студзеня 1962[…] (62 гады); Сулехаў, Зеленагурскі павет[d], Любускае ваяводзтва, Польшча;
Сужэнец	Роман Фінгас[d] і Грэгар Зыгадла[d]
Дзеці	Зьбігнеў Фінгас[d]
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці	навэлістка, пісьменьніца, псыхоляг, паэтка, лібрэтыстка, выдавец, фундатарка, сцэнарыстка
Гады творчасьці	1979 — цяпер
Жанр	паэзія, эсэ і гістарычны раман[d]
Мова	польская мова
Узнагароды	прэмія Самуэля Багуміла Ліндэ[d] (2008) узнагарода Фундацыі імя Касьцельскіх[d] (1997) Дом культуры і мескага тэатру[d] (2016) Ніке (2008) Міжнародная Букераўская прэмія[d] (2018) прэмія Брукера[d] (2015) Ніке (2015) Сылескі літаратурны ляўр[d] (2009) Віленіцкая прэмія[d] (2013) Нобэлеўская прэмія ў галіне літаратуры (2018) Літаратурная прэмія імя Яна Міхальскага[d] (2018) Ганаровы грамадзянін Уроцлава[d] (2019) Батальён Ляўрэ[d] (2019) Літаратурная прэмія ЭБРР[d] (люты 2019) прэмія Ўорўіка для жанчынаў-перакладніцаў[d] (2018) прэмія Ўорўіка для жанчынаў-перакладніцаў[d] (2019) амбасадар польскай мовы[d] (верасень 2019) Узэдамская літаратурная прэмія[d] (2012) ганаровы грамадзянін Варшавы[d] (18 чэрвеня 2020) Пашпарт Палітыкі[d] (1996) Пашпарт Палітыкі[d] (14 студзеня 2020) honorary citizen of Lower Silesia[d] (24 верасьня 2020) Q115207928? (2018)
Подпіс
	Вольга Такарчук у Вікісховішчы
	https://tokarczuk.wydawnictwoliterackie.pl/

Во́льга Наво́я Такарчу́к (па-польску: Olga Nawoja Tokarczuk^[8]; нарадзілася 29 студзеня 1962 году, Сулехаў) — польская пісьменьніца, эсэістка, аўтарка сцэнарыяў, паэтка. Ляўрэатка літаратурнай узнагароды Ніка (2008, 2015) ды Нобэлеўскай прэміі ў галіне літаратуры (2018).

Навучалася ў Варшаўскім унівэрсытэце (псыхалёгія). Аўтарка некалькіх раманаў і зборнікаў ападяданьняў. Некаторыя яе творы экранізаваныя. Адна з самых чытаных польскіх пісьменьніц.

У студзені 1998 году адна з падпісантаў Беларускай дэклярацыі свабоды.

Творы

Вольга Такарчук

Miasto w lustrach (1989 — збор вершаў)
Podróż ludzi Księgi (1993)
E. E. (1995)
Prawiek i inne czasy (1996)
Szafa (1997)
Dom dzienny, dom nocny (1998)
Opowieści wigilijne (разам зь Ежы Пільхам і Анджэем Стасюком; 2000)
Lalka i perła (2000)
Gra na wielu bębenkach (2001)
Ostatnie historie (2004)
Anna In w grobowcach świata (2006)
Bieguni (2007)
Prowadź swój pług przez kości umarłych (2009)
Moment niedźwiedzia (2012)
Księgi Jakubowe (2014)

Пераклады на беларускую мову

Раманы

Правек ды іншыя часы^[9] — пер. Марына Шода, 2010
Вядзі свой плуг праз косткі мёртвых — пер. Марына Шода, 2018

Апавяданьні

Прачынайся ты забіты (пер. Ганна Пазюк) // 20 польскіх апавяданьняў, Менск, 2007, выдавецтва Логвінава
Прафэсар Эндрус у Варшаве (пер. Марына Шода) // 20 польскіх апавяданьняў, Менск, 2007, выдавецтва Логвінава
Самая брыдкая жанчына ў сьвеце (пер. Андрэй Хадановіч) // 20 польскіх апавяданьняў, Менск, 2007, выдавецтва Логвінава
CHE GUEVARA (пер. Юльян Гайдук) // часопіс ПАМІЖ, № 6-2007

Узнагароды

Фонд імя Касьцельскіх (1997)
Польскае таварыства кнігавыдаўцоў
Літаратурная ўзнагарода Ніка (2008, 2015)
Міжнародная прэмія Букера і Нобэлеўская прэмія па літаратуры (2018)

Крыніцы

^ Olga Tokarczuk // Інтэрнэт-база зьвестак фантастыкі (анг.) — 1995.
^ Olga Tokarczuk // filmportal.de — 2005.
^ Olga Tokarczuk // Энцыкляпэдыя Бракгаўза (ням.)
^ Deutsche Nationalbibliothek Record #122302885 // Gemeinsame Normdatei (ням.) — 2012—2016.
^ ^а ^б ^в https://viva.pl/kultura/rodzina-olga-tokarczuk-dzieci-maz-pochodzenie-121193-r1/
^ https://lelum.pl/olga-tokarczuk-maz-101019-zs-kim-jest
^ Tokarczuk, Olga, 1962- // CONOR.SI
^ https://rejestr.io/krs/243763/stowarzyszenie-kulturalne-gory-babel
^ https://web.archive.org/web/20101025211644/http://www.prajdzisvet.org/text/635-praviek.html

Вонкавыя спасылкі

[_a192fc5a3ced5d88-1] Olga Tokarczuk // Інтэрнэт-база зьвестак фантастыкі (анг.) — 1995.

[_191b4b1e7dc8d2bd-2] Olga Tokarczuk // filmportal.de — 2005.

[_49385972d65e9e16-3] Olga Tokarczuk // Энцыкляпэдыя Бракгаўза (ням.)

[_7ef5356080f24bbf-4] Deutsche Nationalbibliothek Record #122302885 // Gemeinsame Normdatei (ням.) — 2012—2016.

[_8932df6de4c23019-5] а ^б ^в https://viva.pl/kultura/rodzina-olga-tokarczuk-dzieci-maz-pochodzenie-121193-r1/

[_825959abbde76813-6] ttps://lelum.pl/olga-tokarczuk-maz-101019-zs-kim-jest

[_5bbdd9706e632f08-7] Tokarczuk, Olga, 1962- // CONOR.SI

[8] ttps://rejestr.io/krs/243763/stowarzyszenie-kulturalne-gory-babel

[9] ttps://web.archive.org/web/20101025211644/http://www.prajdzisvet.org/text/635-praviek.html

[8]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[9]

Асабістыя зьвесткі
Вольга Такарчук

Нарадзілася	29 студзеня 1962(1962-01-29)^[1]^[2]^[3]^[…] (62 гады) Сулехаў, Зеленагурскі павет^[d], Любускае ваяводзтва, Польшча^[4]
Сужэнец	Роман Фінгас^[d]^[5] і Грэгар Зыгадла^[d]^[6]^[5]
Дзеці	Зьбігнеў Фінгас^[d]^[5]
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці	навэлістка, пісьменьніца, псыхоляг, паэтка, лібрэтыстка, выдавец, фундатарка, сцэнарыстка
Гады творчасьці	1979 — цяпер
Жанр	паэзія, эсэ і гістарычны раман^[d]
Мова	польская мова^[7]
Узнагароды	прэмія Самуэля Багуміла Ліндэ^[d] (2008) узнагарода Фундацыі імя Касьцельскіх^[d] (1997) Дом культуры і мескага тэатру^[d] (2016) Ніке (2008) Міжнародная Букераўская прэмія^[d] (2018) прэмія Брукера^[d] (2015) Ніке (2015) Сылескі літаратурны ляўр^[d] (2009) Віленіцкая прэмія^[d] (2013) Нобэлеўская прэмія ў галіне літаратуры (2018) Літаратурная прэмія імя Яна Міхальскага^[d] (2018) Ганаровы грамадзянін Уроцлава^[d] (2019) Батальён Ляўрэ^[d] (2019) Літаратурная прэмія ЭБРР^[d] (люты 2019) прэмія Ўорўіка для жанчынаў-перакладніцаў^[d] (2018) прэмія Ўорўіка для жанчынаў-перакладніцаў^[d] (2019) амбасадар польскай мовы^[d] (верасень 2019) Узэдамская літаратурная прэмія^[d] (2012) ганаровы грамадзянін Варшавы^[d] (18 чэрвеня 2020) Пашпарт Палітыкі^[d] (1996) Пашпарт Палітыкі^[d] (14 студзеня 2020) honorary citizen of Lower Silesia^[d] (24 верасьня 2020) Q115207928? (2018)
Подпіс
Вольга Такарчук у Вікісховішчы
https://tokarczuk.wydawnictwoliterackie.pl/