Яштальд, Яштоўт (Яшталт) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Astald
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Ast + Wald
Іншыя формы
Варыянт(ы) Яшталт, Яштоўт
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Яштальд»

Паходжаньне

рэдагаваць
Асноўны артыкул: Імёны ліцьвінаў

Асталд або Осталд (Astald, Astaldus[1], Austaldus[2], Ostald) — імя германскага паходжаньня[3]. Іменная аснова -аст- (-ост-) (імёны ліцьвінаў Асьцейка, Асьціла, Астрат; германскія імёны Oustecha, Aostilo, Ostradt) паходзіць ад гоцкага *aust(ra)-, стараверхненямецкага ōstan 'усход'[4][5], а аснова -валд- (-алд, -олт) (імёны ліцьвінаў Геральт, Левалт, Рамвольт; германскія імёны Gerwald, Lewolt, Romuald) — ад гоцкага і германскага waldan 'валодаць, гаспадарыць' або wulþus 'слава, мажнасьць'[6].

У Прусіі бытавала імя Jostaute (1354 год)[7].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: а при томъ были… а Петръ Яновичъ Ештовътовича (28 лютага 1520 году)[8]; Michał Jasztołtowicz Brzozowski… Andrzey Jasztołtowicz Brzozowski (1648 год паводле выданьня 1737 году)[9]; pana Jasztolda… panu Jasztoltowi… pan Jasztold (18 сакавіка 1749 году)[10]; Kazimierz Jasztowt (6 лютага 1786 году)[11].

Носьбіты

рэдагаваць

Гаворкі-Яштальды (Howorko-Jasztołd) гербу Равіч[13] — літоўскі шляхецкі род[14].

Яштаўты (Jasztowt) — літоўскі шляхецкі род зь Віленскага ваяводзтва[15].

Глядзіце таксама

рэдагаваць
  1. ^ Köbler G. Gotisches Wörterbuch. — Leiden — Köln, 1989. S. 683.
  2. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 47.
  3. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 119, 151, 213.
  4. ^ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 14, 1972. S. 64.
  5. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 8.
  6. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  7. ^ Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925. S. 40.
  8. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 25 (1387—1546). — Vilnius, 1998. С. 229.
  9. ^ Prawa konstytucye y przywileie Krolestwa Polskiego y Wielkiego Xięstwa Litewskiego, y wszystkich prowincyi należących. — Warszawa, 1737. S. 211.
  10. ^ Žagarės dvaro teismo knygos (1670—1751). — Vilnius, 2003. P. 396.
  11. ^ Akta sejmiku kowieńskiego z lat 1733—1795. — Warszawa, 2019. S. 420.
  12. ^ Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 9. ― Вильна, 1912. С. 318.
  13. ^ Гербоўнік беларускай шляхты. Т. 4. — Менск, 2016. С. 30.
  14. ^ Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на Г, Згуртаваньне беларускай шляхты
  15. ^ Polska encyklopedja szlachecka. T. 6. — Warszawa, 1936. S. 193.