Crystal Clear app korganizer.png Вітаем у Вікіпэдыі!

Даведацца пра ўсё, што цяпер робіцца ў беларускай энцыкляпэдыі, можна на старонцы апошніх зьменаў.

Crystal Clear app korganizer.png Што зрабіць?
Icon apps query.svg Як атрымаць дапамогу?
Зьвяртайцеся на форум Вікіпэдыі або ў «гутаркі» да іншых удзельнікаў ці адміністратараў.
Icon apps query.svg Other languages? Welcome to the Embassy.
Transmission Icon.svg Карысныя парады
Nuvola gnome-fs-trash-full.svg Зрабілі памылку?
  • Калі Вы стварылі артыкул з памылковай назвай, то яго трэба выдаліць.

--Казімер Ляхновіч 19:29, 7 сьнежня 2009 (UTC)

Вікіпэдыя:Праект:International Karate AssociationРэдагаваць

Можа праект лепш назваць проста "Каратэ"? --Юрцэвіч Дзьмітры (гутаркі) 13:03, 9 лютага 2010 (UTC)

  • Лепш: International Karate Association --Sensei 2105 14:07, 28 верасьня 2010 (EEST)

КаратэкiРэдагаваць

У беларускай мове існуе толькі слова «каратыст», што пацьвярджае слоўнік «Нашай Нівы», калі ў вас ёсьць нейкія іншыя аўтарытэтныя крыніцы, калі ласка, падайце іх. --Red_Winged_Duck 01:17, 24 жніўня 2011 (EEST)

  • Каратэка(ад па-японску: 空手家|karateka, «практыкуючы каратэ») - дакладны пераклад.

У слоўніку «Нашай Нівы» - артаграфiчная памылка, хутчэй за ўсё скапіяваная з расейскіх памылковых крыніц, нягледзячы на: Русско-японский, японско-русский словарь онлайн --Sensei 2105 03:29, 24 жніўня 2011 (EEST)