Караліна Мацкевіч

беларуская і брытанская біблеістка, доктарка біблістыкі, дзяячка беларускай дыяспары ў Вялікабрытаніі

Каралíна Мацкéвіч (нар. 1966, Менск, Беларусь) — беларуская і брытанская біблеістка, доктарка біблістыкі, дзяячка беларускай дыяспары ў Вялікабрытаніі.

Караліна Мацкевіч
Дата нараджэньня 1966
Месца нараджэньня
Месца вучобы Беларускі дзяржаўны інстытут народнай гаспадаркі, Шэфілдзкі ўнівэрсытэт
Занятак бібліязнавец
Навуковая сфэра біблістыка, біблійная крытыка, беларусістыка
Месца працы Гітрапскі коледж Лёнданскага ўнівэрсытэту
Сябра ў Талака
Навуковая ступень Доктарка біблістыкі
Узнагароды
Мэдаль Ордэна Пагоні

Жыцьцяпіс

рэдагаваць

Скончыла Беларускі Дзяржаўны інстытут народнай гаспадаркі (сёньня Дзяржаўны эканамічны ўнівэрсытэт)[1]. У канцы 80-х — пачатку 90-х была актывісткай «Талакі», каардынатаркай Канфэдэрацыі беларускіх суполак, працавала ў рэдакцыі часопіса «Унія»[2]. Караліна Мацкевіч вывучала тэалёгію ў Лёнданскім місіянэрскім інстытуце і Каталіцкім інстытуце ў Парыжы. Абараніла дысэртацыю па біблійнай крытыцы ў Шэфілдзкім унівэрсытэце. Выкладае ў Гітрапскім каледжы біблістыкі Лёнданскага ўнівэрсытэту. Зьяўляецца адказнай экзамэнатаркай Міжнароднага бакаляўрыяту па беларускай літаратуры. Сябра Бібліятэчнай рады Скарынаўскай бібліятэкі-музэя ў Лёндане[3].

Шмат перакладае з розных моваў, разам з У. Гарбацкім удзельнічае ў стварэньні беларуска-францускага слоўніка.

Бібліяграфія

рэдагаваць
  • Karalina Matskevich, The Construction of Gender and Identity in Genesis: The Subject and the Other. T&T Clark, 2019. ISBN: 9780567695512[4].
Артыкулы
рэдагаваць
  • Mother’s Land, the Land of the Shadow: Binary Structures and the Feminine in the Jacob Narrative (Gen. 25:19-37:1), in P. Hardwick and D. Kennedy (eds.), The Survival of Myth: Innovation, Singularity and Alterity (Cambridge: Cambridge Scholars, 2010), pp. 5-30.
  • Double-plotting in the Garden: Stylistics of Ambiguity in Genesis 2-3, in K. Vermeulen and E. Hayes (eds.), Doubling and Duplicating in the Book of Genesis (Eisebrauns, 2016).
  • Journeys on the Other Side with Babkoŭ, Leśmian and Carroll, in Jim Dingley (ed.), Between the Lands. From Poland to Russia via Belarus and Ukraine: a journey through cinema, history, literature, memory and music.
  • Abraham’s Offering in Genesis 22:1-19: Journey of a Symbol (па-беларуску), in I. Dubianetskaya, A. McMillin, H. Sahanovic (ed.), Your Sun Shall Never Set Again, and Your Moon Shall Wane No More, 2009.
  1. ^ Наталля Гардзіенка, Беларусы ў Вялікабрытаніі, Мн.: Медысонт, 2010. (Бібліятэка Бацькаўшчыны; кн. 18), с. 549.
  2. ^ Анкета пасьля лета. Караліна Мацкевіч: «Мае дочкі, народжаныя ў Ангельшчыне, гавораць па-беларуску», Радыё Свабода, 18 верасень 2019, https://www.svaboda.org/a/30169734.html
  3. ^ Старонка Бібліятэкі-музэя Ф. Скарыны, https://web.archive.org/web/20210226091619/https://www.skaryna.org.uk/about_bel/rada/
  4. ^ https://rbecs.org/category/karalina-matskevich/