Джон Мілтан

ангельскі паэт

Джон Мілтан (па-ангельску: John Milton; 9 сьнежня 1608, Лёндан — 8 лістапада 1674, Лёндан) — ангельскі паэт, палітычны дзяяч і мысьляр; аўтар палітычных памфлетаў і рэлігійных трактатаў, найбольш вядомы сваёй паэмай «Страчаны рай».

Джон Мілтан
John-milton.jpg
Асабістыя зьвесткі
Нарадзіўся 9 (19) сьнежня 1608[1][2]
Чыпсайд, Лёндан, Каралеўства Ангельшчына[3]
Памёр 8 (18) лістапада 1674[1][2] (65 гадоў)
Лёндан, Каралеўства Ангельшчына[3]
Пахаваны Сьвяты Эгідыюс без Крыплаўскай брамы
Бацькі Джон Мільтан[4]
Сара Джэфры[4]
Сужэнец Мэры Паўэл[4], Элізабэт Міншал[4] і Кэтрын Ўудкак[4]
Дзеці Эн Мільтан[4], Дэбара Мільтан[4], Мэры Мільтан[4], Джон Мільтан[4] і Кэтрын Мільтан[4]
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці пісьменьнік, паэт і палітык
Мова лацінская мова, грэцкая мова, іўрыт і ангельская мова[2]
Подпіс John Milton signature.svg
Джон Мілтан

Беларускія перакладыРэдагаваць

Паасобныя вершы на беларускую мову пераклалі Натальля Ламека[5], Лявон Баршчэўскі[6].

КрыніцыРэдагаваць

  1. ^ а б Нямецкая нацыянальная бібліятэка, Бэрлінская дзяржаўная бібліятэка, Баварская дзяржаўная бібліятэка і інш. Record #118582607 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  2. ^ а б в Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: плятформа адкрытых зьвестак — 2011.
  3. ^ а б Мильтон Джон // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  4. ^ а б в г д е ё ж з і Kindred Britain
  5. ^ Галасы з-за небакраю: анталогія паэзіі свету ў беларускіх перакладах ХХ ст. Склад. М. Скобла. — Мн.: Лімарыус 2008. — 896 с.
  6. ^ І боль, і прыгажосць…: выбраныя творы паэтаў Еўропы і Амерыкі ў перакладах Лявона Баршчэўскага. — Мінск : Зміцер Колас, 2016. — 452, [1] с. — (Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка»; вып. 73).