Рышард Крыніцкі

Рышард Крыніцкі (па-польску: Ryszard Krynicki; 28 жніўня 1943) — польскі паэт, перакладчык і выдавец, адзін з прадстаўнікоў літаратурнай групы «Новая хваля» (Nowa Fala), што існавала ў 1968—1976 гадох. Перакладае на польскую нямецкую паэзію.

Рышард Крыніцкі
Ryszard Krynicki
Асабістыя зьвесткі
Нарадзіўся	28 жніўня 1943 Sankt Valentin (Аўстрыя)
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці	паэт, перакладчык, выдавец
Мова	польская мова
Узнагароды	узнагарода Фундацыі імя Касьцельскіх[d] (1976) прэмія Фрыдрыха Гундальфа[d] (2000)
Рышард Крыніцкі ў Вікісховішчы

Жыцьцяпіс

Дэбютаваў Крыніцкі ў 1968 годзе зборнікам паэзіі «Шал пагоні, шал уцёкаў» (Pęd pogoni, pęd ucieczki).

У 1970-х гадох быў зьвязаны з апазыцыяй. Быў адным з падпісантаў Сьпісу 59, супраць зьменаў Канстытуцыі ПНР. За гэта друк яго твораў быў забаронены ў 1976—1980 гадох. Суправоўнічаў з Камітэтам абароны работнікаў ў 1977—1981 гг. Друкаваўся ў падпольных выданьнях. У 1980 удзельнічаў у галадоўцы ў касьцёое сьв. Крыштафа ў Падкове Леснай ў знак салідарнасьці зь вязьнямі.

Аўтар зборнікаў паэзіі «Акт нараджэньня» (Akt urodzenia, 1969), «Калі ў нейкім краі» (Jeżeli w jakimś kraju, 1982), «Уратаваньне з нябыту» (Ocalenie z nicości, 1983), «Вершы, галасы» (Wiersze, głosy, 1985), «Магнэтычны пункт» (Magnetyczny punkt, 1996), «Не зашкодзіць» (Nie szkodzi, 2002), «Камень, шэрань» (Kamień, szron, 2005) і інш. Ляўрэат прэміі фонду імя Касьцельскіх і прэміі польскага ПЭН-клюбу. У 2008 годзе атрымаў прэмію Kamień на люблінскім фэстывалі «Горад Паэзіі».

Пераклады на беларускую мову

У 2013 годзе выдавецтвам Логвінаў выдадзеная яго кніга «Дакрануцца. Выбраныя вершы» у перакладзе Андрэя Хадановіча.

Вонкавыя спасылкі

• Вершы Крыніцкага ў часопісе «ПрайдзіСвет»