Журавы (карціна Юзэфа Хэлмонскага)
Журавы (па-польску: Żurawie), вядомая таксама як Адлёт журавоў (па-польску: Odlot żurawi) — алейная карціна польскага мастака Юзэфа Хэлмонскага, напісаная падчас яго падарожжа на Падольле і Ўкраіну. Карціна знаходзіцца ў зборах Нацыянальнага музэю ў Кракаве.
| Журавы | |
 | |
| Польская мова: Żurawie | |
| Мастак | Юзэф Хэлмонскі |
|---|---|
| Год | 1870 |
| Тып | алей, палатно |
| Памеры | 44,2 см × 57,8 см |
| Месцазнаходжаньне | Нацыянальнага музэю, Кракаў |
Мастак напісаў карціну «Адлёт жураўлёў» у 1870 годзе, пасьля трох гадоў навучаньня ў Варшаўскім клясе маляваньня і ў прыватнай майстэрні Войцеха Гэрсана[1]. Сымболіка дзікай прыроды, бачная ў «Журавах», вярнулася ў карцінах, створаных пасьля вяртаньня Хэлмонскага з Парыжу. Матыў чародаў гэтых птушак зьявіўся своеасаблівым вяртаньнем і ў апошнім, няскончаным, творы 1913 году пад назвай «Журавы раніцай»[1].
Апісаньне карціны
рэдагаваць«У туманнай прасторы мокрага ляндшафту можна ўбачыць птушак, якія ляцяць. Сярод іх вылучаецца журавель са зламаным крылом. Журавы, надзеленыя мноствам сымбалічных значэньняў, увасабляюць жаданьне Хэлмонскага паехаць у далёкі Мюнхэн — па сьлядах калег і сяброў. Інтымны характар жывапісу падкрэсьлівае тонкі, звужаны колеравы тон, які вагаўся вакол шэрых, карычневых і чорных адценьняў, парушаных залаціста-ружовым зьзяньнем неба, і ў частцы лугу, ажыўленай чырвонымі кропкамі кветак»[1].
Прэзэнтацыя «Журавоў» разам з дзьвюма іншымі карцінамі выклікала абурэньне крытыкаў. Ананімны рэцэнзэнт з «Przegląd Tygodniowy» (1871, No 22) пісаў пра творы мастака: «П. Хэлмонскі выставіў тры свае працы: першая — „Адлёт журавоў“, другая — „У поўдзень“, трэцяя — „Раніца ў лесе“. Усе тры — гэта сон у сьне, але не вобразы, прызначаныя заняць вочы нават прафанаў. Нельга зьдзекавацца з мастацтва і людзей!»[1].