Целяханы: розьніца паміж вэрсіямі

Існуе некалькі вэрсіяў паходжаньня тапоніму «Целяханы». На думку навукоўцаў мясьціна мае патранамічную назву, якая ўтварылася ад прозьвішча Целях (сэнсавае значэньне — «калода», «кругляк»<ref name="hdv">Аляксандр Зайка. Целяханы: старонкі 455-гадовай гісторыі // «Газета для вас» № 724, 13 лістапада 2009. С. 13.</ref> — цэлае, неапрацаванае бервяно)<ref>{{Літаратура/Кароткі тапанімічны слоўнік Беларусі}} С. 372.</ref><ref>РазалiяРазалія Александровіч. [http://www.homoliber.org/ru/xx/xx030101.html ТатарскiТатарскі след у назвах зямлiзямлі беларускай] // «Беларусь у ХХ стагоддзі». Вып. 3. — Мн.: 2004.</ref>. Паводле мясцовай легенды назва пайшла ад спалучэньня словаў «Цела хана»: нібыта ў часе вялікай бітвы з татарамі загінуў хан, якога пахавалі зь вялікай пашанай і насыпалі высокі курган. Паселішча, што ўзьнікла каля кургана, пачалі называць Целяханамі<ref>Сяргей Лішка. [http://brama.brest.by/nomer15-16/artic12.shtml Назвы Івацэвіцкага раёна] // [[Гістарычная брама|«Гістарычная брама»]] № 2—3 (15—16), [[2000]].</ref>.