ISO 639 (А-Я): гісторыя зьменаў

28 красавіка 2016

• цяппапярэдняя 18:3718:37, 28 красавіка 2016‎ JamesP гутаркі унёсак‎ д 16 380 байтаў +2‎ fixed typo скасаваць

8 красавіка 2016

• цяппапярэдняя 14:1814:18, 8 красавіка 2016‎ JamesP гутаркі унёсак‎ д 16 378 байтаў +1‎ fixed typo скасаваць

26 жніўня 2014

• цяппапярэдняя 12:5012:50, 26 жніўня 2014‎ Глеб Бераставы гутаркі унёсак‎ д 16 377 байтаў +691‎ пераклад скасаваць
• цяппапярэдняя 12:2412:24, 26 жніўня 2014‎ 217.21.43.22 гутаркі‎ 15 686 байтаў +594‎ дапаўненьне скасаваць
• цяппапярэдняя 12:0712:07, 26 жніўня 2014‎ 217.21.43.22 гутаркі‎ 15 092 байты +282‎ +Фрыгійская мова скасаваць

20 жніўня 2014

• цяппапярэдняя 10:1410:14, 20 жніўня 2014‎ 217.21.43.22 гутаркі‎ 14 810 байтаў +62‎ →‎H: +Гавайская скасаваць

27 студзеня 2014

• цяппапярэдняя 13:1613:16, 27 студзеня 2014‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 14 748 байтаў −90‎ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q495728 скасаваць

13 ліпеня 2013

• цяппапярэдняя 20:2420:24, 13 ліпеня 2013‎ 217.21.43.22 гутаркі‎ 14 838 байтаў +4773‎ дапаўненьне скасаваць

22 красавіка 2013

• цяппапярэдняя 16:4716:47, 22 красавіка 2013‎ Addbot гутаркі унёсак‎ д 10 065 байтаў −99‎ Bot: Migrating 3 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q495728 (translate me) скасаваць

15 красавіка 2013

• цяппапярэдняя 01:2501:25, 15 красавіка 2013‎ Addbot гутаркі унёсак‎ д 10 164 байты −1777‎ Bot: Migrating 62 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q495728 (translate me) скасаваць

18 студзеня 2013

• цяппапярэдняя 12:2712:27, 18 студзеня 2013‎ 217.21.43.22 гутаркі‎ 11 941 байт +188‎ дапаўненьне скасаваць

16 студзеня 2013

• цяппапярэдняя 07:1007:10, 16 студзеня 2013‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 11 753 байты −4‎ r2.7.2+) (робат зьмяніў it:Elenco delle lingue на it:Lista di lingue скасаваць

21 сьнежня 2012

• цяппапярэдняя 07:4607:46, 21 сьнежня 2012‎ MastiBot гутаркі унёсак‎ д 11 757 байтаў +36‎ r2.7.3) (робат зьмяніў fa:فهرست زبان‌های جهان на fa:فهرست زبان‌های جهان به ترتیب حروف الفبا скасаваць

29 кастрычніка 2012

• цяппапярэдняя 17:0317:03, 29 кастрычніка 2012‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 11 721 байт 0‎ робат зьмяніў: uz:Dunyo tillari→uz:Jahon tillari скасаваць

25 кастрычніка 2012

• цяппапярэдняя 20:3420:34, 25 кастрычніка 2012‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 11 721 байт +21‎ робат дадаў: uz:Dunyo tillari скасаваць

30 верасьня 2012

• цяппапярэдняя 23:4823:48, 30 верасьня 2012‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 11 700 байтаў −8‎ r2.7.3) (робат зьмяніў: et:Keelte loend скасаваць

10 студзеня 2012

• цяппапярэдняя 05:1305:13, 10 студзеня 2012‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 11 708 байтаў +23‎ r2.7.1) (робат дадаў: az:Dünya dilləri скасаваць

29 сьнежня 2011

• цяппапярэдняя 07:4307:43, 29 сьнежня 2011‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 11 685 байтаў −36‎ r2.6.4) (робат зьмяніў: mk:Список на јазици; касмэтычныя зьмены скасаваць

2 сьнежня 2011

• цяппапярэдняя 16:4716:47, 2 сьнежня 2011‎ WikitanvirBot гутаркі унёсак‎ д 11 721 байт +43‎ r2.7.1) (робат дадаў: lv:Valodu uzskaitījums pēc nosaukuma скасаваць

4 лістапада 2011

• цяппапярэдняя 11:5811:58, 4 лістапада 2011‎ JAnDbot гутаркі унёсак‎ д 11 678 байтаў −23‎ r2.5.2) (робат выдаліў: lv:Valodu saraksts скасаваць

8 верасьня 2011

• цяппапярэдняя 15:3415:34, 8 верасьня 2011‎ ChuispastonBot гутаркі унёсак‎ д 11 701 байт +245‎ r2.7.1) (робат дадаў: ar, frp, got, hr, pt, ss, zea скасаваць

21 жніўня 2011

• цяппапярэдняя 00:4000:40, 21 жніўня 2011‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 11 456 байтаў −27‎ робат выдаліў: nap:Elenco re'e'lengue (deleted) скасаваць

22 ліпеня 2011

• цяппапярэдняя 03:0103:01, 22 ліпеня 2011‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 11 483 байты +834‎ робат дадаў: jv, ce, et, rw, ga, su, sco, nap, kk, an, map-bms, arz, ie, li, gl, simple, sh, sk, hy, ro, ilo, bat-smg, fa, ur, nds, fiu-vro, gv выдаліў: bg, tt, scn, de, pt, cv, als, fy, da, no, oc, nn, af, br, hu, hi, eu, zh-min-nan скасаваць

12 лютага 2010

• цяппапярэдняя 17:4017:40, 12 лютага 2010‎ Vera.tetrix гутаркі унёсак‎ д 10 649 байтаў −21‎ стыль скасаваць

10 жніўня 2008

• цяппапярэдняя 05:3805:38, 10 жніўня 2008‎ ZedlikBot гутаркі унёсак‎ д 10 670 байтаў +18‎ Робат: аўтафарматаваньне артыкула скасаваць

28 траўня 2007

• цяппапярэдняя 10:1310:13, 28 траўня 2007‎ Jarash гутаркі унёсак‎ 10 652 байты +857‎ Дадаў спасылкі на старонкі на іншых мовах скасаваць

12 сьнежня 2006

• цяппапярэдняя 20:4420:44, 12 сьнежня 2006‎ 194.158.192.88 гутаркі‎ 9795 байтаў +206‎ →‎A скасаваць

4 жніўня 2006

• цяппапярэдняя 16:2216:22, 4 жніўня 2006‎ EugeneZelenko гутаркі унёсак‎ д 9589 байтаў −2‎ моваs -> мовы скасаваць

16 чэрвеня 2005

• цяппапярэдняя 16:2316:23, 16 чэрвеня 2005‎ Zmila гутаркі унёсак‎ 9591 байт +959‎ →‎D: пачатак скасаваць

14 чэрвеня 2005

• цяппапярэдняя 19:1319:13, 14 чэрвеня 2005‎ Zmila гутаркі унёсак‎ д 8632 байты +545‎ рэшта з ''C'' скасаваць
• цяппапярэдняя 18:5818:58, 14 чэрвеня 2005‎ Zmila гутаркі унёсак‎ 8087 байтаў +2390‎ →‎C: пачатак скасаваць
• цяппапярэдняя 18:2918:29, 14 чэрвеня 2005‎ Zmila гутаркі унёсак‎ д 5697 байтаў +599‎ дадаў абэцэду, зьмест скасаваць

10 чэрвеня 2005

• цяппапярэдняя 19:3119:31, 10 чэрвеня 2005‎ Zmila гутаркі унёсак‎ 5098 байтаў +1955‎ B скасаваць
• цяппапярэдняя 18:4118:41, 10 чэрвеня 2005‎ Zmila гутаркі унёсак‎ 3143 байты +3143‎ пачатак