Ратольд
Ратольд, Ратальд — мужчынскае імя, зьвязанае зь літоўскім (беларускім) імём Ратаўт.
Паходжаньне
рэдагавацьІмя Ратольд (Rattolt, Ratolt, Ratold, Rathold, Ratald[1]) мае германскае паходжаньне.
Паводле менскага дасьледніка Алёхны Дайліды, які разьвівае германскую (перадусім усходнегерманскую) этымалёгію імёнаў літоўскіх князёў і баяраў, імя Ратальт (як і Ратаўт) складаецца з фармантаў -рат- (германскія імёны Radobod, Radmund, Ratgaud), які паходзіць ад германскага rad- 'рада', і -таўт- (усходнегерманскія імёны Teutgerdis, Theudemir, Theudila, Witolt), які паходзіць ад гоцкага theuda 'род, народ'[2]. Такім парадкам, імя Ратальт (Ратаўт) азначае «рада роду»[3].
Носьбіты
рэдагаваць- Ратольд Вэронскі (770 — паміж 840 і 858) — біскуп Вэроны
- Ратольд Страсбурскі († 874) — біскуп Страсбургу
- Ратольд з Айблінгу (X ст.) — пустэльнік, залічаны да блаславёных
Глядзіце таксама
рэдагавацьКрыніцы
рэдагаваць- ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1004.
- ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 18—19.
- ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 24.