Возны
(Перанакіравана з «Возьны»)
Во́зны (па-польску: woźny) — за часам Рэчы Паспалітай супрацоўнік суду нізкага ўзроўню. У абавязкі вознага было ўключана: ўручэньне судовых дакумэнтаў бокам справы, аб’яўленьне прысудаў, візуальны агляд месца здарэньня.
"Нікога. Узышоў на ганак, цісне клямку
Са страхам - пуста, быццам дзе ў заклятым замку.
Іск дастае, чытае ўголас аб'яўленне."
(Адам Міцкевіч Пан Тадэвуш, Кніга 6, Засьценак).
Возны сьведчыў пабоі, крадзяжы і згвалтаваньні. Яго запісы («рэляцыі») рэгістраваліся ў судовых кнігах, якія лічыліся важкімі судовымі доказамі, а на судовых паседжаньнях, ён сьведчыў аб убачаным і пачутым, дзе, у якасьці судовага прыстава, сачыў за парадкам у зале падчас самога судовага паседжаньня. За сваю працу атрымліваў узнагароджаньне ў памеры, вызначаным законам.
Літаратура
рэдагаваць- Tadeusz Łepkowski, Mały słownik historii Polski, Wiedza Powszechna, 1961, s. 263. (пол.)
- Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1992, s. 752. (пол.)
- Доўнар Т. І. Гісторыя дзяржавы і права Беларусі. — Мн.: Амалфея, 2007. — 400 с.