Файл:Pharyngeal jaws of moray eels.svg

Арыгінальны файл (SVG-файл, намінальна 1500 × 1300 піксэлаў, памер файла: 506 кб)

Гэты файл паходзіць зь Вікісховішча. Зьвесткі пра гэты файл зь яго старонкі апісаньня прыведзеныя ніжэй.
Вікісховішча — сховішча вольных мэдыяфайлаў. Вы можаце дапамагчы.

Гэтая выява зьяўляецца Выявай дня 21 кастрычніка 2009. Апісаньне:

English: Pharyngeal jaws of moray eels.

На іншых мовах:

Bosanski: Donja čeljuust murine.

Čeština: Hltanové čelisti murény (Muraenidae)

Dansk: Svælgets kæber på en muræne.

Deutsch: Schlundkiefer einer Muräne

English: Pharyngeal jaws of moray eels.

Español: Esquema del funcionamiento del aparato bucal de los peces de la familia Muraenidae (morenas).

Français : Mâchoire pharyngienne d’une murène.

Italiano: Schema di funzionamento dell'apparato boccale nei pesci della famiglia Muraenidae. Questi animali sono dotati di due paia di mascelle: una orale, usata per catturare la preda, e una faringea per permettere l'avanzamento del cibo nell'esofago.

Magyar: Muréna állkapcsának működése

Nederlands: pharyncheale kaken van murenen

Polski: Szczęki gardłowe u mureny. Służą murenie do przesuwania zdobyczy w kierunku przełyku.

Português: Ilustração esquemática do funcionamento do duplo aparato mastigatório de uma moréia.

Македонски: Фарингијална вилица кај јагулите-мурени

Русский: Мурены обладают двумя парами челюстей. Вторая пара, называемая глоточной, или фарингальной, находится позади черепа. Хотя внутренние челюсти не выходят за пределы внешних, они помогают более крепко ухватить добычу

Українська: Мурени мають дві пари щелеп. Перша пара, яка називається ротовою або оральною, захоплює здобич. Друга пара, яка називається горлянковою або фарингальною, і знаходиться позаду черепа, висувається в ротову порожнину і допомагає заковтувати здобич, переміщаючи її з рота в стравохід.

বাংলা : মোরে ইল মাছের ফ্যারিঞ্জিয়াল চোয়াল।

中文：鯙科的鄂部图解

中文（繁體）：鯙科的顎部圖解

Выява of the year Quality выява
	Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікісховішча (Абраныя выявы), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў. Гэта якасная выява і яна адпавядае крытэрам якасных выяваў. Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікіпэдыя, ангельская мова (Featured pictures), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў. Калі вы маеце выяву ня горшай якасьці, якая можа выкарыстоўвацца на прымальных умовах, прапануем загрузіць яе, вызначыць ліцэнзію і прапанаваць у якасьці абранай.

Каштоўная выява

Гэтая выява адпавядае крытэрам каштоўных выяваў і зьяўляецца найбольш каштоўным матэрыялам у Вікісховішчы па тэме Pharyngeal jaws. Намінацыя адбывалася на старонцы Commons:Valued image candidates/Pharyngeal jaws of moray eels.svg.

Апісаньне

АпісаньнеPharyngeal jaws of moray eels.svg	Català: Els murènids tenen dos jocs de mandíbules: 1) les mandíbules orals que capturen les preses; i 2) el mandíbules faríngies (similars a les mandíbules del monstre de la pel·lícula Alien) que avancen a la boca i mouen les preses des de les mandíbules orals fins a l'esòfag per empassar-les. English: Moray eels have two sets of jaws: 1) the oral jaws that capture prey; and 2) the pharyngeal jaws (similar to the jaws of the monster in the movie Alien) that advance into the mouth and move prey from the oral jaws to the oesophagus for swallowing. Français : Schéma illustrant le fonctionnement des mâchoires pharyingeales d'une murène. Les murènes ont deux types de mâchoires : 1) les mâchoires orales, qui capturent la proie ; et 2) les mâchoires pharyngeales (similaires aux mâchoires du monstre dans le film Alien) qui s'avancent dans la bouche et font progresser la proie depuis les mâchoires orales jusqu'à l'œsophage pour l'avaler. Sunda: Belut Moray boga dua pasang rahang: (1) 'rahang baham' nu ngahuap mangsa jeung (2) 'rahang tikoro', sarupa jeung rahang monster dina film Alien nu kaluar tina sungut pikeun ngégél jeung neureuy mangsa ka jero tikoro.
Дата	18 лютага 2009, 07:38 (UTC)
Крыніца	Pharyngeal jaws of moray eels.jpg, which is in turn from http://www.nsf.gov/news/news_images.jsp?cntn_id=109985&org=NSF
Аўтар	Zina Deretsky, National Science Foundation (after Rita Mehta, UC Davis); Ryan Wilson (pbroks13)
Іншыя вэрсіі	File:Pharyngeal jaws of moray eels.svg has 2 translations. каталёнская ангельская Other related versions:[рэдагаваць] català Deutsch English English (JPG) español Français italiano Македонски Português Basa Sunda Вытворныя творы ад гэтага файлу: MandFar.svg Rahang tikoro belut moray.svg
SVG genesis InfoField	Код гэтае SVG-выявы слушны. Гэты diagram быў створаны з дапамогай Inkscape, or with something else. Гэты SVG файл выкарыстоўвае ўбудаваны тэкст, які можа быць лёгка перакладзены ў тэкставым рэдактары.

Гэты SVG-файл мае ўбудаваны тэкст, які можна лёгка перакласьці на вашую мову любым прыдатным SVG- або тэкставым рэдактарам. Чытайце падрабязнасьці ў перакладзе SVG-файлаў.

Гэты файл перакладзены з дапамогай элемэнтаў <switch> SVG. Усе пераклады знаходзяцца ў самім файле! Падрабязьней.

Каб убудаваць гэты файл зь Вашай мовай (калі магчыма), скарыстайцеся парамэтрам lang з адпаведным кодам мовы, напрыклад для беларускай вэрсііі — [[File:Pharyngeal jaws of moray eels.svg|lang=be-tarask]].

Каб перакласьці файл на Вашую мову, можна скарыстацца інструмэнтам Перакладу SVG. Альбо загрузіць файл на свой кампутар, дадаць пераклад любой прыдатнай для вас праграмай і загрузіць наноў пад той самай назвай. Калі Вы сумняецеся, пачытайце пра гэта болей у Graphics Lab.

Ліцэнзія

Я, уладальнік аўтарскіх правоў на гэту працу, добраахвотна публікую яе на ўмовах наступных ліцэнзіяў:

Дазвол на капіраваньне, распаўсюджаньне і/альбо зьмену гэтага дакумэнту згодна з умовамі GNU Free Documentation License вэрсіі 1.2 альбо больш позьняй, апублікаванай Фундацыяй вольнага праграмнага забесьпячэньня; безь нязьменных сэкцыяў і тэкстаў на першай і адвартонай вокладках. Копія ліцэнзіі ўключаная ў сэкцыю з назвай GNU Free Documentation License.

Гэты файл ліцэнзаваны згодна ўмоваў ліцэнзіі Creative Commons Attribution 3.0 Unported.

Вы можаце свабодна:

дзяліцца – капіяваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор
ствараць вытворныя творы – адаптаваць твор

Пры выкананьні наступных умоваў:

пазначэньне аўтарства – Вы мусіце пазначыць аўтарства, падаць спасылку на ліцэнзію і пазначыць, ці былі зробленыя зьмены. Вы можаце зрабіць гэта любым разумным спосабам, але не такім чынам, каб склалася ўражаньне, што ліцэнзіят падтрымлівае вас ці выкарыстаньне вамі гэтага твору.

Вы можаце выбраць любую з гэтых ліцэнзіяў.

Гісторыя файла

Націсьніце на дату/час, каб паглядзець, як тады выглядаў файл.

	Дата і час	Памеры	Удзельнік	Камэнтар
цяперашняя	03:41, 1 лютага 2024	1500 × 1300 (506 кб)	Manlleus	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	20:39, 18 сакавіка 2009	1500 × 1300 (524 кб)	Pbrks	no fading
	23:03, 12 сакавіка 2009	1500 × 1300 (422 кб)	Coyau	should be a valid SVG
	21:21, 8 сакавіка 2009	1500 × 1300 (436 кб)	Pbrks	valid?
	21:52, 26 лютага 2009	1500 × 1300 (437 кб)	Pbrks	labels
	22:30, 22 лютага 2009	1500 × 1300 (436 кб)	Pbrks	Labeling and colors
	22:38, 21 лютага 2009	1500 × 1300 (439 кб)	Pbrks	labels
	22:23, 19 лютага 2009	1500 × 1300 (435 кб)	Pbrks	removed title; background
	10:49, 18 лютага 2009	1889 × 1300 (439 кб)	Pbrks	dimensions
	10:47, 18 лютага 2009	1889 × 1184 (436 кб)	Pbrks	test