Zbihniew

Добрый вечер.

Меня зовут Звигнев. Беларуским языком я к сожалению активно не владею, но если пассивно, то очень даже хорошо (читаю как публицистику, так и научную литературу - не говоря уже о художественной во всех возможных вариантах орфографии). Если кто-нибудь из беларускоговорящих википедистов пожалеет меня и захочет перевести эти строчки, я буду очень благодарен.

	Добры вечар. Мяне клічуць Зьбігнеў. Беларускай мовай я на жаль актыўна не валодаю, але калі пасыўна, то даволі добра, то бок чытаю як публіцыстыку, гэтак і навуковую літаратуру, не кажучы ўжо пра мастацкую ва ўсіх варыянтах артаграфіі.
—Удзельнік:Zbihniew