Арцюр Рэмбо: розьніца паміж вэрсіямі

'''Арцюр Рэмбо''' ({{мова-fr|Jean Nicolas Arthur Rimbaud}}) ([[Шарлявіль]], [[20 кастрычніка]], [[1854]] – — [[Марсэль]], [[10 лістапада]], [[1891]])  — [[Францыя|французкіфранцускі]] паэт, які аказаў выключны ўплыў на паэзыю сымбалізму і лічыцца адным з пачынальнікаў сюрэалізму.

Нарадзіўся ў Шарлявілі ў Ардэнах - — дэпартамэнце ў паўночна-ўсходняй Францыі. У 16 пачаў пісаць вершы. Шмат разоў уцякаў з дому, вёў разбэшчанае жыцьцё. Некаторы час жыў у [[Парыж]]ы з [[Поль Вэрлен|Полем Вэрленам]], зь якім меў любоўную афэру (яны былі ў [[Гомасэксуалізм|гомасэксуальнай]] сувязі).

У Парыжы Рэмбо бярэ ўдзел у паўстаньні [[Парыская камуна|Парыскай камуны]]. У [[1872]] Поль Вэрлен кідае сям'юсям’ю і зьязджае з Рэмбо ў [[Лёндан]]. Некаторы час жывучы там, яны падарожнічаюць па Эўропе і растаюцца ў [[Брусэль|Брусэлі]], пасьля таго, як Вэрлен пад узьдзеяньнем [[абсэнт]]у страляе ў Рэмбо зь пісталета. Пасьля растаньня з Вэрленам Рэмбо вяртаецца дамоў.

* [http://arche.bymedia.net/2002-3/rembo302.html Верш Арцюра Рэмбо "«Баль шыбенікаў"» у перакладзе Андрэя Хадановіча]

* http://www.stihi.ru/2004/05/29-394 Верш Арцюра Рэмбо "П'яны«П’яны карабель"» у перакладзе M. Iнфоліякрата]