Уладзімер Салавей: розьніца паміж вэрсіямі

Уладзімер Салавей нарадзіўся 15 верасьня 1918 году ў Пецярбургу. Яго бацькі — Юльян і Зоф’я (з дому Аўдзевічаў) Салаўі былі каталікамі. У 1921—1929 гг. жыў у [[Польшча|Польшчы]] і [[Румынія|Румыніі]], дзе атрымаў пачатковую адукацыю. З канца 1920-х гадоў вучыўся ў гімназіях [[Лодзь|Лодзі]] і [[Варшава|Варшавы]].

У 1936—1937 гг. вывучаў філязофію і ўсходнія навукі ў [[Варшаўскі ўнівэрсытэт|Варшаўскім універсітэцеунівэрсытэце]]. Пэўны час Уладзімер Салавей знаходзіўся ў папскайПапскай Усходняй сэмінарыі ў горадзе [[Дубна|Дубне]]. З 1939 годзе ён быўзьяўляўся клерыкклерыкам Віленскай духоўнай каталіцкай сэмінарыі. У пэрыяд Другой сусьветнай вайны Ўладзімер Салавей прадоўжыў вучобу ў нямецкайкаталіцкай духоўнай сэмінарыі ў горадзе [[Айхштэт|Айхштэце]]. Пасьвячоны ў сьвятарыНямеччыне.

Высьвячаны на сьвятара 21.07. ліпеня 1946 угоду ў Нямеччыне. У 1955 г.годзе Апостальскім пасадамПасадам прызначаны генэральным пастырам для беларусаў-католікаў у Нямеччыне. Падтрымліваў шырокія кантакты зь беларускімі сьвятарамі і рэлігійнымі дзеячамі ў Заходняй Эўропе як [[Часлаў Сіповіч]], [[Баляслаў Слосканс]] або [[Пётар Татарыновіч]].

Памёр 17.08. жніўня 1974 угоду ў шпіталі мясцовасьці Бляўбойрэн у Заходняй Нямеччыне пасьля дарожнага выпадку.<ref>[http://www.slounik.org/146915.html slounik.org]</ref> Пахаваны на могілкі Waldfriedhof ў [[Мюнхэн]]е.<ref>[http://zbsb.org/node/3965 Беларускія магілы ў Нямеччыне], zbsb.org</ref>