Конадзень сьвятой Агнэсы: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Legobot (гутаркі | унёсак)
д Робат: перанос 1 міжмоўных спасылак у Вікізьвесткі да аб’екта d:q7732639
д артаграфія
Радок 1:
[[ImageФайл:Eve of St Agnes.jpg|thumbміні|250px250пкс|«Конадзень Сьвятой Агнэсы», карціна [[Джон Эвэрэт Мілэй|Джона Эвэрэта Мілэй]]]]
'''«Конадзень Сьвятой Агнэсы»''' ({{мова-en|The Eve of St. Agnes}}) — паэма [[Джон Кітс|Джона Кітса]], напісаная ў [[1819]] і апублікаваная ў [[1820]] гадах, якая лічыцца адной з найвыдатнейшых яго паэмаў і аказала ўплыў на літаратуру XIX стагодзьдзя.
[[ImageФайл:Arthur Hughes - The Eve of St Agnes - Google Art Project.jpg|thumbміні|250px250пкс|Ілюстрацыя паэмы [[Артур Г'юз|Артурам Г'юзам]]]]
Назва паэмы ўзыходзіць да дня (або вечара) перад сьвятам сьв. Агнэсы, якая, будучы заступніцай цнатлівіцаў, загінула пакутніцкай сьмерцю ў IV ст. у Рыме. Конадзень прыпадае на [[20 студзеня]]; дзень сьвята — на [[21 студзеня|21-е]]га.
 
== Перадгісторыя ==
У аснову паэмы Кітс паклаў сьвяточную прымху, згодна зь якой дзяўчына, якая зьдзейсьніць адмысловы абрад на конадні сьв. Агнэсы, можа ўбачыць свайго будучага мужа ў сьне; то бок яна павінна легчы ў ложак не павячэраўшы, цалкам распрануцца, ляжаць з рукамі, засунутымі пад падушку, гледзячы ўверх і не абварочваючыся. Затым меркаваны муж мусіць зьвяіцца ў сьне, пацалаваць яе і разам зь ёй сьвяткаваць.
 
У Шатляндзкімшатляндзкім варыянце абраду прымалі ўдзел маладыя жанчыны, якія зьбіраліся уў конадзень сьв. Агнэсы апоўначы. Адна за адной яны ішлі на аддаленае поле і сыпалі зерне, пасляпасьля чаго яны паўтаралі наступныя рыфмаваныя пацеры сьв. Агнэсе:
 
«''Agnes sweet, and Agnes fair, Hither, hither, now repair; Bonny Agnes, let me see The lad who is to marry me.''»