Валокі Полацкія: розьніца паміж вэрсіямі

[[Урбанонім]] «Валокі Полацкія» мае зьвязак з гандлем. У старажытнасьці [[полацак|полацкія]] купцы маглі сюды цягнуць [[волак|волакам]] ладзьдзі з таварам, бо [[Сьвіслач (басэйн Дняпра)|Сьвіслач]] не заўсёды была паўнаводнай<ref>[[Іван Сацукевіч|Сацукевіч І.]] Тапанімія вуліцы і плошчаў Менска ў ХІХ — пачатку ХХ стст. // «Беларускі калегіюм», 4 чэрвеня 2008.</ref>. Таксама існуе меркваньне, што арыгінальная назва вуліцы — «Валоская», што значыць [[Італія|італьянская]].