Валокі Полацкія: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q13132991
дапаўненьне, выява, стыль
Радок 1:
[[Файл:Miensk, IVałoki Połackija. PeškaМенск, Валокі Полацкія 1(J. Pieška, 1800).jpg |міні|200пкс250пкс|Валокі Полацкія на акварэлі, [[Юзэф Пешка|Ю. ПешкіПешка]], каля 1800]]
'''Валокі Полацкія''' — гістарычны раён [[Менск]]у, разьмешчаны на правым беразе ракі [[Сьвіслач (басэйн Дняпра)|Сьвіслач]], ля падножжа ўзгорка [[Высокае Места|Высокага Места]]. Як мяркуюць некаторыя гісторыкі, сюды полацкія купцы маглі цягнуць «волакам» па [[Сьвіслач (басэйн Дняпра)|Сьвіслачы]] ладзьдзі са сваім таварам, бо рака не заўсёды была паўнаводнай.<ref>[[Іван Сацукевіч]]. Тапанімія вуліцы і плошчаў Менска ў ХІХ — пачатку ХХ стст. // «Беларускі калегіюм», [[4 чэрвеня]] [[2008]]</ref>
 
'''Валокі Полацкія''' — гістарычная мясцовасьць ў цэнтры [[Менск]]у, разьмешчаная на правым беразе ракі [[Сьвіслач (басэйн Дняпра)|Сьвіслачы]] пры ўзгорку [[Высокае Места|Высокага Места]].
Гэтая мясьціна пачала забудоўвацца прыблізна ў пачатку [[17 стагодзьдзе|XVII ст]], тут утварылася вуліца Валоцкая, якая злучала раён з [[Высокі Рынак|Высокім Рынкам]], да [[Нізкі Рынак|Нізкага Рынку]] ішла траса вуліцы Зыбіцкай. Да пачатку [[18 стагодзьдзе|XVIII ст.]] уся тэрыторыя паміж вуліцай Зыбіцкай і берагам рэчкі была заселена. Тут утварыліся вулачкі, якія праз мосты і грэблі злучалі вуліцу Зыбіцкую з [[Траецкае прадмесьце|Траецкім прадмесьцем]] на левым беразе Сьвіслачы.<ref>Як будаваўся стары Мінск // {{Літаратура/Рэха даўняга часу|к}} С. 30</ref> У [[1866]] року Валоцкая вуліца была перайменаваная ў Хрышчэнскую (цяпер Інтэрнацыянальная), Зыбіцкая — у Балотную (з [[1882]] — Гандлёвая).
 
== Назва ==
[[Файл:Belarus-Minsk-Manor of Vankovich Family in Upper Town-1.jpg|міні|200пкс|Сядзіба Ваньковічаў на «Валоках»]]
[[Урбанонім]] «Валокі Полацкія» мае зьвязак з гандлем. У старажытнасьці [[полацак|полацкія]] купцы маглі цягнуць волакам ладзьдзі з сваім таварам, бо [[Сьвіслач (басэйн Дняпра)|Сьвіслач]] не заўсёды была паўнаводнай<ref>[[Іван Сацукевіч|Сацукевіч І.]] Тапанімія вуліцы і плошчаў Менска ў ХІХ — пачатку ХХ стст. // «Беларускі калегіюм», 4 чэрвеня 2008.</ref>. Таксама існуе меркваньне, што арыгінальная назва вуліцы — «Валоская», што значыць [[Італія|італьянская]].
 
== Гісторыя ==
Паводле матэрыялаў рукапісных судовых актавых кніг менскага гродзкага суду за [[1600]]—[[1640]] рокі на Валоках Полацкіх жылі месьцічы [[Кузьма Пішчалка]], жонка пінскага падстолія Грыгор’я Тарлецкага [[Галена Бачанка]] ды [[Фёдар Заляцелы]] — відаць, той самы, пра якога згадвае [[Уладзіслаў Сыракомля|Ўладзіслаў Сыракомля]] («Менск», [[1857]]). Тут жа набыла дом у [[Якуб Раманскі|Якуба Раманскага]] і [[Багдан Кішчанка|Багданы Кішчанкі]] ваяводзіная вендзеская [[Сафія Служчына]]. Гасподу для віленскага купца здаваў у сваім доме [[Ісак Багушэвіч Шышка]].<ref>Вольга Бабкова. Стары Менск // [[Наша Ніва]] 2001/16</ref>
ГэтаяВалокі мясьціна пачалапачалі забудоўвацца прыблізнапрыкладна ў пачатку [[17 стагодзьдзе|XVII ст]],. тутТут утварылася вуліца Валоцкая, якая злучала раёнмясцовасьць з [[Высокі Рынак|Высокім Рынкам]], да [[Нізкі Рынак|Нізкага Рынку]] ішла траса вуліцы Зыбіцкай. Да пачатку [[18 стагодзьдзе|XVIII ст.]] уся тэрыторыя паміж вуліцай Зыбіцкай і берагам рэчкі была заселеназаселенйа. Тут утварыліся вулачкі, якія праз мостымасты і грэблі злучалі вуліцу Зыбіцкую з [[Траецкае прадмесьце|Траецкім прадмесьцем]] на левым беразе Сьвіслачы.<ref>Як будаваўся стары Мінск // {{Літаратура/Рэха даўняга часу|к}} С. 30.</ref> У [[1866]] року Валоцкая вуліца была перайменаваная ў Хрышчэнскую (цяпер Інтэрнацыянальная), Зыбіцкая — у Балотную (з [[1882]] — Гандлёвая).
 
Паводле матэрыялаў рукапісных судовых актавых кніг менскага гродзкага суду за [[1600]]—[[1640]]1600—1640 рокі на Валоках Полацкіх жылі месьцічы [[Кузьма Пішчалка]], жонка пінскага падстолія Грыгор’я Тарлецкага [[Галена Бачанка]] дыі [[Фёдар Заляцелы]] — відаць, той самы, пра якога згадваеўпамінае [[Уладзіслаў Сыракомля|Ўладзіслаў Сыракомля]] («Менск», [[1857]]). Тут жа набыла дом у [[Якуб Раманскі|Якуба Раманскага]] і [[Багдан Кішчанка|Багданы Кішчанкі]] ваяводзіная вендзеская [[СафіяСоф'я Служчына]]. Гасподу для віленскага купца здаваў у сваім доме [[Ісак Багушэвіч Шышка]].<ref>ВольгаБабкова БабковаВ. Стары Менск // «[[Наша Ніва]]» №16, 2001/16.</ref>.
На Валоцкай жылі кампазытар [[Станіслаў Манюшка]] і мастак [[Валенці Ваньковіч]] (абодва будынкі захаваліся).
 
НаУ XIX стагодзьдзі на Валоцкай вуліцы жылі кампазытар [[Станіслаў Манюшка]] і мастак [[Валенці Ваньковіч]] (абодва будынкі захаваліся).
 
У 1866 року улады [[Расейская імпэрыя|Расейскай імпэрыі]] з мэтай [[Русіфікацыя Беларусі|маскалізацыі Вялікага Княства Літоўскага]] перайменавалі Валоцкую вуліца ў Хрышчэнскую, Зыбіцкую — у Балотную (з 1882 року — Гандлёвая).
 
== Галерэя ==
=== Гістарычныя здымкі і графіка ===
<center><gallery caption="Старыя здымкі і графіка" widths=150 heights=150 perrow="4">
Miensk, Vałockaja. Менск, Валоцкая (Č. Maniuška, 1830).jpg|Ч. Манюшка, 1830
Miensk, Vałoki Połackija. Менск, Валокі Полацкія (Č. Maniuška, 1849).jpg|Ч. Манюшка, 1849
Miensk, Vałoki Połackija. Менск, Валокі Полацкія (1870).jpg|1870
Miensk, Vałockaja. Менск, Валоцкая (1900).jpg|1900
Miensk, Vałoki Połackija. Менск, Валокі Полацкія (XX).jpg|да 1918
Miensk, Vańkovič. Менск, Ваньковіч (1918).jpg|1918
Miensk, Vałoki Połackija. Менск, Валокі Полацкія (1918).jpg|1918
Miensk, Vałockaja. Менск, Валоцкая (1933).jpg|1933
</gallery></center>
 
=== Сучасныя здымкі ===
<center><gallery caption="Сучасны стан" widths=150 heights=150 perrow="4">
InterVul2.jpg|Агульны выгляд
Замалёўкі Мінска. 34.jpg|Сядзіба Ваньковічаў
Замалёўкі Мінска 59.jpg|Сядзіба, флігель
International street.JPG|На гістарычнай Валоцкай
</gallery></center>
 
== Крыніцы ==
Радок 14 ⟶ 40:
 
== Літаратура ==
* Вольга Бабкова. [http://nnВ.by/2001/16/16.htm Стары Менск] // «[[Наша Ніва]]» №16, 2001/16.
* {{Літаратура/Рэха даўняга часу}}
* [[Іван Сацукевіч|Сацукевіч І.]]. [http://baj.by/belkalehium/lekcyji/historyja/sacukievicz_01.htm Тапанімія вуліцы і плошчаў Менска ў ХІХ — пачатку ХХ стст.] // «Беларускі калегіюм», [[4 чэрвеня]] [[2008]].
* Вольга Бабкова. [http://nn.by/2001/16/16.htm Стары Менск] // [[Наша Ніва]] 2001/16
 
{{Гістарычныя раёны Менску}}