Іржы Марван: розьніца паміж вэрсіямі

Навучаўся ў расейскамоўнай гімназіі, пасьля яе паступіў на філязофскі факультэт [[Карлаў унівэрсытэт|Карлавага ўнівэрсытэту]] ў [[Прага|Празе]], дзе вывучаў [[Чэская мова|чэскую]] і [[Украінская мова|украінскуюўкраінскую мовы]]<ref name="jméno">http: //www.unueco.cz/jm.php</ref>, а таксама спэцыялізаваўся ў балтыстыцы. Адначасна пад уплывам [[Богуслаў Гаўранак|Богуслава Гаўранка]] заняўся вывучэньнем [[Багемістыка|багемістыкі]]. Пасьля ўнівэрсытэту тры гады працаваў у Старачэскім аддзяленьні [[Інстытут чэскай мовы|Інстытуту чэскай мовы]] (1960—1963). У 1965 року атрымаў званьне [[Доктар філязофіі|доктара філязофіі]]. У 1967—1968 пад кіраўніцтвам прафэсара [[Павал Трост|Паўла Троста]] быў інтэрнам-асьпірантам філязофскага факультэту Карлавага ўнівэрсытэту па балтыстыцы.

Яшчэ да пэрыяду [[Нармалізацыя (Чэхаславаччына)|пэрыяду нармалізацыі]] распачаў міжнародную дзейнасьць. У 1963–19651963—1965 роках працаваў замежным лектарам па багемістыцы [[Упсальскі ўнівэрсытэт|Упсальскага ўнівэрсытэту]]<ref name="jméno1">http://www.databazeknih.cz/zivotopis/jiri-marvan-34539</ref>, у 1965–19671965—1967 швэдзкім лектарам (багемістыка, [[славістыка]] і балтыстыка) ваў ЎпсальскімУпсальскім і [[Стакгольмскі ўнівэрсытэт|Стакгольмскім унівэрсытэтах]].

У 1968 зьехаў з Чэхаславаччыны. У 1968–19691968—1969 быў запрошаным прафэсарам славістыкі і балтыстыкі Дзяржаўнага ўнівэрсытэту [[Портлэнд (Арэгон)|Портлэнду]]. У 1969–19721969—1972 роках  — памочнік прафэсара [[Расеістыка|расеістыкі]] [[Каліфарнійскі ўнівэрсытэт|Каліфарнійскага ўнівэрсытэту]] ў Дэвісе. У 1973–19921973—1992 працаваў прафэсарам расеістыкі і славістыкі [[Монаскі ўнівэрсытэт|Монаскага ўнівэрсытэту]] ў [[Мэльбурн|Мэльбурне]]е ([[Аўстралія|Аўстралія)]]. У 1975–19761975—1976 быў запрошаным прафэсарам славістыкі [[Каліфарнійскі ўнівэрсытэт у Санта-Барбары|Каліфарнійскага ўнівэрсытэту ў Санта-Барбары]]. У Монаскім унівэрсытэце кіраваў катэдрай маскальскай мовы, а ў 1982 заснаваў катэдру славістыкі і стаў першым прафэсарам славістыкі ў [[Паўднёвая паўкуля|паўднёвай паўкулі]] і дзейным сябрам ''Аўстралійскай акадэміі гуманітарных навук''.<span class="cx-segment" data-segmentid="79"></span>

Вярнуўся з эміграцыі ў 90-я рокі XX стагодзьдзя. У 1994–19971993—1998 працаваў дарадцам у [[Міністэрства замежных справаў Чэскай рэспублікі|Міністэрстве замежных справаў Чэскай рэспублікі]], у 1994—1997 служыў амбасадарам [[Чэхія|Чэхіі]] ў [[Атэны|Атэнах]].<ref name="jméno">http: //www.unueco.cz/jm.php</ref> У 1993–1998 працаваў дарадцам у [[Міністэрства замежных справаў Чэскай рэспублікі|Міністэрстве замежных справаў Чэскай рэспублікі]]. Ад 1999 року займаўся навукова-пэдагагічнай працай ва [[Унівэрсытэт імя Яна Эвангеліста Пуркіне (Усьці-над-Лабэм)|ўнівэрсытэце імя Я.  Э.  Пуркіне]] ў [[Усьці-над-Лабэм|Усьці-над-Лабам]]<ref name="jméno1">http: //www.databazeknih.cz/zivotopis/jiri-marvan-34539</ref>, у 2000—2001  — у [[Заходнечэскі ўнівэрсытэт у Пльзені|Заходнечэскім унівэрсытэце]] у [[Пльзень|Пльзені;]]; з 2001 року яшчэ і на філялягічным факультэце Карлавага ўнівэрсытэту. У 2001 атрымаў званьне [[Доктар філязофіі|доктара філязофіі]] ва [[Унівэрсытэт Палацкага (Оламаўц)|ўнівэрсытэце Палацкага]] ў [[Оламаўц|Оламаўцы]].ы<ref name="jméno" />http://www.unueco.cz/jm.php</ref>

Аўтар тэарэтычнай працы па [[Летувіская мова|летувіскай мове]], выдадзенай па-ангельску (''Modern Lithuanian declension,'' 1978).<span class="cx-segment" data-segmentid="109"></span>

Папулярызаваў багемістыку, паляністыку, украіністыку, балтыстыку, [[Беларусістыка|беларусістыку]] ій іншыя філялягічныя дысцыпліны. У 1991 року уганараваны Залатым крыжам [[Польшча|Польскай рэспублікі]] за заслугі ў разьвіцьці [[Польская мова|польскай мовы]], а ў 1997  — ордэнам вялікага князя Гедыміна за ўнёсак у [[Летувіская мова|летувіскую мову]].<ref name="jméno1" />http://www.databazeknih.cz/zivotopis/jiri-marvan-34539</ref>

[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1936 годзеБеларусісты‎]]