Пэрсыдзкая мова: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д вікіфікацыя, крыніца — https://en.wikipedia.org/wiki/Persian_language?oldid=599409460, https://ru.wikipedia.org/wiki/Персидский_язык?oldid=60711577 |
|||
Радок 1:
{{Інфармацыя пра мову
|Назва мовы = Пэрсыдзкая мова, фарсі
'''Пэрсыдзкая мова''' належыць да [[Індаэўрапейскія мовы|індаэўрапейскай сям’і моваў]]. Сёньняшняя пэрсыдзкая мова — самая пашыраная мова з іранскай галіны. Пэрсыдзкая мова, саманазва якой «фарсі» (''fârsi''), а ў больш пурыстычнай форме «парсі» — афіцыйная мова Ісламскай Рэспублікі [[Іран]]. Мясцовыя адмены пэрсыдзкае мовы зьяўляюцца дзяржаўнымі мовамі ў [[Аўганістан]]е (дары́ ці фарсі́-кабулі́) і ў [[Таджыкістан]]е (тоджыкі, [[таджыцкая мова]]). Агулам па-пэрсыдзку размаўляюць каля 50 мільёнаў чалавек у Іране (каля 80 адсоткаў насельніцтва), 7 мільёнаў у Аўганістане (да 40% насельніцтва), 4 мільёны ў Таджыкістане.▼
|Назва мовы ў арыгінале = فارسی
|Краіны ўжываньня = [[Іран]]е, [[Аўганістан]]е, [[Таджыкістан]]е, [[Узбэкістан]]е, [[Пакістан]]е, [[Ірак]]у, [[Кувэйт|Кувэйце]], [[Бахрэйн]]е, [[Азэрбайджан]]е
|Рэгіён = [[Сярэдняя Азія]], [[Пярэдняя Азія]]
|Клясыфікацыя = [[індаэўрапейскія мовы|Індаэўрапейская сям'я]]
* [[індаіранскія мовы|Індаіранская галіна]]
** [[іранскія мовы|Іранская група]]
*** Заходнеіранская падгрупа
**** Паўднёвазаходнеіранская галіна
***** '''Пэрсыдзкая'''
|Афіцыйная мова ў = [[Іран]]е,<br/>[[Аўганістан]]е (як [[дары (мова)|дары]]),<br/>[[Таджыкістан]]е (як [[таджыцкая мова|таджыцкая]])
|Дапаможная мова ў =
|Рэгулюецца = Акадэміяй пэрсыдзкай мовы й літаратуры (Іран)
|Код па ISO 639-1 = fa
|Код па ISO 639-2(B) = per
|Код па ISO 639-2(T) = fas
|Код па SIL =
|Выява = Persian Language Location Map.svg
|Подпіс да выявы = <center>Арэал пэрсыдзкай мовы на мапе Сярэдняй Азіі (з улікам дары й таджыцкай мовы)<center/>
|Шырыня выявы = 250пкс
}}
'''Пэрсы́дзкая мова''' (саманазва: فارسی, вымаўл. {{IPA|[fɒːɾˈsiː]}} або زبان فارسی, вымаўл. {{IPA|[zæ'bɒːne fɒːr’siː]}}) — адна з моваў [[іранскія мовы|іранскай]] групы [[індаіранскія мовы|індаіранскай]] галіны [[індаэўрапейскія мовы|індаэўрапейскай]] сям’і моваў, распаўсюджаная перадусім у [[Іран]]е, [[Аўганістан]]е, [[Таджыкістан]]е<ref>{{Кніга|аўтар = Samadi, Habibeh; Nick Perkins.|частка = |загаловак = |арыгінал = |спасылка = |адказны = Martin Ball, David Crystal, Paul Fletcher|выданьне = Assessing Grammar: The Languages of Lars|месца = |выдавецтва = Multilingual Matters|год = 2012|том = |старонкі = 169|старонак = |сэрыя = |isbn = 978-1-84769-637-3|наклад = }}</ref>, а таксама ў вялікім шэрагу суседніх краінаў.
▲
Агульная колькасьць асобаў, што лічаць мову роднай — каля 60 млн чал., яшчэ каля 50 млн размаўляюць як на другой<ref>{{Кніга|аўтар = Windfuhr, Gernot.|частка = |загаловак = The Iranian Languages|арыгінал = |спасылка = |адказны = |выданьне = |месца = |выдавецтва = Routledge|год = 2009|том = |старонкі = 418|старонак = |сэрыя = |isbn = |наклад = }}</ref>.
== Гісторыя ==
[[Файл:Shahnameh3-1.jpg|міні|
У гісторыі пэрсыдзкае мовы вылучаюць 3 пэрыяды: старажытны, сярэдні ды новы. Мовы гэтых эпохаў адпаведна названыя: старажытнапэрсыдзкай, сярэднепэрсыдзкай (
=== Старажытнапэрсыдзкая мова ===
Старажытнапэрсыдзкая мова паўстала на паўднёвым-захадзе
Мяркуецца, што старажытнапэрсыдзкі клінапіс, які ўяўляе сабой
=== Сярэднепэрсыдзкая мова ===
Сярэднепэрсыдзкая мова (
Сярэднепэрсыдзкая мова мае больш пісьмовых помнікаў
==== Арабскі ўплыў ====
Вынікам арабскай заваёвы і распаўсюджаньня ў Іране [[іслам]]у стала грунтоўнае пераўтварэньне мовы і зьяўленьне новапэрсыдзкай мовы, першыя помнікі якой вядомыя з [[9 стагодзьдзе|IX]] ст. Яна выкарыстоўвае
Новапэрсыдзкая мова фармавалася, як літаратурная мова пэрсыдзкай арыстакратыі, што і адлюстроўвае старая назва гэтае мовы
Неўзабаве пасьля ісламізацыі
Сёньняшнія межы пашырэньня пэрсыдзкай мовы шмат меншыя
=== Пэрсыдзкая мова найноўшага часу ===
Узбагаціўшыся запазычаньнямі з арабскай, [[цюрскія мовы|цюрскіх]], [[мангольская мова|мангольскай]] і эўрапейскіх моваў у [[20 стагодзьдзе|ХХ]] стагодзьдзі новапэрсыдзкая мова змагла трансфармавацца ў дзейсны сродак камунікацыі сучаснага грамадзтва ва ўсіх ягоных сфэрах.
== Распаўсюджаньне ==
Два іншыя варыянты мовы цяпер займаюць горшае становішча, што зьвязана з доўгатэрміновым заняпадам навукі ў [[Аўганістан]]е і інтэнсыўнай [[
У Іране на пэрсыдзкай мове размаўляе каля 50-60% ад насельніцтва краіны, зьяўляючыся нацыянальнай мовай пэрсаў і дзяржаўнай мовай Ірану. У краіне пэрсыдзкай мовай звычайна валодаюць таксама іншыя іранскія народы (мазэндэранцы, курды, бэлуджы і г.д.), а таксама народы не-іранскага паходжаньня (напрыклад, азэрбайджанцы).
У якасьці моваў меншасьці іранская мова мае распаўсюджаньне ў [[Пакістан]]е, ва [[Узбэкістан|Ўзбэкістане]] (дзе пэрсыдзкая мова прыкметныя супольнасьці носьбітаў сярод старажытнага насельніцтва іранскага паходжаньня), у [[Азэрбайджан]]е й [[Дагестан]]е (распаўсюджаная сярод народнасьці татаў, што размаўляюць на ўласным [[дыялект|дыялекце]] пэрсыдзкай, а таксама горскіх габрэяў, якія маюць падобныя дыялекты), а таксама ў іншых суседніх краінах і дыяспары.
== Вонкавыя спасылкі ==
{{Commons|Category:Persian language}}
{{Interwiki|fa|пэрсыдзкай|}}
== Крыніцы ==
{{Крыніцы}}
{{Іранскія мовы}}
Радок 40 ⟶ 74:
[[Катэгорыя:Мовы Ірану]]
[[Катэгорыя:Мовы Аўганістану]]
[[Катэгорыя:Мовы Ўзбэкістану]]
[[Катэгорыя:Мовы Азэрбайджану]]
[[Катэгорыя:Вікіпэдыя:Істотныя артыкулы]]
|