Францішак Карпінскі: розьніца паміж вэрсіямі

Аўтар ідылій, лірычных вершаў, абразкоў і перакладаў, сабраных у зборніку «Забаўкі вершам і прозай» (''Zabawki wierszem i prozą'', т. 1-7, Варшава, 1782—1787). Шырокую папулярнасьць набылі песьні і баляды Ф. Карпінскага («Да Юстыны. Вясновая туга», «Лаура і Філон», «Балада аб Людгардзе» і інш.). У камедыі «Чынш» (''Czynsz'', Варашава-[[Варшава]]—[[Кракаў]], [[1790]]) Ф. Карпінскі за вызваленьне сялян ад прыгону. Водгукам на падзелы [[Рэч Паспалітая|Рэчы Паспалітай]] быў верш «Жалоба Сарматы над магілай Жыгімонта Аўгуста». Паэзія Ф. Карпінскага вылучалася прастатой мастацкіх формаў, была прасякнутая матывамі народнай творчасьці, у тым ліку беларускага фальклёру.