Гісторыя старонкі

Taravyvan Adijene

Commons

Red Winged Duck

Red Winged Duck перанёс старонку Катэгорыя:Нарадзіліся ў 16 стагодзьдзі у Катэгорыя:Нарадзіліся ў XVI стагодзьдзі без пакінутага перанакіраваньня: Вікіпэдыя:Пагадненьні па назвах артыкулаў

Legobot

Bot: Migrating 59 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6301202 (translate me)

EmausBot

r2.7.2+) (робат дадаў: pt:Categoria:Nascidos no século XVI

EmausBot

r2.7.3) (робат дадаў: bjn:Tumbung:Kalahiran abad ka-16

MerlIwBot

робат дадаў: bg:Категория:Родени през 16 век

Makecat-bot

r2.7.3) (Робат: зьмяніў tr:Kategori:16. yüzyıl doğumlular на tr:Kategori:16. yüzyılda doğanlar

EmausBot

r2.7.3) (робат дадаў: ur:زمرہ:سولہویں صدی کی پیدائشیں

Luckas-bot

r2.7.1) (робат дадаў: hu:Kategória:A 16. században született személyek

ZéroBot

r2.7.1) (робат дадаў: pdc:Abdeeling:Gebore (16. Yaahrhunnert)

EmausBot

r2.6.4) (робат дадаў: sh:Kategorija:Rođeni u 16. vijeku

Luckas-bot

r2.7.1) (робат дадаў: ms:Kategori:Kelahiran abad ke-16

EmausBot

r2.6.4) (робат зьмяніў: war:Category:Mga natawo han ika-16 nga gatostuig

ArthurBot

r2.6.4) (робат дадаў: war:Category:Mga natawo han ika-16 nga gatustuig

MastiBot

r2.7.1) (робат дадаў: fa:رده:زادگان سده ۱۶ (میلادی)

EmausBot

r2.6.4) (робат дадаў: tt:Төркем:XVI гасырда туганнар

TXiKiBoT

робат дадаў: jv:Kategori:Lair abad 16

TXiKiBoT

робат дадаў: eu:Kategoria:XVI. mendeko jaiotzak

TXiKiBoT

робат дадаў: be:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 16 стагоддзі

SilvonenBot

робат дадаў: fi:Luokka:1500-luvulla syntyneet

Xqbot

робат дадаў: mt:Kategorija:Twieldu fis-seklu 16

VolkovBot

робат выдаліў: mt:Kategorija:Twieldu fis-Seklu 16

ZedlikBot

робат: прыбіраньне дубляванага шаблёну

EmausBot

робат зьмяніў: szl:Kategoria:Rodzyńi we XVI stoleću

JhsBot

робат зьмяніў: ro:Categorie:Nașteri în secolul XVI

TjBot

робат дадаў: id:Kategori:Kelahiran abad ke-16

Zorrobot

робат зьмяніў: ja:Category:16世紀生

TXiKiBoT

робат дадаў: gv:Ronney:Ruggyryn 'sy 16oo eash

VolkovBot

commonscat

Alexbot

робат дадаў: sah:Категория:XVI үйэҕэ төрөөбүттэр

ArthurBot

робат зьмяніў: ml:വർഗ്ഗം:16-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജനിച്ചവർ

TXiKiBoT

робат дадаў: qu:Katiguriya:Paqarisqa 16 ñiqin pachakwatapi

ArthurBot

робат дадаў: tl:Kaurian:Ipinanganak noong ika-16 siglo

Escarbot

робат дадаў: mk:Категорија:Родени во 16 век, tr:Kategori:16. yüzyıl doğumlular

TXiKiBoT

робат дадаў: ml:വര്‍ഗ്ഗം:16-ആം നൂറ്റാണ്ടില്‍ ജനിച്ചവര്‍

Escarbot

робат зьмяніў: en:Category:16th-century births

Escarbot

робат дадаў: it:Categoria:Nati nel XVI secolo

VolkovBot

робат дадаў: br:Rummad:Ganedigezhioù ar XVIvet kantved

VolkovBot

робат дадаў: br:Rummad:Ganedigezhioù ar XVIved kantved

VolkovBot

робат дадаў: szl:Kategoria:Rodzyńi we XVI wjeku

VolkovBot

робат дадаў: oc:Categoria:Naissença al sègle XVI

VolkovBot

робат дадаў: ar:تصنيف:مواليد القرن 16 зьмяніў: la:Categoria:Nati saeculo 16

ZedlikBot

Робат дадаў шаблён Commons (спасылка на commons:Category:16th century births; крыніца: en:Category:16th century births)

Ліцьвін

Новая старонка: {{Нарадзіліся стагодзьдзі|16}} cs:Kategorie:Narození 16. století cy:Categori:Genedigaethau'r 16eg ganrif [[de:Kategorie:Geboren (16. Jah...