Абмеркаваньне:Джон Фары
Апошні каментар: 28 траўня 2011, ад удзельніка Jauhienij у тэме Назва артыкулу
Назва артыкулу
рэдагавацьКалі ласка, кіньце займацца дурасьцю. Вымаўленьне «Farey». --Renessaince 23:25, 28 траўня 2011 (EEST)
- Адкуль узятыя зьвесткі на гэтым сайце? Носьбіты мовы вымаўляюць прозьвішча як «Фэры». --Jauhienij 23:30, 28 траўня 2011 (EEST)
- Насамрэч пытаньне неадназначнае. Пашукаў па сеціве вымаўленьне падобных аналягаў і атрымаў вось што: прозьвішча «Maley» вымаўляецца тут як «Малі», тое ж прозьвішча на сайце www.pronouncenames.com вымаўляецца як «Мэлі». Вельмі дзіўна, бо farey на гэтым сайце вымаўляецца як «Фары». Я ўсё ж такі схіляюся да жывога вымаўленьня «зь ютуба». P.S. Напэўна такая варыяцыя ўзьнікае ў выніку рознасьці брытанскага і амэрыканскага вымаўленьняў. Калі «Farey» брытанец — то я ня маю рацыю, і мы павінны вымаўляць з «а» накшталт брытанскага «can't» [ка:нт], калі амэрыканец — то з «э» накшталт амэрыканскага «can't» [кэнт]--Jauhienij 23:55, 28 траўня 2011 (EEST)