Абмеркаваньне:Бязглузды мат
Апошні каментар: 26 студзеня 2021, ад удзельніка Kazimier Lachnovič у тэме Назва артыкулу
Назва артыкулу
рэдагавацьМяркую, што бязглузды — усё ж больш трапнае азначэньне. --Kazimier Lachnovič (гутаркі) 21:50, 25 студзеня 2021 (+03)
- Падтрымліваю. --Dymitr 22:12, 25 студзеня 2021 (+03)
- Крыніцы на беларускую назву прыводзіць будзем ці гэта зноў арыгінальнае дасьледаваньне? -- Renessaince 18:17, 26 студзеня 2021 (+03)
- Адзначу, што крыніцаў на назву «дурацкі мат» як не было, так і няма дагэтуль. З улікам таго, што прыметніка «дурацкі» фактычна няма ў беларускай мове (нават у наркамаўцы — [1]), бо няма пачатковага расейскага назоўніка «дурак», то арыентаваўся на адну з найбольш блізкіх да беларускай моваў — украінскую, дзе адпаведны артыкул мае назву «Безглуздий мат». Пры гэтым у беларускай мове значэньні прыметніка «бязглузды» [2] цалкам пасуюць да сытуацыі. --Kazimier Lachnovič (гутаркі) 20:08, 26 студзеня 2021 (+03)