Далай-лама XIV: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
крыніца — be:Далай-лама XIV?oldid=589782 |
д робат дадаў: be:Далай-лама XIV |
||
Радок 11:
[[als:Tenzin Gyatso]]
[[ar:تينزن غياتسو]]
[[bg:Тензин Гяцо]]▼
[[bn:চতুর্দশ দলাই লামা]]
[[zh-min-nan:Dalai Lama 14-sè]]▼
[[be:Далай-лама XIV]]
[[bo:བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ།]]
▲[[bg:Тензин Гяцо]]
[[ca:Tenzin Gyatso]]
[[co:Tenzin Gyatso]]▼
[[cs:Tändzin Gjamccho]]
▲[[co:Tenzin Gyatso]]
[[cy:Tenzin Gyatso, 14eg Dalai Lama]]
[[da:Tenzin Gyatso]]
[[de:Tendzin Gyatsho]]
[[en:14th Dalai Lama]]
▲[[eo:Tenzin Gyatso]]
[[es:Tenzin Gyatso]]
[[
[[eu:Tenzin Gyatso]]
[[fa:تنزین گیاتسو]]
[[fi:Tenzin Gyatso]]▼
[[fr:Tenzin Gyatso]]
[[gd:Tenzin Gyatso]]▼
[[gan:丹增嘉措]]
[[ko:14대 달라이 라마]]▼
▲[[gd:Tenzin Gyatso]]
[[he:טנזין גיאטסו]]▼
[[hi:तेनजिन ग्यात्सो]]
[[hr:Tenzin Gyatso, XIV. Dalaj Lama]]
[[hu:Tendzin Gyaco]]▼
[[id:Tenzin Gyatso]]
[[is:Tenzin Gyatso]]
[[it:Tenzin Gyatso]]
▲[[he:טנזין גיאטסו]]
[[ja:ダライ・ラマ14世]]▼
[[ka:XIV დალაი ლამა]]
▲[[ko:14대 달라이 라마]]
[[ksh:Tenzin Gyatso]]▼
[[la:Tenzin Gyatso]]
[[lt:Dalai Lama XIV]]
▲[[hu:Tendzin Gyaco]]
[[mk:Тенцин Гјацо]]
[[mzn:تنزین گیاتسو]]▼
[[ms:Tenzin Gyatso]]
▲[[mzn:تنزین گیاتسو]]
[[nl:Tenzin Gyatso (dalai lama)]]
▲[[ja:ダライ・ラマ14世]]
[[nn:Tenzin Gyatso]]▼
[[no:Tenzin Gyatso]]
[[
[[pnb:دلائی لاما]]
[[pl:Tenzin Gjaco]]
[[pt:Tenzin Gyatso]]
▲[[ksh:Tenzin Gyatso]]
[[ro:Tenzin Gyatso]]
[[ru:Далай-лама XIV]]
▲[[scn:Tenzin Gyatso]]
[[se:Tenzin Gyatso]]
[[simple:14th Dalai Lama]]
[[sk:Dalajláma XIV.]]
[[sl:Tenzin Gyatso]]
▲[[fi:Tenzin Gyatso]]
[[sv:Tenzin Gyatso]]
[[ta:டென்சின் கியாட்சோ, 14வது தலாய் லாமா]]
Радок 66 ⟶ 68:
[[vi:Tenzin Gyatso]]
[[yo:Tenzin Gyatso, 14th Dalai Lama]]
[[zh-yue:丹增嘉措]]▼
[[zh:第十四世达赖喇嘛·丹增嘉措]]
▲[[zh-min-nan:Dalai Lama 14-sè]]
▲[[zh-yue:丹增嘉措]]
|