Валянціна Церашкова: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д + Commons |
Luckas-bot (гутаркі | унёсак) д робат дадаў: be:Валянціна Церашкова |
||
Радок 16:
[[ar:فالنتينا تريشكوفا]]
[[be:Валянціна Церашкова]]
[[bg:Валентина Терешкова]]
[[ca:Valentina Tereixkova]]
Радок 22 ⟶ 23:
[[da:Valentina Teresjkova]]
[[de:Walentina Wladimirowna Tereschkowa]]
[[en:Valentina Tereshkova]]
[[es:Valentina Tereshkova]]
[[
[[eu:Valentina Terexkova]]
[[fa:والنتینا ترشکوا]]
▲[[fi:Valentina Tereškova]]
[[fr:Valentina Terechkova]]
[[gl:Valentina Tereshkova]]
[[ko:발렌티나 테레시코바]]▼
[[he:ולנטינה טרשקובה]]▼
[[hr:Valentina Terješkova]]
[[hu:Valentyina Vlagyimirovna Tyereskova]]▼
[[id:Valentina Tereshkova]]
[[it:Valentina Vladimirovna Tereškova]]
▲[[he:ולנטינה טרשקובה]]
[[ja:ワレンチナ・テレシコワ]]▼
[[jv:Valentina Tereshkova]]
[[ka:ვალენტინა ტერეშკოვა]]
▲[[ko:발렌티나 테레시코바]]
[[lv:Valentīna Tereškova]]▼
[[lb:Walentina Wladimirowna Tereschkowa]]
[[lt:Valentina Tereškova]]
▲[[hu:Valentyina Vlagyimirovna Tyereskova]]
▲[[lv:Valentīna Tereškova]]
[[mk:Валентина Терешкова]]
[[nl:Valentina Teresjkova]]
▲[[ja:ワレンチナ・テレシコワ]]
[[nn:Valentina Teresjkova]]▼
[[no:Valentina Teresjkova]]
▲[[nn:Valentina Teresjkova]]
[[oc:Valentina Tereshkova]]
[[pl:Walentina Tierieszkowa]]▼
[[pnb:ولینتینا ترشکووا]]
▲[[pl:Walentina Tierieszkowa]]
[[pt:Valentina Tereshkova]]
[[ro:Valentina Tereșkova]]
Радок 58 ⟶ 59:
[[sl:Valentina Tereškova]]
[[sr:Валентина Терешкова]]
[[sv:Valentina Teresjkova]]
[[
[[ta:வலன்டீனா டெரெஷ்கோவா]]
[[th:วาเลนตีนา เตเรชโควา]]
▲[[tl:Valentina Tereshkova]]
[[tr:Valentina Tereşkova]]
[[uk:Терешкова Валентина Володимирівна]]
| |||