Катэгорыя:40-я: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат дадаў: sah:Категория:40-с, sq:Kategoria:Vitet 40 |
д робат дадаў: th:หมวดหมู่:คริสต์ทศวรรษ 40 |
||
Радок 3:
[[Катэгорыя:1 стагодзьдзе]]
[[ar:تصنيف:عقد 40]]▼
[[an:Categoría:Decenio de 40]]
▲[[ar:تصنيف:عقد 40]]
[[be:Катэгорыя:Гады - 1 стагоддзе - 40-я гады]]
[[br:Rummad:Bloavezhioù 40]]▼
[[bs:Kategorija:40te]]
▲[[br:Rummad:Bloavezhioù 40]]
[[cy:Categori:40au]]
[[de:Kategorie:40er]]
[[et:Kategooria:40. aastad]]▼
[[en:Category:40s]]
[[es:Categoría:Años 40]]
▲[[et:Kategooria:40. aastad]]
[[eu:Kategoria:40ko hamarkada]]
[[fa:رده:دهه ۴۰ (میلادی)]]
[[gd:Category:40an]]
[[id:Kategori:40-an]]▼
[[io:Kategorio:5ma yar-deko]]
[[
[[jv:Kategori:40-an]]
[[lv:Kategorija:40. gadi]]
[[mk:Категорија:40-ти]]
[[mr:वर्ग:इ.स.चे ४० चे दशक]]
[[ja:Category:40年代]]
[[pt:Categoria:Década de 40]]
[[ro:Categorie:Anii 40]]
[[ru:Категория:40-е]]
[[sah:Категория:40-с]]
[[sq:Kategoria:Vitet 40]]▼
[[simple:Category:40s]]
[[sk:Kategória:40. roky 1. storočia]]
▲[[sq:Kategoria:Vitet 40]]
[[sr:Категорија:40-е]]
[[su:Kategori:40-an]]
[[sv:Kategori:40-talet]]
[[tt:Төркем:40. yıllar]]
[[th:หมวดหมู่:คริสต์ทศวรรษ 40]]
[[uk:Категорія:40-ві]]
[[zh:Category:40年代]]
| |||