Мэлёдыя: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат дадаў: ml:മെലഡി |
д робат дадаў: id:Melodi |
||
Радок 7:
[[ar:لحن]]
[[be:Мелодыя]]
[[bg:Мелодия]]▼
[[bs:Melodija]]
▲[[bg:Мелодия]]
[[ca:Melodia]]
[[cs:Melodie]]
[[da:Melodi]]
[[de:Melodie]]
[[et:Meloodia]]▼
[[en:Melody]]
[[es:Melodía]]
▲[[et:Meloodia]]
[[fa:لحن (موسیقی)]]
[[fi:Melodia]]▼
[[fr:Mélodie (succession de hauteurs)]]
[[gl:Melodía]]
[[hr:Melodija]]
[[id:Melodi]]
[[it:Melodia]]
[[
[[lt:Melodija]]▼
[[lv:Melodija]]
▲[[lt:Melodija]]
[[ml:മെലഡി]]
[[ms:Melodi]]
[[nl:Melodie]]
[[
[[no:Melodi]]
[[nn:Melodi]]
[[oc:Melodia]]
[[pl:Melodia]]
[[pt:Melodia]]
[[qu:Takina]]▼
[[ro:Melodie]]
▲[[qu:Takina]]
[[ru:Мелодия]]
[[simple:Melody]]
Радок 41:
[[sl:Melodija]]
[[sr:Мелодија]]
▲[[fi:Melodia]]
[[sv:Melodi]]
[[th:ทำนองเพลง]]
|