Кайманавы астравы: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат дадаў: ka:კაიმანის კუნძულები |
д робат дадаў: kn:ಕೇಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳು |
||
Радок 57:
[[af:Kaaimanseilande]]
[[an:Islas Caimán]]▼
[[ar:جزر كايمان]]
▲[[an:Islas Caimán]]
[[frp:Iles Cayimans]]▼
[[ast:Islles Caimán]]
[[zh-min-nan:Cayman Kûn-tó]]▼
[[be:Кайманавы астравы]]
[[bg:Кайманови острови]]▼
[[bpy:কায়ম্যান দ্বীপমালা]]▼
[[bs:Kajmanska ostrva]]
▲[[bg:Кайманови острови]]
[[ca:Illes Caiman]]
[[cs:Kajmanské ostrovy]]
Радок 69 ⟶ 70:
[[da:Caymanøerne]]
[[de:Kaimaninseln]]
[[dv:ކޭމަން ޖަޒީރާ]]▼
[[dsb:Kajmany]]
[[et:Kaimanisaared]]
▲[[dv:ކޭމަން ޖަޒީރާ]]
[[el:Νησιά Καϋμάν]]
[[en:Cayman Islands]]
[[es:Islas Caimán]]
[[
[[fa:جزایر کیمن]]
[[fi:Caymansaaret]]▼
[[fr:Îles Caïmans]]
▲[[frp:Iles Cayimans]]
[[gl:Illas Caimán - Cayman Islands]]
[[
[[hy:Կայմանյան կղզիներ]]▼
[[hi:केमन द्वीप-समूह]]
[[hr:Kajmanski otoci]]
[[hu:Kajmán-szigetek]]▼
▲[[hy:Կայմանյան կղզիներ]]
[[id:Kepulauan Cayman]]▼
[[io:Kaiman-Insuli]]
▲[[bpy:কায়ম্যান দ্বীপমালা]]
▲[[id:Kepulauan Cayman]]
[[os:Кайманы сакъадæхтæ]]▼
[[is:Caymaneyjar]]
[[it:Isole Cayman]]
[[he:איי קיימן]]
[[ja:ケイマン諸島]]▼
[[jv:Kapuloan Cayman]]
[[kn:ಕೇಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳು]]
[[ka:კაიმანის კუნძულები]]
[[kk:Қайман аралдары]]
[[kw:Ynysow Kayman]]
[[sw:Cayman]]▼
[[la:Insulae Caimanenses]]
[[lv:Kaimanu Salas]]
[[lb:Kaimaninselen]]
[[lt:Kaimanų salos]]
[[
▲[[hu:Kajmán-szigetek]]
[[mr:केमन द्वीपसमूह]]
[[ms:Kepulauan Cayman]]
[[nl:Kaaimaneilanden]]
▲[[ja:ケイマン諸島]]
[[nn:Caymanøyane]]▼
[[no:Caymanøyene]]
▲[[nn:Caymanøyane]]
[[nov:Kayman Isles]]
▲[[os:Кайманы сакъадæхтæ]]
[[pl:Kajmany (wyspy)]]▼
[[pms:Ìsole Caiman]]
▲[[pl:Kajmany (wyspy)]]
[[pt:Ilhas Cayman]]
[[ro:Insulele Cayman]]
[[ru:Каймановы острова]]
[[
[[simple:Cayman Islands]]
[[sk:Kajmanie ostrovy]]
[[sl:Kajmanski otoki]]
[[sr:Кајманска острва]]
[[sh:Kajmanski Otoci]]
▲[[fi:Caymansaaret]]
[[sv:Caymanöarna]]
▲[[sw:Cayman]]
[[ta:கேமன் தீவுகள்]]
[[th:หมู่เกาะเคย์แมน]]
[[tr:Cayman Adaları]]
[[uk:Кайманові острови]]▼
[[ug:كايمان تاقىم ئاراللىرى]]
▲[[uk:Кайманові острови]]
[[vi:Quần đảo Cayman]]
[[war:Kapuropud-an Cayman]]
[[yo:Cayman Islands]]
[[zh:開曼群島]]
▲[[zh-min-nan:Cayman Kûn-tó]]
| |||