Катэгорыя:Памерлі ў 1557 годзе: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат дадаў: oc:Categoria:Decès en 1557 |
д робат дадаў: mr:वर्ग:इ.स. १५५७ मधील मृत्यू |
||
Радок 4:
[[an:Categoría:1557 (muertes)]]
[[ar:تصنيف:وفيات 1557]]
[[bn:
[[bpy:থাক:মারি ১৫৫৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]]
[[bs:Kategorija:1557 smrti]]
Радок 27:
[[lb:Kategorie:Gestuerwen 1557]]
[[mk:Категорија:Починати во 1557]]
[[mr:वर्ग:इ.स. १५५७ मधील मृत्यू]]
[[new:पुचः:१५५७य् मदुगु]]
[[nn:Kategori:Døde i 1557]]
Радок 39 ⟶ 40:
[[sr:Категорија:Умрли 1557.]]
[[sv:Kategori:Avlidna 1557]]
[[sw:
[[th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2100]]
[[tr:Kategori:1557 yılında ölenler]]
| |||