Гімн Кітаю: розьніца паміж вэрсіямі

Qǐlái! Búyuàn zuò núlì de rénmen!<br />

BăBǎ wŏmenwǒmen de xuèròu zhùchéngzhúchéng wŏmenwǒmen xīn dexīnde chángchéng!<br />

Zhōnghuá Mínzú dào liǎole zùi wēixiăn dewēixiǎnde shíhòu,<br />

MěigerénMěige bèipòrén zhebèipòzhe fāchū zùihòuzùihòude de hŏushēnghǒushēng.<br />

QĭláiQǐlái! QĭláiQǐlái! QĭláiQǐlái!<br />

WŏmenWǒmen wànzhòngyīxīn,<br />

Mào zheMàozhe dírén de pàohuŏpàohuǒ, Qiánjìn!<br />

Mào zheMàozhe dírén de pàohuŏpàohuǒ, Qiánjìn!<br />

Qiánjìn! Qiánjìn! Jìn!<br />