Трансьляйтанія: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Stary Jolup (гутаркі | унёсак)
крыніца — be:Транслейтанія
 
артаграфія
Радок 1:
[[Выява:Austria-Hungary map ru.svg|thumb|300px|Землі ТранслейтанііТрансьляйтаніі пазначаны на карцемапе зялёным:<br />16.[[Каралеўства Вугоршчына]]<br />17.[[Харватыя і Славонія|Каралеўства Харватыя і Славонія]]]]
'''ТранслейтаніяТрансьляйтанія ''' ({{мова-de|Transleithanien}}) — назва [[Землі вугорскай кароны|земляў вугорскай кароны]] ў складзе двуадзінай [[Аўстра-Вугоршчына|Аўстра-Вугоршчыны]]. Утворана ў выніку [[Аўстра-вугорскага пагадненьне|пагадненьня]] [[1867]] году і праіснавала да распаду краіны ў [[1918]] годзе.
 
== Назва ==
[[Лацінская мова|Лацінская]] назва ТранслейтаніяТрансьляйтанія пазначае землі, разьмешчаныя на [[Усход|ўсходнім]] бокубаку (літаральна: «па той бок», калі глядзець з боку [[Аўстрыя|Аўстрыі]]) ракі [[Лейта|Лейты]] (Літавы), у супрацьлегласьць [[ЦыслейтаніяЦысьляйтанія|ЦыслейтанііЦысьляйтаніі]], каралеўствам і землям, прадстаўленым у Райхсраце і разьмешчаным на [[захад]] ад ракі.
 
== Склад ==
У склад ТранслейтанііТрансьляйтаніі ўваходзілі:
* [[Каралеўства Вугоршчына]]
* Свабодны партовы горад [[Фіўмэ]] (суч. [[Рыека]])
* [[Харватыя і Славонія|Каралеўства Харватыя і Славонія]].
 
== ГлядзіГлядзіце таксама ==
* [[Аўстра-Вугоршчына]]
* [[Землі кароны Сьвятога Іштвана]]
* [[Цысьляйтанія]]
* [[Цыслейтанія]]
 
[[Катэгорыя:Аўстра-Вугоршчына]]