Сіньцьзян-Уйгурскі аўтаномны раён: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
афармленьне
д афармленьне
Радок 2:
|Назва = Сіньцьзян-Уйгурскі аўтаномны раён
|Назва ў родным склоне = Сіньцьзян-Уйгурскага аўтаномнага раёну
|Арыгінальная назва = {{мова-zh||скарочана}} {{Падказка|''新疆维吾尔自治区''|Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū (трансьлітарацыя паводле сыстэмы Піньінь)}}<br />{{мова-ug||скарочана}} {{Падказка|''شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى''‎رايونى‎|трансьл. Shinjang Uyghur Aptonom Rayoni}}
|Герб =
|Сьцяг =
Радок 72:
|Колер фону герб-сьцяг = {{Колер|Кітай}}
}}
'''Сіньцьзя́н''' ({{мова-zh|''新疆''}}, [[піньінь]]: ''Xīnjiāng'', {{IPA|[ɕíntɕjɑ́ŋ]}}; {{мова-ug|شىنجاڭ}}, [[лацінскі альфабэт|лац.]]: ''Shinjang''), афіцыйна — '''Сіньцьзя́н-Уйгу́рскі аўтаномны раён''' ({{мова-zh|''新疆维吾尔自治区''}}, [[піньінь]]: ''Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū''; {{мова-ug|شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى‎}}, [[трансьлітарацыя|трансьл.]]: ''Shinjang Uyghur Aptonom Rayoni'') — [[Адміністрацыйна-тэрытарыяльны падзел Кітайскай Народнай Рэспублікі|аўтаномны раён]] на крайнім паўночным захадзе [[Кітайская Народная Рэспубліка|Кітайскай Народнай Рэспублікі]]. Частка тэрыторыі Сіньцзяну на поўнач ад гораў Цянь-Шаню завецца [[Джунгарыя]] (ад манг. Зүүнгар — «левая рука»; калм. Зүн Һар; каз. Жоңғария; кырг. Жуңгарстан; кіт. 準噶爾 (Чжуньгаэр); уйг. Җуңғар ойманлиғи/جۇڭغار ئويمانلىغى). Гістарычна гэты край называўся Ўсходнім Туркестанам, і гэтай назьве дагэтуль сьледуюць многія прадстаўнікі карэннага цюрскамоўнага насельніцтва.
 
[[Сталіца]]й Сіньцзян-Уйгурскага аўтаномнага раёну зьяўляецца места [[Урумчы|Ўрумчы]], адносна малады горад, асабліва ў параўнаньні з гарадамі з багатым гістарычным мінулым — гістарычнай сталіцай краю [[Кашгар]]ам або [[Ярканд]]ам, [[Кульджа]]й ці [[Турфан]]ам. Іншымі славутасьцямі Сіньцьзяну зьяўляюцца гарады [[Шыхэцы]], прадмесьце Ўрумчы [[Чандзі]], горад нафтавікоў [[Карамай]], [[Алтай]] — казаскі горад ля падножжа аднайменнага горнага ланцугу, [[Корла]], [[Хамі]], [[Манас]], [[Аксу]] і [[Хатан]] — старажытны горад на поўдні [[Тарымская нізіна|Тарымскай нізіны]].