Страшава (Падляскае ваяводзтва): розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Legobot (гутаркі | унёсак)
д Bot: Migrating 3 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5288694 (translate me)
шаблён, дапаўненьне
 
Радок 1:
{{Іншыя значэньні|Страшава}}
{{Населены пункт/Польшча
{{Мястэчка
| Назва = Страшава
|Статус Сайт = вёска
| Назва ў родным склоне = Страшава
|Назва Арыгінальнаяў родным склоне назва = Страшава
|Назва Краіны на мове краіны = ПольшчыStraszewo
| Герб =
| Сьцяг =
|Гімн =
| Адміністрацыйная адзінка = Ваяводзтва
|Дата заснаваньня =
| Назва адміністрацыйнай адзінкі = [[Падляскае ваяводзтва|Падляскае]]
|Першыя згадкі =
| Адміністрацыйная адзінка2 = Павет
|Статус з =
| Назва адміністрацыйнай адзінкі2 = [[Беластоцкі павет|Беластоцкі]]
|Магдэбурскае Гміна права = [[Гміна Гарадок|Гарадок]]
|Былая назва Кіраўнік =
|Мясцовая назва Імя кіраўніка =
| ПлошчаВаяводзтва = [[Падляскае ваяводзтва|Падляскае]]
|Павет Вышыня = [[Беластоцкі павет|Беластоцкі]]
|Гміна = [[Гарадок (гміна)|Гарадок]]
| Колькасьць насельніцтва =
|Прэзыдэнт места =
| Год падліку насельніцтва =
|Пасада кіраўніка =
| Шчыльнасьць насельніцтва =
|Кіраўнік Колькасьць двароў =
|Плошча Тэлефонны код = (+48) 85 =
|Крыніца плошчы Паштовы індэкс =
|Вышыня Аўтамабільны код = BIA
|Унутраны Выявападзел = =
|Колькасьць Апісаньненасельніцтва выявы = =
|Год Шырата паўшар'е падліку колькасьці = паўночнае
|Крыніца колькасьці насельніцтва =
| Шырата градусаў = 53
|Тэндэнцыя колькасьці насельніцтва =
| Шырата хвілінаў = 05
| Колькасьць насельніцтва аглямэрацыі = =
| Шырата сэкундаў =
|Год падліку колькасьці аглямэрацыі =
| Даўгата паўшар'е = усходняе
|Крыніца колькасьці аглямэрацыі =
| Даўгата градусаў = 23
|Этнічны Шчыльнасьцьсклад насельніцтва =
| Даўгата хвілінаў = 42
| Год падліку насельніцтваэтнічнага складу =
| Даўгата сэкундаў =
|Нацыянальны склад насельніцтва =
| Пазыцыя подпісу на мапе = зьлева
|Год падліку нацыянальнага складу =
| Водступ подпісу зьлева =
|Колькасьць Commonsдвароў = =
|Год падліку колькасьці двароў =
| Сайт =
|Паштовы Колер індэкс = {{Колер|Польшча}}
|Тэлефонны код = (+48) 85
|Аўтамабільны нумарны знак = BIA
|TERYT =
|Выява = Podlaskie - Gródek - Straszewo - Ctr droga - v-ENE.JPG
|Апісаньне выявы =
| Шырата градусаў = 53
| Шырата хвілінаў = 055
| Шырата сэкундаў = 11
| Даўгата паўшар'еградусаў = усходняе23
| Даўгата градусаўхвілінаў = 2343
| Даўгата хвілінаўсэкундаў = 4239
| Пазыцыя подпісу на мапе = зьлева
| Водступ подпісу зьлевана мапе =
|Commons =
|Сайт =
}}
'''Стра́шава''' ({{мова-pl|Straszewo}}) — [[вёска]] ў [[Беластоцкі павет|Беластоцкім павеце]] [[Падляскае ваяводзтва|Падляскага ваяводзтва]] [[Польшча|Польшчы]], за 2 км на ўсход ад [[Гарадок (ПадляскаеБеластоцкі ваяводзтвапавет)|ГарадкаГарадку]], за 10 км на захад ад мяжы зь [[Беларусь]]сю. Знаходзіцца ў [[гміна Гарадок (гміна)|гміне Гарадок]].
 
'''Стра́шава''' ({{мова-pl|Straszewo}}) — [[вёска]] ў [[Беластоцкі павет|Беластоцкім павеце]] [[Падляскае ваяводзтва|Падляскага ваяводзтва]] [[Польшча|Польшчы]], за 2 км на ўсход ад [[Гарадок (Падляскае ваяводзтва)|Гарадка]], за 10 км на захад ад мяжы зь [[Беларусь]]сю. Знаходзіцца ў [[гміна Гарадок|гміне Гарадок]].
 
== Гісторыя ==
 
== Насельніцтва ==
 
== Транспарт і інфраструктура ==
Радок 50 ⟶ 60:
 
== Ураджэнцы ==
* '''[[Аляксей Карпюк]]''' ([[1920]]—[[1992]]) — беларускі пісьменьнік, грамадзкі дзеяч.
 
Менавіта Карпюку належаць словы:
<blockquote>«''Каб узяў хто вялізную вагу і дваццаць тры гады таму назад зважыў страшаўскія палі са збажыной, балоты з травамі, лес з кветкамі і паветра з пахамі, і зрабіў гэта яшчэ раз цяпер, то ў яго не хапіла б роўна столькі кілаграмаўкіляграмаў, колькі нашу сваімі нагамі я. Кожны атам, кожная салінка і кожная малекулка ва мне мае сабе родную ў целах жывых страшаўцаў, у страшаўскім полі, тарфяніску, нават у страшаўскім палыну, крапіве і ліпніцкіх крывулінах...крывулінах… Усімі клеткамі свайго цела адчуваю, як Страшава ад мяне чагосьці чакае. Пакуль ва мне цепліцца сьвядомасьць, ці ж магу я пайсьці супроць сябе і падвесьці землякоў?''»<ref>Аляксей Карпюк, "«Пушчанская адысея"» (1964)</ref></blockquote>
 
== Крыніцы ==
Менавіта Карпюку належаць словы:
{{Крыніцы}}
<blockquote>“''Каб узяў хто вялізную вагу і дваццаць тры гады таму назад зважыў страшаўскія палі са збажыной, балоты з травамі, лес з кветкамі і паветра з пахамі, і зрабіў гэта яшчэ раз цяпер, то ў яго не хапіла б роўна столькі кілаграмаў, колькі нашу сваімі нагамі я. Кожны атам, кожная салінка і кожная малекулка ва мне мае сабе родную ў целах жывых страшаўцаў, у страшаўскім полі, тарфяніску, нават у страшаўскім палыну, крапіве і ліпніцкіх крывулінах... Усімі клеткамі свайго цела адчуваю, як Страшава ад мяне чагосьці чакае. Пакуль ва мне цепліцца сьвядомасьць, ці ж магу я пайсьці супроць сябе і падвесьці землякоў?''”<ref>Аляксей Карпюк, "Пушчанская адысея" (1964)</ref></blockquote>
 
== Вонкавыя спасылкі ==
{{зноскі}}
{{гміна Гарадок}}
{{Беластоцкі павет}}