Уладзімер Маякоўскі: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д стыль |
Luckas-bot (гутаркі | унёсак) д r2.7.1) (робат дадаў: be:Уладзімір Уладзіміравіч Маякоўскі |
||
Радок 21:
[[Катэгорыя:Расейскія драматургі]]
[[Катэгорыя:Савецкія паэты]]
[[af:Wladimir Majakofski]]
[[ar:فلاديمير ماياكوفسكي]]
[[be:Уладзімір Уладзіміравіч Маякоўскі]]
[[bg:Владимир Маяковски]]
[[ca:Vladímir Maiakovski]]
Радок 30:
[[da:Vladimir Majakovskij]]
[[de:Wladimir Wladimirowitsch Majakowski]]
[[
[[el:Βλαντίμιρ Μαγιακόβσκι]]
[[en:Vladimir Mayakovsky]]
[[eo:Vladimir Majakovskij]]▼
[[es:Vladímir Mayakovski]]
[[
[[eu:Vladimir Maiakovski]]
[[fa:ولادیمیر مایاکوفسکی]]
[[fi:Vladimir Majakovski]]▼
[[fr:Vladimir Maïakovski]]
[[gl:Vladimir Maiakovski]]
[[ko:블라디미르 마야콥스키]]▼
[[he:ולדימיר מאיאקובסקי]]▼
[[hy:Վլադիմիր Մայակովսկի]]▼
[[hr:Vladimir Majakovski]]
[[hu:Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij]]▼
▲[[hy:Վլադիմիր Մայակովսկի]]
[[io:Vladimir Mayakovski]]
[[it:Vladimir Vladimirovič Majakovskij]]
▲[[he:ולדימיר מאיאקובסקי]]
[[ja:ウラジーミル・マヤコフスキー]]▼
[[ka:ვლადიმერ მაიაკოვსკი]]
[[kk:Маяковский Владимир Владимирович]]
▲[[ko:블라디미르 마야콥스키]]
[[ku:Vladîmîr Mayakovskî]]
[[la:Vladimirus Majakovskij]]
[[lt:Vladimiras Majakovskis]]▼
[[lv:Vladimirs Majakovskis]]
▲[[lt:Vladimiras Majakovskis]]
▲[[hu:Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij]]
[[mk:Владимир Мајаковски]]
[[nl:Vladimir Majakovski]]
▲[[ja:ウラジーミル・マヤコフスキー]]
[[nn:Vladimir Majakovskij]]▼
[[no:Vladimir Majakovskij]]
[[oc:Vladimir Maiakovskii]]
[[pl:Władimir Majakowski]]
Радок 65 ⟶ 63:
[[ru:Маяковский, Владимир Владимирович]]
[[sc:Vladimir Majakovskij]]
[[sh:Vladimir Majakovski]]▼
[[sk:Vladimir Vladimirovič Majakovskij]]
[[sl:Vladimir Vladimirovič Majakovski]]
[[sr:Владимир Мајаковски]]
▲[[sh:Vladimir Majakovski]]
▲[[fi:Vladimir Majakovski]]
[[sv:Vladimir Majakovskij]]
[[tr:Vladimir Mayakovski]]
[[uk:Маяковський Володимир Володимирович]]
[[vi:Vladimir Vladimirovich Mayakovsky]]
[[zh:弗拉基米爾·馬雅科夫斯基]]
| |||