Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1731 годзе: гісторыя зьменаў

11 сакавіка 2013

• цяппапярэдняя 13:0713:07, 11 сакавіка 2013‎ Legobot гутаркі унёсак‎ д 96 байтаў −2710‎ Bot: Migrating 67 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6644713 (translate me) скасаваць

8 студзеня 2013

• цяппапярэдняя 11:0411:04, 8 студзеня 2013‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2806 байтаў +39‎ r2.7.3) (робат дадаў: uz:Turkum:1731-yilda tugʻilganlar скасаваць

5 студзеня 2013

• цяппапярэдняя 11:2811:28, 5 студзеня 2013‎ Makecat-bot гутаркі унёсак‎ д 2767 байтаў +66‎ r2.7.3) (робат дадаў: bg:Категория:Родени през 1731 година скасаваць

3 сьнежня 2012

• цяппапярэдняя 17:3217:32, 3 сьнежня 2012‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2701 байт +33‎ r2.7.3) (робат дадаў: ku:Kategorî:Jidayîkbûn 1731 скасаваць

21 верасьня 2012

• цяппапярэдняя 17:1817:18, 21 верасьня 2012‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2668 байтаў +72‎ r2.7.3) (робат дадаў: be:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1731 годзе скасаваць

15 верасьня 2012

• цяппапярэдняя 04:4304:43, 15 верасьня 2012‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2596 байтаў +32‎ робат дадаў: gl:Categoría:Nados en 1731 скасаваць

22 траўня 2012

• цяппапярэдняя 20:4620:46, 22 траўня 2012‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2564 байты 0‎ робат зьмяніў: bs:Kategorija:Rođeni 1731. скасаваць

9 сакавіка 2012

• цяппапярэдняя 22:4022:40, 9 сакавіка 2012‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 2564 байты +34‎ r2.7.1) (робат дадаў: pt:Categoria:Nascidos em 1731 скасаваць

3 сакавіка 2012

• цяппапярэдняя 16:5916:59, 3 сакавіка 2012‎ ZéroBot гутаркі унёсак‎ д 2530 байтаў +49‎ r2.7.1) (робат дадаў: hu:Kategória:1731-ben született személyek скасаваць

22 студзеня 2012

• цяппапярэдняя 17:4817:48, 22 студзеня 2012‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 2481 байт +31‎ r2.7.1) (робат дадаў: hsb:Kategorija:Rodź. 1731 скасаваць

7 студзеня 2012

• цяппапярэдняя 16:5816:58, 7 студзеня 2012‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2450 байтаў +32‎ r2.7.2) (робат дадаў: sh:Kategorija:Rođeni 1731. скасаваць

19 сьнежня 2011

• цяппапярэдняя 01:3301:33, 19 сьнежня 2011‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2418 байтаў +49‎ r2.6.4) (робат дадаў: kk:Санат:1731 жылы туғандар скасаваць

20 жніўня 2011

• цяппапярэдняя 14:1914:19, 20 жніўня 2011‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 2369 байтаў +37‎ r2.6.4) (робат дадаў: war:Category:Mga natawo han 1731 скасаваць

16 чэрвеня 2011

• цяппапярэдняя 13:5513:55, 16 чэрвеня 2011‎ FoxBot гутаркі унёсак‎ д 2332 байты +34‎ робат дадаў: se:Category:Riegádeamit 1731 скасаваць

18 траўня 2011

• цяппапярэдняя 15:2915:29, 18 траўня 2011‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 2298 байтаў +36‎ r2.7.1) (робат дадаў: an:Categoría:1731 (naixencias) скасаваць

30 сакавіка 2011

• цяппапярэдняя 12:0612:06, 30 сакавіка 2011‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2262 байты +51‎ r2.4.6) (робат дадаў: tt:Төркем:1731 елда туганнар скасаваць

29 сьнежня 2010

• цяппапярэдняя 11:4111:41, 29 сьнежня 2010‎ VolkovBot гутаркі унёсак‎ д 2211 байтаў +47‎ r2.5.1) (робат дадаў: yo:Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́ìbí ní 1731 скасаваць

12 лістапада 2010

• цяппапярэдняя 14:0714:07, 12 лістапада 2010‎ Xqbot гутаркі унёсак‎ д 2164 байты +36‎ робат дадаў: fi:Luokka:Vuonna 1731 syntyneet скасаваць

23 верасьня 2010

• цяппапярэдняя 19:0319:03, 23 верасьня 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2128 байтаў +34‎ робат дадаў: zh-yue:Category:1731年出世 скасаваць

12 верасьня 2010

• цяппапярэдняя 12:0912:09, 12 верасьня 2010‎ VolkovBot гутаркі унёсак‎ д 2094 байты −55‎ робат выдаліў: el:Κατηγορία:Γεννήσεις το 1731 скасаваць

22 ліпеня 2010

• цяппапярэдняя 08:0208:02, 22 ліпеня 2010‎ JhsBot гутаркі унёсак‎ д 2149 байтаў 0‎ робат зьмяніў: ro:Categorie:Nașteri în 1731 скасаваць

8 чэрвеня 2010

• цяппапярэдняя 05:1105:11, 8 чэрвеня 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2149 байтаў +22‎ робат дадаў: jv:Kategori:Lair 1731 скасаваць

28 траўня 2010

• цяппапярэдняя 02:2902:29, 28 траўня 2010‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 2127 байтаў +40‎ робат дадаў: oc:Categoria:Naissença en 1731 скасаваць

14 красавіка 2010

• цяппапярэдняя 15:5615:56, 14 красавіка 2010‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 2087 байтаў +13‎ робат зьмяніў: mk:Категорија:Родени во 1731 година скасаваць

14 сакавіка 2010

• цяппапярэдняя 23:1223:12, 14 сакавіка 2010‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 2074 байты +34‎ робат дадаў: br:Rummad:Ganedigezhioù 1731 скасаваць

8 лютага 2010

• цяппапярэдняя 00:4900:49, 8 лютага 2010‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 2040 байтаў +150‎ робат дадаў: el:Κατηγορία:Γεννήσεις το 1731, th:หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2274 скасаваць

22 сьнежня 2009

• цяппапярэдняя 16:1616:16, 22 сьнежня 2009‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 1890 байтаў +50‎ робат дадаў: hy:Կատեգորիա:1731 ծնունդներ скасаваць

26 чэрвеня 2009

• цяппапярэдняя 17:2317:23, 26 чэрвеня 2009‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 1840 байтаў +44‎ робат дадаў: az:Kateqoriya:1731-ci ildə doğulanlar скасаваць

10 чэрвеня 2009

• цяппапярэдняя 06:3806:38, 10 чэрвеня 2009‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 1796 байтаў +40‎ робат дадаў: lv:Kategorija:1731. gadā dzimušie скасаваць

23 траўня 2009

• цяппапярэдняя 20:1120:11, 23 траўня 2009‎ SassoBot гутаркі унёсак‎ д 1756 байтаў +51‎ робат дадаў: fa:رده:زادگان ۱۷۳۱ (میلادی) скасаваць

18 сакавіка 2009

• цяппапярэдняя 10:5810:58, 18 сакавіка 2009‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 1705 байтаў +32‎ робат дадаў: it:Categoria:Nati nel 1731 скасаваць

13 студзеня 2009

• цяппапярэдняя 14:5814:58, 13 студзеня 2009‎ Zorrobot гутаркі унёсак‎ д 1673 байты +58‎ робат дадаў: ar:تصنيف:مواليد 1731 скасаваць

15 кастрычніка 2008

• цяппапярэдняя 15:0015:00, 15 кастрычніка 2008‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 1615 байтаў +31‎ робат дадаў: gan:Category:1731年出世 скасаваць

28 верасьня 2008

• цяппапярэдняя 17:3917:39, 28 верасьня 2008‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 1584 байты +51‎ робат дадаў: mk:Категорија:Родени во 1731 скасаваць

19 жніўня 2008

• цяппапярэдняя 00:1000:10, 19 жніўня 2008‎ VolkovBot гутаркі унёсак‎ д 1533 байты +1197‎ робат дадаў: bn, bpy, bs, cy, da, eo, es, et, eu, fr, id, is, ja, ka, ko, la, lb, mr, new, nn, no, ro, simple, sk, sl, sq, sr, sv, sw, tr, vi, zh скасаваць

15 ліпеня 2008

• цяппапярэдняя 01:4201:42, 15 ліпеня 2008‎ ZedlikBot гутаркі унёсак‎ д 336 байтаў +57‎ Робат дадаў шаблён Commons (спасылка на commons:Category:1731 births; крыніца: en:Category:1731 births) скасаваць

2 чэрвеня 2008

• цяппапярэдняя 02:1502:15, 2 чэрвеня 2008‎ ZedlikBot гутаркі унёсак‎ д 279 байтаў +279‎ Робат стварыў катэгорыю