Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1694 годзе: гісторыя зьменаў

11 сакавіка 2013

• цяппапярэдняя 13:1713:17, 11 сакавіка 2013‎ Legobot гутаркі унёсак‎ д 96 байтаў −2912‎ Bot: Migrating 72 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6644527 (translate me) скасаваць

14 лютага 2013

• цяппапярэдняя 19:5619:56, 14 лютага 2013‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 3008 байтаў +49‎ робат дадаў: ckb:پۆل:لەدایکبووانی ١٦٩٤ скасаваць

9 студзеня 2013

• цяппапярэдняя 04:5604:56, 9 студзеня 2013‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2959 байтаў +66‎ робат дадаў: bg:Категория:Родени през 1694 година скасаваць

8 студзеня 2013

• цяппапярэдняя 06:5306:53, 8 студзеня 2013‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2893 байты +39‎ r2.7.3) (робат дадаў: uz:Turkum:1694-yilda tugʻilganlar скасаваць

4 сьнежня 2012

• цяппапярэдняя 14:4014:40, 4 сьнежня 2012‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2854 байты +31‎ r2.7.2+) (робат дадаў: ku:Kategorî:Jidayîkbûn 1694 скасаваць

2 сьнежня 2012

• цяппапярэдняя 01:5101:51, 2 сьнежня 2012‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2823 байты +45‎ робат дадаў: diq:Kategoriye:Merdumê ke 1694 de biyê скасаваць

15 верасьня 2012

• цяппапярэдняя 13:3413:34, 15 верасьня 2012‎ MastiBot гутаркі унёсак‎ д 2778 байтаў +2‎ r2.7.2) (робат зьмяніў: hif:Category:1694 janam скасаваць
• цяппапярэдняя 04:1504:15, 15 верасьня 2012‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2776 байтаў +36‎ r2.7.3) (робат дадаў: mt:Kategorija:Twieldu fl-1694 скасаваць

24 траўня 2012

• цяппапярэдняя 23:4623:46, 24 траўня 2012‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2740 байтаў +32‎ робат дадаў: bs:Kategorija:Rođeni 1694. скасаваць

23 траўня 2012

• цяппапярэдняя 01:0601:06, 23 траўня 2012‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2708 байтаў −32‎ робат выдаліў: bs:Kategorija:1694 rođenja (deleted) скасаваць

9 сакавіка 2012

• цяппапярэдняя 23:3223:32, 9 сакавіка 2012‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 2740 байтаў +34‎ r2.7.1) (робат дадаў: pt:Categoria:Nascidos em 1694 скасаваць

5 сакавіка 2012

• цяппапярэдняя 23:3823:38, 5 сакавіка 2012‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2706 байтаў +49‎ r2.7.2+) (робат дадаў: hu:Kategória:1694-ben született személyek скасаваць

7 студзеня 2012

• цяппапярэдняя 15:0515:05, 7 студзеня 2012‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2657 байтаў +32‎ r2.7.2) (робат дадаў: sh:Kategorija:Rođeni 1694. скасаваць

11 лістапада 2011

• цяппапярэдняя 02:3802:38, 11 лістапада 2011‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 2625 байтаў +68‎ r2.7.1) (робат дадаў: be:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1694 годзе скасаваць

28 кастрычніка 2011

• цяппапярэдняя 23:2123:21, 28 кастрычніка 2011‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2557 байтаў +49‎ r2.7.2) (робат дадаў: kk:Санат:1694 жылы туғандар скасаваць

20 жніўня 2011

• цяппапярэдняя 12:0412:04, 20 жніўня 2011‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 2508 байтаў +2‎ r2.6.4) (робат зьмяніў: zh-yue:Category:1694年出世 скасаваць

19 жніўня 2011

• цяппапярэдняя 09:3109:31, 19 жніўня 2011‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 2506 байтаў +35‎ r2.6.3) (робат дадаў: war:Category:Mga natawo han 1694 скасаваць

15 чэрвеня 2011

• цяппапярэдняя 22:0822:08, 15 чэрвеня 2011‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2471 байт +51‎ r2.6.4) (робат дадаў: tt:Төркем:1694 елда туганнар скасаваць

1 чэрвеня 2011

• цяппапярэдняя 14:2014:20, 1 чэрвеня 2011‎ ZéroBot гутаркі унёсак‎ д 2420 байтаў +34‎ r2.7.1) (робат дадаў: se:Category:Riegádeamit 1694 скасаваць

29 студзеня 2011

• цяппапярэдняя 18:3918:39, 29 студзеня 2011‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2386 байтаў +50‎ робат дадаў: hy:Կատեգորիա:1694 ծնունդներ скасаваць

2 лістапада 2010

• цяппапярэдняя 08:0108:01, 2 лістапада 2010‎ MastiBot гутаркі унёсак‎ д 2336 байтаў +36‎ робат дадаў: fi:Luokka:Vuonna 1694 syntyneet скасаваць

23 верасьня 2010

• цяппапярэдняя 19:4019:40, 23 верасьня 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2300 байтаў +34‎ робат дадаў: zh-yue:Category:1694年出世 скасаваць

22 ліпеня 2010

• цяппапярэдняя 04:5404:54, 22 ліпеня 2010‎ JhsBot гутаркі унёсак‎ д 2266 байтаў 0‎ робат зьмяніў: ro:Categorie:Nașteri în 1694 скасаваць

8 чэрвеня 2010

• цяппапярэдняя 04:5304:53, 8 чэрвеня 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2266 байтаў +26‎ робат дадаў: jv:Kategori:Lair 1694 скасаваць

14 красавіка 2010

• цяппапярэдняя 15:2315:23, 14 красавіка 2010‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 2240 байтаў +13‎ робат зьмяніў: mk:Категорија:Родени во 1694 година скасаваць

1 сакавіка 2010

• цяппапярэдняя 04:5604:56, 1 сакавіка 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2227 байтаў +1‎ робат зьмяніў: an:Categoría:1694 (naixencias) скасаваць

9 лютага 2010

• цяппапярэдняя 16:5116:51, 9 лютага 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2226 байтаў +28‎ робат дадаў: hif:Category:1694 janam скасаваць

6 лютага 2010

• цяппапярэдняя 10:0010:00, 6 лютага 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2198 байтаў +33‎ робат дадаў: qu:Katiguriya:Paqarisqa 1694 скасаваць

21 сьнежня 2009

• цяппапярэдняя 15:3615:36, 21 сьнежня 2009‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2165 байтаў +45‎ робат дадаў: az:Kateqoriya:1694-cü ildə doğulanlar скасаваць
• цяппапярэдняя 10:3410:34, 21 сьнежня 2009‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2120 байтаў +47‎ робат дадаў: te:వర్గం:1694 జననాలు скасаваць

18 кастрычніка 2009

• цяппапярэдняя 00:3100:31, 18 кастрычніка 2009‎ Xqbot гутаркі унёсак‎ д 2073 байты +35‎ робат дадаў: an:Categoría:1694 (naxenzias) скасаваць

30 чэрвеня 2009

• цяппапярэдняя 14:3714:37, 30 чэрвеня 2009‎ MelancholieBot гутаркі унёсак‎ д 2038 байтаў +37‎ робат дадаў: arz:تصنيف:مواليد 1694 скасаваць

23 траўня 2009

• цяппапярэдняя 19:0419:04, 23 траўня 2009‎ SassoBot гутаркі унёсак‎ д 2001 байт +51‎ робат дадаў: fa:رده:زادگان ۱۶۹۴ (میلادی) скасаваць

18 сакавіка 2009

• цяппапярэдняя 10:1510:15, 18 сакавіка 2009‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 1950 байтаў +32‎ робат дадаў: it:Categoria:Nati nel 1694 скасаваць

18 студзеня 2009

• цяппапярэдняя 22:3522:35, 18 студзеня 2009‎ VolkovBot гутаркі унёсак‎ д 1918 байтаў +51‎ робат дадаў: lb:Kategorie:Gebuer 1694 скасаваць

17 сьнежня 2008

• цяппапярэдняя 01:5501:55, 17 сьнежня 2008‎ JAnDbot гутаркі унёсак‎ д 1867 байтаў −55‎ робат выдаліў: el:Κατηγορία:Γεννήσεις το 1694 скасаваць

20 кастрычніка 2008

• цяппапярэдняя 18:0618:06, 20 кастрычніка 2008‎ Zorrobot гутаркі унёсак‎ д 1922 байты +139‎ робат дадаў: gan:Category:1694年出世, lv:Kategorija:1694. gadā dzimušie, mr:वर्ग:इ.स. १६९४ मधील जन्म скасаваць

28 верасьня 2008

• цяппапярэдняя 17:1417:14, 28 верасьня 2008‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 1783 байты +51‎ робат дадаў: mk:Категорија:Родени во 1694 скасаваць

18 жніўня 2008

• цяппапярэдняя 16:0416:04, 18 жніўня 2008‎ VolkovBot гутаркі унёсак‎ д 1732 байты +1396‎ робат дадаў: ar, bn, bpy, br, bs, cy, da, el, eo, es, et, eu, fr, ga, id, is, ja, ka, ko, la, new, nn, no, oc, ro, simple, sk, sl, sq, sr, sv, sw, th, tr, vi, zh скасаваць

15 ліпеня 2008

• цяппапярэдняя 01:3601:36, 15 ліпеня 2008‎ ZedlikBot гутаркі унёсак‎ д 336 байтаў +57‎ Робат дадаў шаблён Commons (спасылка на commons:Category:1694 births; крыніца: en:Category:1694 births) скасаваць

2 чэрвеня 2008

• цяппапярэдняя 02:4102:41, 2 чэрвеня 2008‎ ZedlikBot гутаркі унёсак‎ д 279 байтаў +279‎ Робат стварыў катэгорыю