Існуе вэктарная вэрсія гэтай выявы (SVG). Рэкамэндуецца выкарыстаньне вэктарнай выявы замест растэрнай. File:Winter olympics all cities.PNG → File:Winter olympics all cities.svg Болей інфармацыі пра вэктарную графіку чытайце ў дапамозе. На іншых мовах Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

 

Апісаньне

Locations of the Winter Olympics:

• Green = Countries that have hosted one winter olympics
• Blue = Countries that have hosted two or more winter olympics

• Black dots = Cities that have hosted one winter olympics
• Orange dots = Cities that have hosted two winter olympics (Lake Placid, USA; St. Moritz, Switzerland; and Innsbruck, Austria)

Note that because Sarajevo was part of Yugoslavia when the winter olympics was held in 1984, all of Yugoslavia has been colored in here. (Sarajevo is part of Bosnia-Herzegovnia today)

Español

Localizaciones de las Olimpiadas de Invierno:

• Verde = Países que han alojado una olimpiada de invierno
• Azúl = Países que han alojado dos ó más olimpiadas de invierno

• Puntos negros = Ciudades que han alojado una olimpiada de invierno
• Puntos anaranjados = Ciudades que han alojado dos olimpiadas de invierno (Lake Placid (EE.UU.), St. Moritz (Suiza) e Innsbruck (Austria))

Note que como Sarajevo era parte de Yugoslavia cuando las olimpiadas fueron realizadas en 1984, todo lo que era Yugoslavia se ha coloreado aquí. (Sarajevo es parte de Bosnia-Herzegovena hoy en día)

Italiano

Distribuzione delle città ospitanti le Olimpiadi invernali:

• Verde = Paesi che hanno ospitato una edizione
• Azzurro = Paesi che hanno ospitato due o più edizioni
• Punti neri = Città che hanno ospitato una edizione
• Punti arancioni = Città che hanno ospitato due edizioni (Lake Placid, USA; St Moritz, Svizzera; Innsbruck, Austria)

Sarajevo, che oggi fa parte della Bosnia-Herzegovina, ospitò i Giochi nel 1984 quando faceva parte della Jugoslavia. Per questo motivo l'intera area corrispondente all'allora Jugoslavia è colorata in verde.

Português

Locais das Olimpíadas de Inverno:

• Verde = Países que já receberam uma edição dos Jogos Olímpicos de Inverno
• Azul = Países que já receberam duas ou mais edições dos Jogos Olímpicos de Inverno
• Pontos pretos= Cidades que já receberam uma edição dos Jogos Olímpicos de Inverno
• Pontos laranja = Cidades que já receberam duas edições dos Jogos Olímpicos de Inverno(Lake Placid, EUA; St. Moritz, Suíça e Innsbruck, Áustria)

Note que, como Sarajevo era parte da Iugoslávia quando os Jogos Olímpicos de Inverno foram realizados em 1984, toda a Iugoslávia está colorida aqui. (Sarajevo é parte da Bósnia-Herzegovina agora)

Français

Hôtes des Jeux Olympiques d'hiver:

• Vert = Pays qui ont accueilli les Jeux Olympiques d'Hiver une seule fois
• Bleu = Pays qui ont accueilli deux (ou plus) fois les Jeux Olympiques d'Hiver
• Points noirs = Villes qui ont accueilli les Jeux Olympiques une seule fois
• Points oranges = Villes qui ont accueilli deux fois les Jeux Olympiques d'hiver (Lake Placid, USA; St. Moritz, Suisse et Innsbrück, Autriche.)

Notez que Sarejevo faisait partie de la Yougoslavie lors des Jeux Olympiques d'Hiver 1984 : pour cette raison, toute l'ex-Yougoslavie a été colorée sur cette carte. (Sarejevo fait aujourd'hui partie de la Bosnie-Herzégovine)

Deutsch

Austragungsorte von olympischenn Winterspielen:

• Grün = Länder, die einmal Gastgeber der olympischen Winterspiele waren
• Blau = Länder, die zwei- oder mehrmals Gastgeber der olympischen Winterspiele waren

• schwarzer Punkt = Städte, die einmal Ausrichter der olympischen Winterspiele waren
• orangefarbener Punkt = Städte, die zweimal Ausrichter der olympischen Winterspiele waren (Lake Placid, USA; St. Moritz, Schweiz und Innsbruck, Österreich)

Hinweis: Da Sarajevo 1984 bei der Ausrichtung der olympischen Winterspiele Teil Jugoslawiens war, ist das ehemalige Jugoslawien im Ganzen eingefärbt. (Sarajevo ist heute Hauptstadt von Bosnien-Herzegowina)

Magyar

Az Téli Olimpiai Játékok helyszínei:

• Zöld = Országok, amelyek egyszer voltak a Téli Olimpiai Játékok helyszíne
• Kék = Országok, amelyek kétszer vagy többször voltak a Téli Olimpiai Játékok helszíne
• Fekete pontok = Városok, amelyek egyszer voltak a Téli Olimpiai Játékok helyszíne
• Narancs pontok = Városok, amelyek kétszer voltak a Téli Olimpiai Játékok helyszíne (Lake Placid, USA; St. Moritz, Svájc és Innsbruck, Ausztria)

По-русски

Города и страны, принимавшие Зимние Олимпийские игры:

• Зелёный — Страны, которые принимали Зимние Олимпийские игры один раз.
• Синий — Страны, которые принимали Зимние Олимпийские игры дважды и более.

• Чёрные точки — Города, которые принимали Зимние Олимпийские игры один раз.
• Оранжевые точки — Города, которые принимали Зимние Олимпийские игры дважды (Лэйк-Плэсид, США; Сент-Мориц, Швейцария и Иннсбрук, Австрия).

Поскольку Зимние Олимпийские игры проводились в Сараево в 1984 году, когда Сараево было в Югославии, зелёным выделена вся Югославия. Сейчас Сараево в Боснии-Герцеговине.

Norsk

• Grønn = Land som har arrangert ett vinter-OL
• Blå = Land som har arrangert to eller flere vinter-OL

• Svart prikk = Byer som har arrangert ett vinter-OL
• Oransj prikk = Byer som har hatt to vinter-OL (Lake Placid, USA; St. Moritz, Sveits og Innsbruck,Østerrike)

Polski

Legenda do obrazka:

• kolor zielony — Państwa, w których zimowe igrzyska olimpijskie odbyły się tylko raz,
• kolor niebieski — Państwa, w których zimowe igrzyska olimpijskie odbyły się 2 lub więcej razy,
• punkt czarny — Miasta, w których zimowe igrzyska olimpijskie odbyły się tylko raz,
• punkt pomarańczowy — Miasta, w których zimowe igrzyska olimpijskie odbyły się 2 razy.

Uwaga: Jugosławia jest zamalowana w całości ponieważ, podczas igrzysk w 1984, Sarajewo było częścią Jugosławi (obecnie jest częścią Bośni i Hercegowiny)

Slovensky

Umiestnenie zimných olympijských hier:

• Zelená = Krajiny, ktoré hostili jedny zimné olympijské hry
• Modrá = Krajiny, ktoré hostili dve a viac zimných olympijských hier

• Čierny bod = Mestá, ktoré hostili jedny zimné olimpijské hry
• Pomarančový bod = Mestá, ktoré hostili dve zimné olimpijské hry (Lake Placid, USA; St. Moritz, Švajčiarsko a Innsbruck, Rakúsko)

Upozornenie: Sarajevo bolo súčasťou Juhoslávie v čase zimných olympijských hier v roku 1984, preto je zafarbená celá bývalá Juhoslávia. (Sarajevo je teraz súčasť Bosny a Hercegoviny - jedného z nástupníckych štátov po bývalej Juhoslávii)

Magyar

• Zöld = Ország ahol egyszer volt Téli olimpia.
• Kék = Ország ahol kétszer vagy többször volt Téli olimpia.
• Fekete pont = Város ahol egyszer volt Téli olimpia.
• Narancssárga pont = Város ahol Kétszer vagy többször volt Téli Olimpia.

Megjegyzés ,hogy 1984-ben a Téli olimpia Szarajevóban volt ami akkor Jugoszláviához tartozott. (Szarajevó most Boszni-Hercegovina fővárosa.)

Svenska

Platser för olympiska vinterspelen:

• Grön = Länder som varit värdar för ett olympiskt vinterspel
• Blå = Länder som varit värd för två eller flera olympiska vinterspel

• Svarta prickar = Städer som varit värd för ett olympiskt vinterspel
• Oranga prickar = Städer som varit värd för två olympiska vinterspel (Lake Placid i USA, St. Moritz i Schweiz och Innsbruck i Österrike)

Observera att eftersom Sarajevo låg i Jugoslavien när olympiska vinterspelen hölls 1984, har hela Jugoslavien färglagts här. (Sarajevo ligger i Bosnien-Herzegovnia idag)

Türkçe

Kış Olimpiyatları'nın yapıldığı ülkeler:

• Yeşil : Kış Olimpiyatları'nın bir kere yapıldığı ülkeler
• Mavi : Kış Olimpiyatları'nın iki ya da daha çok kere yapıldığı ülkeler

• Siyah noktalar : Kış Olimpiyatları'nın bir kere yapıldığı kentler
• Turuncu noktalar : Kış Olimpiyatları'nın iki kere yapıldığı kentler (Lake Placid, ABD; St. Moritz, İsviçre ve Innsbruck, Avusturya)

Saraybosna kenti, 1984 Kış Olimpiyatları yapıldığında, bugünkü Bosna Hersek, Hırvatistan, Makedonya, Sırbistan ve Slovenya'yı kapsayan, dönemin Yugoslavya devletinin bir parçası olduğu için bütün bu ülkeler renklendirilmiştir. (Saraybosna bugün Bosna Hersek'in bir parçasıdır.)

한국어

동계올림픽과 관련해 다음과 같은 정보를 나타낸다:

• 초록 = 동계올림픽 개최 지역을 1곳 이상 보유한 국가
• 파랑 = 동계올림픽 개최 지역을 2곳 이상 보유한 국가

• 검은색 점 = 동계올림픽을 개최한 지역의 위치
• 주황색 점 = 동계올림픽을 2회 이상 개최한 지역의 위치 (미국의 레이크 플래시드, 스위스의 생모리츠, 오스트리아의 인스브루크가 여기에 해당)

단, 1984년 동계올림픽이 열린 사라예보의 경우, 당시에는 유고슬라비아에 포함되어 있었기 때문에 지도에는 유고슬라비아의 영토만큼 색을 넣었다.(오늘날의 사라예보는 보스니

Română

Locaţiile Jocurilor Olimpice de Iarnă:

• Verde = Ţări care au organizat JO de iarnă o singură dată
• Albastru = Ţări care au organizat JO de iarnă de două sau mai multe ori

• Puncte negre = Oraşe care au organizat JO de iarnă o singură dată
• Puncte portocalii = Oraşe care au organizat JO de iarnă de două ori (Lake Placid - SUA, St. Moritz - Elveţia şi Innsbruck, Austria)

Notă: Sarajevo făcea parte din Iugoslavia când au avut loc JO de iarnă din 1984, aşa că toată Iugoslavia este colorată în această hartă. (Sarajevo face parte din Bosnia-Herţegovina acum.)

Ліцэнзія

Я, уладальнік аўтарскіх правоў на гэту працу, добраахвотна публікую яе на ўмовах наступных ліцэнзіяў:

Дазвол на капіраваньне, распаўсюджаньне і/альбо зьмену гэтага дакумэнту згодна з умовамі GNU Free Documentation License вэрсіі 1.2 альбо больш позьняй, апублікаванай Фундацыяй вольнага праграмнага забесьпячэньня; безь нязьменных сэкцыяў і тэкстаў на першай і адвартонай вокладках. Копія ліцэнзіі ўключаная ў сэкцыю з назвай GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Гэты файл ліцэнзаваны згодна з умовамі ліцэнзіі Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
	Вы можаце свабодна: дзяліцца – капіяваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор ствараць вытворныя творы – адаптаваць твор Пры выкананьні наступных умоваў: пазначэньне аўтарства – Вы мусіце пазначыць аўтарства, падаць спасылку на ліцэнзію і пазначыць, ці былі зробленыя зьмены. Вы можаце зрабіць гэта любым разумным спосабам, але не такім чынам, каб склалася ўражаньне, што ліцэнзіят падтрымлівае вас ці выкарыстаньне вамі гэтага твору. распаўсюджваць на тых жа ўмовах – Калі вы зьмяняеце, трансфармуеце ці грунтуецеся на гэтым матэрыяле, вы мусіце распаўсюджваць ваш унёсак паводле той жа ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.
	Гэтая картка дададзеная ў якасьці часткі абнаўленьня ліцэнзіі GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Гэты файл даступны на ўмовах ліцэнзіяў Creative Commons з пазначэньнем аўтарства 2.5 агульнай, 2.0 агульнай і 1.0 агульнай.

Вы можаце свабодна:

• дзяліцца – капіяваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор
• ствараць вытворныя творы – адаптаваць твор

Пры выкананьні наступных умоваў:

• пазначэньне аўтарства – Вы мусіце пазначыць аўтарства, падаць спасылку на ліцэнзію і пазначыць, ці былі зробленыя зьмены. Вы можаце зрабіць гэта любым разумным спосабам, але не такім чынам, каб склалася ўражаньне, што ліцэнзіят падтрымлівае вас ці выкарыстаньне вамі гэтага твору.
• распаўсюджваць на тых жа ўмовах – Калі вы зьмяняеце, трансфармуеце ці грунтуецеся на гэтым матэрыяле, вы мусіце распаўсюджваць ваш унёсак паводле той жа ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue

Вы можаце выбраць любую з гэтых ліцэнзіяў.