Файл:The Sounds of Earth Record Cover - GPN-2000-001978.jpg

Памер прагляду: 600 × 600 піксэлаў. Іншыя разрозьненьні: 240 × 240 піксэлаў | 480 × 480 піксэлаў | 768 × 768 піксэлаў | 1024 × 1024 піксэлаў | 2215 × 2215 піксэлаў.

Арыгінальны файл ‎(2215 × 2215 піксэляў, памер файла: 3,88 Мб, тып MIME: image/jpeg)

Гэты файл паходзіць зь Вікісховішча. Зьвесткі пра гэты файл зь яго старонкі апісаньня прыведзеныя ніжэй.
Вікісховішча — сховішча вольных мэдыяфайлаў. Вы можаце дапамагчы.

Апісаньне

Апісаньне	Čeština: Přebal Zlaté desky Voyageru s návodem, jak desku přehrát Deutsch: Goldene Platte der Voyager-2-Sonde English: Voyager Golden Record This gold aluminium cover was designed to protect the Voyager 1 and 2 "Sounds of Earth" gold-plated records from micrometeorite bombardment, but also serves a double purpose in providing the finder a key to playing the record. The explanatory diagram appears on both the inner and outer surfaces of the cover, as the outer diagram will be eroded in time. Flying aboard Voyagers 1 and 2 are identical "golden" records, carrying the story of Earth far into deep space. The 12 inch gold-plated copper discs contain greetings in 60 languages, samples of music from different cultures and eras, and natural and man-made sounds from Earth. They also contain electronic information that an advanced technological civilization could convert into diagrams and photographs. Currently, both Voyager probes are sailing adrift in the black sea of interplanetary space, flying towards the outmost border of our solar system. Français : Voyager Golden Record Cette pochette en aluminium a été conçue pour protéger les disques plaqués or Sounds of Earth de Voyager 1 et 2 du bombardement de micrométéorites, mais aussi pour donner des informations sur comment restituer l'enregistrement. Le diagramme explicatif apparaît sur les faces interne et externe de la pochette, car le diagramme extérieur va subir une érosion dans le temps.
Дата	4 верасьня 1977
Крыніца	The Sounds of Earth Record Cover
Аўтар	NASA/JPL
Іншыя вэрсіі	The Record

Адзнакі

Вобраз of the day
	Гэты файл быў абраны Выявай дня верасень 05, 2012. Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікісховішча (Абраныя выявы), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў. Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікіпэдыя, пэрсыдзкая мова (نگاره‌های برگزیده), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў. Калі вы маеце выяву ня горшай якасьці, якая можа выкарыстоўвацца на прымальных умовах, прапануем загрузіць яе, вызначыць ліцэнзію і прапанаваць у якасьці абранай.

Гэтая выява зьяўляецца Выявай дня 5 верасьня 2012. Апісаньне:

English: One of two copies of the Voyager Golden Record, the first of which was launched with the Voyager 1 probe on September 5, 1977.

На іншых мовах:

Čeština: Přebal Zlaté desky Voyageru s návodem, jak desku přehrát

English: One of two copies of the Voyager Golden Record, the first of which was launched with the Voyager 1 probe on September 5, 1977.

Français : L’un des deux exemplaires du

Voyager Golden Record

, dont le premier fut envoyé avec la sonde Voyager 1 le 5 septembre 1977.

Italiano: Una delle due copie del Voyager Golden Record, il primo dei quali venne lanciato con la sonda spaziale Voyager 1 il 5 settembre 1977.

Magyar: Az 1977. szeptember 5-én felbocsájtott amerikai Voyager–1 űrszonda egyik aranylemeze

Nederlands: Een van de twee kopieën van de Voyager Golden Record, waarvan de eerste gelanceerd werd met de Voyager 1 op 5 september 1977.

Македонски: Еден од двата примерока на Војаџеровата златна плоча - другиот е на сондата „Војаџер 1“, лансирана на 5 септември 1977.

Русский: Одна из двух копий золотой пластинки «Вояджера»

ქართული: Voyager Golden Record-ის ერთ-ერთი ასლი, რომელიც 1977 წლის 5 სექტემბერს ზონდ Voyager 1-ით კოსმოსში გაუშვეს.

한국어: 1977년 9월 5일 발사된 보이저 1호에 실린 보이저 금제 음반.

中文：旅行者金唱片的两个拷贝之一。另一份跟随旅行者1号于1977年9月5日发射至太空。

This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.

Гэтая выява ці відэа было занесенае ў каталёг Лябараторыі рэактыўнага руху Нацыянальнай управы аэранаўтыкі і космасу (НАСА) Злучаных Штатаў Амэрыкіпад ідэнтыфікатарам: GPN-2000-001978 і альтэрнатыўным ідэнтыфікатарам: p24652b.

Гэтае паведамленьне не адлюстроўвае ані стан аўтарскага права, ані крыніцу дадзенага твору. Мусіць быць даданае слушнае пазначэньне ліцэнзіі. Глядзіце ўмовы ліцэнзаваньня для болей падрабязных зьвестак.

Іншыя мовы:

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ français ∙ galego ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Ліцэнзія

	Гэты файл знаходзіцца ў грамадзкім набытку, бо створаны NASA. Аўтарская палітыка NASA сьведчыць, што «матэрыялы NASA не абараняюцца законам аб аўтарскім праве, пакуль не паведамляецца адваротнае». (NASA тэкст ці Палітыка выкарыстаньня выяваў JPL).
	Заўвагі: Выкарыстаньне лягатыпаў NASA, сымбаляў і эмблемаў абмежаванае законам ЗША 14 CFR 1221. Сайт NASA зьмяшчае вялікую колькасьць здымкаў, якія паходзяць з Раскосмасу ці іншых неамэрыканскіх касьмічных агенстваў. Гэтыя выявы неабавязкова знаходзяцца ў грамадзкай уласнасьці. Матэрыялы з тэлескопа Хабл могуць абараняцца аўтарскім правам, калі паходзяць не з STScI. [1] Усі матэрыялы, створаныя зондам SOHO, абараняюцца аўтарскім правам, патрабуецца атрыманьне дазволу на камэрцыйнае неадукацыйнае выкарыстаньне. [2] Выявы з сайту Astronomy Picture of the Day (APOD) таксама могуць быць абароненыя аўтарскім правам. [3]

Old file history

English-Wikipedia

date/time	username	edit summary
04:46, 9 April 2006	Mathewignash	Cover of the Voyager Golden Disk.

German-Wikipedia

date/time	username	edit summary
15:23, 29. Mai 2005	FEXX	höhere Auflösung, bessere Bildqualität
16:56, 8. Feb 2004	Matthäus Wander	Goldene Platte der Voyager 2 Sonde von Wikipedia Englisch kopiert
21:46, 13. Dez 2003	Bent	Cover of the Voyager Golden Disk.

This image was uploaded with an opaque background where it should have been transparent. If possible, please upload a PNG or SVG version of this image, derived from a non-JPEG source so that it has an alpha channel and no compression artifacts (or with existing artifacts removed). If it is not possible to obtain a cleaner version then consider creating a new, derivative, image with the background removed, while leaving this image alone; use templates such as {{Retouched picture}} and {{Derivative versions}} as appropriate; then ignore the rest of these requests. After doing so, please:

Find all pages in all Wikimedia projects that use this image, and replace the old image with the new image in each.
Mark this image as having been superseded by adding one of these templates.

For more information, see Wikipedia:Preparing images for upload.

Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ italiano ∙ português ∙ sicilianu ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ 日本語 ∙ +/−

Гісторыя файла

Націсьніце на дату/час, каб паглядзець, як тады выглядаў файл.

	Дата і час	Памеры	Удзельнік	Камэнтар
цяперашняя	05:16, 23 лістапада 2012	2215 × 2215 (3,88 Мб)	Mattes	squared (crop)
	21:00, 14 лістапада 2009	2384 × 2992 (6,8 Мб)	Rotatebot	Bot: Rotate 180°
	20:47, 24 ліпеня 2009	2389 × 2999 (6,54 Мб)	Tm	higher resolutio from same source
	21:38, 9 траўня 2006	893 × 817 (173 кб)	Kajk	bigger and higher resolution
	13:54, 11 траўня 2005	486 × 494 (34 кб)	Mattes	new