Вікіпэдыя

Файл:Pripyat 1986.ogg

Pripyat_1986.ogg ‎(аўдыё-файл Ogg Vorbis, даўжыня 2 хв 34 с, 129 kbps)

Апісаньне

Апісаньне
English: The message on evacuation of Pripyat
Русский: Сообщение об эвакуации города Припять на русском языке
العربية: الرسالة التي بثتها الحكومة لإخلاء بريبيات
हिन्दी: प्रीप्यत के निष्क्रमण पर संदेश।
한국어: 체르노빌 원자력 발전소 폭발 사고 후 프리피야트에 방송된 대피 안내 방송.
Türkçe: Pripyat sakinleri tahliye edilirken yapılan duyuru.
Дата
Крыніца http://pripyat.com/
Аўтар Nina Melnik
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below. 		Full list of subtitles
  Replace the be-tarask part with your language code and press the Старонка button.
   
In other languages

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Ліцэнзія

Public domain
У адпаведнасьці з Артыкулам 10 Закону Ўкраіны аб аўтарскіх і сумежных правох, гэты твор знаходзіцца ў грамадзкім набытку на тэрыторыі Ўкраіны і, мажліва, у іншых юрысдыкцыях, паколькі ўяўляе сабой адно з наступных:
(а) паведамленьні пра навіны дню ці цяперашнія падзеі, што маюць характар звычайнай прэс-інфармацыі;
(б) народная творчасьць (фальклёр);
(в) выдадзеныя органамі дзяржаўнае ўлады ў межах іхніх паўнамоцтваў афіцыйныя дакумэнты палітычнага, заканадаўчага, адміністрацыйнага характару (законы, загады, пастановы, судовыя выракі, дзяржаўныя стандарты і да т.п.) і іхнія афіцыйныя пераклады;
(г) дзяржаўныя сымбалі Ўкраіны, дзяржаўныя ўзнагароды; сымбалі і знакі органаў дзяржаўнае ўлады, Узброеных Сілаў Украіны й іншых вайсковых фармаваньняў; сымболіка тэрытарыяльных аб’яднаньняў; сымбалі і знакі прадпрыемстваў, установаў і арганізацыяў;
(д) грашовыя знакі;
(е) расклад руху транспартных сродкаў, расклад тэлерадыёперадачаў, тэлефонныя даведнікі й іншыя падобныя базы зьвестак, якія не адпавядаюць крытэрам арыгінальнасьці і на якія распаўсюджваецца права sui-generis (своеасаблівае права, права асаблівага чыну).
Праекты афіцыйных сымбаляў і знакаў, пазначаных у пунктах «г» і «д», да іхняга афіцыйнага зацьвярджэньня зьяўляюцца аб’ектамі аўтарскага права.
беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | Deutsch | English | Français | македонски | polski | русский | українська | +/−

Подпісы

Дадайце аднарадковае тлумачэньне, што зь сябе ўяўляе гэты файл
The message on evacuation of Pripyat

Элемэнты, выяўленыя на гэтым файле

адлюстроўвае

Гісторыя файла

Націсьніце на дату/час, каб паглядзець, як тады выглядаў файл.

Дата і часМініятураПамерыУдзельнікКамэнтар
цяперашняя12:23, 1 верасьня 20172 хв 34 с (2,37 Мб)Well-Informed Optimistrecoding
12:19, 1 верасьня 20172 хв 34 с (8,36 Мб)Well-Informed Optimistrecoding
20:18, 3 чэрвеня 20102 хв 34 с (3,57 Мб)DarkSTALKER{{Information |Description={{en|1=The message on evacuation of Pripyat}} {{ru|1=Сообщение об эвакуации города Припять на русском языке}} |Source=http://pripyat.com/ |Author=Nina Melnik |Date=1986 |Permission=

Наступная старонка выкарыстоўвае гэты файл:

Глябальнае выкарыстаньне файла

Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:

Мэтазьвесткі

Гэты файл утрымлівае дадатковую інфармацыю, хутчэй за ўсё дададзеную зь лічбавай фотакамэры ці сканэра.

Калі файл рэдагаваўся пасьля стварэньня, то частка зьвестак можа не адпавядаць зьмененаму файлу.

Атрымана з «https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Файл:Pripyat_1986.ogg»