ПА АЎТАРСКІХ ПРАВОХ І СУМЕЖНЫХ ПРАВОХ №139 ад 2 ліпеня 2010 — тэкст цалкам

Артыкул 8. Творы, не абароненыя аўтарскім правам

• Аўтарскія правы не распаўсюджваюцца на:
  • а) Афіцыйныя дакумэнты (законы, судовыя выракі і да т. п.) або на іхнія афіцыйныя пераклады;
  • б) Дзяржаўныя эмблемы і афіцыйныя сымбалі (сьцягі, гербы, узнагароды, сымбалі валюты і да т. п.);
  • c) Фальклёрныя выразы;
  • d) Штодзённыя навіны і факты простай інфармацыйнай прыроды.

беларуская (тарашкевіца) ∙ Deutsch ∙ English ∙ 日本語 ∙ română ∙ русский ∙ українська ∙ +/−

• the objects of the folk art whose authors are unknown
• laws, court rulings, other official documents
• official symbols (flags, coats of arms, insignia etc.) that are approved by the state organs and organizations

Comment – The Pridnestrovian Moldavian Republic is a self-proclaimed state. While de-facto independent, it is regarded as a part of Moldova by most countries. Nevertheless it is supposed that the author has agreed with the uncopyrightability of this work.

English ∙ русский ∙ +/−